Примеры использования Terrorizzata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sì, terrorizzata.
Yeah freaked out.Quando mi svegliavo la notte… Terrorizzata da.
Terrified of… When I would wake up at night.Anch'io ero terrorizzata all'inizio.
I was freaked out at first, too.Sono stata invitata a Hong Kong.- Sì, terrorizzata.
Tomatoed? I was invited to Hong Kong.- Yes, freaked out.Ovviamente sono terrorizzata e spaventata.
Of course I'm horrified and scared.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente è terrorizzataterrorizzare la gente
Ero terrorizzata dal dover mettere la testa sott'acqua.
I was petrified of having my head dunked under the water.Guarda i monitor ed è terrorizzata da quello che vede.[17].
She turns on the monitors and is horrified by what she sees.[19].Sono terrorizzata che gli possa succedere qualcosa.
I'm afraid something will happen to him.Finalmente avevo capito. Quando sono sprofondata ero terrorizzata, ma.
When I fell through I was scared, but I also finally understood.Sono terrorizzata dal Re. Padre, Fratello.
Brother. I'm afraid of the King. Father.Ma quello che non vedono è la ragazzina terrorizzata dietro il politico.
What they don't see is the frightened little girl behind the politician.Se sono terrorizzata, o piango, o canto.
Whenever I'm petrified, I either cry or sing.L'uomo invisibile? Dico solo che anche Beckett sembrava terrorizzata, ieri sera.
The invisible man? I'm just saying, even Beckett seemed freaked out last night.Io sono… Terrorizzata di cambiare qualsiasi cosa.
Terrified of changing anything. I am.È sconvolta ed è terrorizzata all'idea di parlargli.
She's upset. And she's scared shitless to talk to him.Terrorizzata dalla prospettiva di dover veramente leggere un libro.
Horrified by the prospect of actually having to read a book.La gente di Parigi è terrorizzata da quell'esercito di pagani.
The people of Paris are frightened to death by this pagan army.Era terrorizzata. Era terrorizzata come una lepre che fugge da una lince.
She was scared. She was scared as a jackrabbit running from a wildcat.Ovviamente ero terrorizzata, e a quel punto lei mi disse.
Obviously I was horrified, and that's when she said it to me.Ma cosi' terrorizzata all'idea di andare in ospedale.
But so afraid to go to the hospital.Questa povera creatura terrorizzata sta rischiando la vita per salvarci.
This poor, frightened creature is risking his life to save us.Sono terrorizzata che qualcosa gli possa succedere.
I'm afraid something will happen to him.Era arrivata al punto che ero terrorizzata di mangiare qualsiasi cosa avesse cucinato lei.
It got to the point I was scared to eat anything she cooked.Ero terrorizzata, e pensai:"Oh, cosa farò?
I was frightened, and I thought,"Oh! What shall I do?E' vero, era terrorizzata, e in stato di shock.
Well true, she was frightened, and in a state of shock.Sono terrorizzata da tua madre fin da quando aveva 5 anni.
I have been scared of your mom since she was 5 years old.Benvenuti a Giurgiu, la città terrorizzata dalla mafia zingara", titola letteralmente Evenimentul Zilei.
Welcome to Giurgiu, the city terrorised by the Gypsy mafia," headlines Romanian daily Evenimentul zilei.Diyoza era terrorizzata da quello che ha visto nel bunker.
Diyoza was freaked out by what she saw in the bunker.So che sei terrorizzata ma scappare non è una soluzione.
I know you're scared, but running away's not gonna help.Un'adolescente terrorizzata rimasta incinta che non sapeva cosa fare?
A scared teenager who got pregnant and didn't know what to do?
