Примеры использования Tirarsi indietro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mai tirarsi indietro.
Never flinch.Non gli sarà facile tirarsi indietro.
It won't be easy for him to back away.Non puo' tirarsi indietro adesso.
You can't back out now.Disse la persona che vorrebbe tirarsi indietro.
Says the person who wants to back out.Non puo' tirarsi indietro!
He can't renege!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tirare la leva
tirare un sospiro
tirare i dadi
tirare la corda
tirare il filo
tira le fila
tirare un pugno
tirando le somme
tirare il grilletto
tirare la maniglia
Больше
Использование с наречиями
tira fuori
tirare indietro
tira giù
possibile tirarenecessario tiraretirare delicatamente
tirare avanti
tira sempre
tira bene
tira via
Больше
Использование с глаголами
cercando di tirareiniziare a tiraresmettila di tirare
continua a tirareaiutami a tirare
permettere di esser tiratoprova a tirarecomincia a tiraretirare a indovinare
Больше
Tirarsi indietro è molto rischioso.
Backing out is a big risk.Tom non può tirarsi indietro ora.
Tom can't back out now.Tirarsi indietro non e' un alternativa!
Backing out ain't a option!Nessuno può tirarsi indietro.
No one can back out of this.Tirarsi indietro non e' un alternativa!
Backing out ain't an option!Qualcuno vuole tirarsi indietro?
If anybody wants to back out.Tirarsi indietro come si dice in inglese.
Balk how to say in Italian.Se qualcuno vuole tirarsi indietro, lo dica adesso.
If anybody wants to back out, now's the time.La spada e' spuntata, ma lei non deve tirarsi indietro.
But you must not flinch. The sword is blunt.Non puo' tirarsi indietro ora.
You can't back out now.La spada e' spuntata, ma lei non deve tirarsi indietro.
The sword is blunt, but you must not flinch.Questo tirarsi indietro, quando finirà?
This hooky-playing-- when does it end?Intendo che entrambi possono ancora tirarsi indietro.
I mean, that either one of them can still back out.Puo' ancora tirarsi indietro da tutto questo.
You can still back out of all this.Dunque anche le corporazioni non possono più tirarsi indietro.
So even corporations can no longer hold back.Automatico tirarsi indietro ago per sicurezza.
Automatic draw back needle for safety.Non sarebbe la prima volta che vedo qualcuno tirarsi indietro.
Wouldn't be the first time I saw someone back out.Se qualcuno vuole tirarsi indietro, il momento e' questo.
If anybody wants to back out, now's the time.Se Petrov non firma velocemente l'accordo, potrebbero tirarsi indietro.
If Petrov doesn't agree soon, they may back out.Quindi, se qualcuno vuole tirarsi indietro, lo faccia ora.
So if anyone wants to back out, now is the time.Di tirarsi indietro dall'accordo? e se papa' decidesse Lucy.
Take back His side of the deal? Luci, what if Dad decides to.In ogni caso, qualunque cosa accadesse non avrebbe potuto tirarsi indietro.
Just in case, no matter what happens he couldn't back out.Nessuno può tirarsi indietro nella lotta contro la SLA.
Nobody can hold back in helping the fight against ALS.Tirarsi indietro: unilaterale, bilaterale, convergenti e divergenti.
Draw back: unilateral, bilateral, convergent and divergent.Uno non può tirarsi indietro da qualcosa che non ha mai avuto.
One can't draw back from something he has never had.
