Примеры использования Indietreggiare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fallo indietreggiare.
Push him back.Torna laggiù! Falli indietreggiare.
Get back! Get them back.Non indietreggiare davanti al reale.
No stepping back from the real.Aspettate. Falli indietreggiare.
Wait. Bring them back.Puo' indietreggiare fino al suo segno?
Can you, uh, back up onto your mark?
Люди также переводят
Dica ai suoi uomini di indietreggiare.
Tell your men to fall back.Non dovrà indietreggiare dinanzi al suo nemico.
Thou shalt not recoil before thine enemy.Da ordine al centro di indietreggiare.
From the order center to retreat.Non dovrai indietreggiare dinanzi al tuo nemico.
Thou shalt not recoil before thine enemy.Ok, Mobile 3,potete indietreggiare.
Okay, Mobile Three, tell them to stay back.Non dovrete indietreggiare dinanzi al vostro nemico.
Thou shalt not recoil before thine enemy.Colonnello, dica ai soldati di indietreggiare.
Colonel, tell these Marines to fall back.Implica il non indietreggiare davanti al reale.
It implies not stepping back from the real.Da parte mia, giuro che non mi vedete indietreggiare.
For my part, I swear that you shall not see me flinch.Iniziò ad indietreggiare verso la porta, seguita da Giles.
She began backing to the door, Giles following.Solo la parola può rendere le persone indietreggiare nella paura.
Just the word can make people flinch in fear.Voialtri dovete indietreggiare con quell'affare, via dalla strada.
You fellas get back into that thing and back it off the road.L'ha bloccato tutto con una mano, senza nemmeno indietreggiare…".
He blocked it all with one hand, without even flinching…".Sinonimo di ripiegare è"indietreggiare"- parole e sinonimi.
Synonym for recoil is"rebound"- synonyms and words.Vann non aveva altre armi e, impaurito, iniziò ad indietreggiare.
Vann had no other weapons and frightened, began to retreat.Gli fu insegnato a non indietreggiare mai, a non arrendersi mai.
Taught never to retreat, never I leader di entrambe le parti ritengono che essi non devono indietreggiare.
The leaders of both parties feel that they must not flinch.Ho visto la sig. Ra Hardwicke indietreggiare verso la finestra.
I saw Mrs. Hardwicke backing toward the window Naturally.Prendi una macchina, fai indietreggiare quelle persone un altro po.
Get'em over there. Put those people back a little further.Potrebbe farci un favore e fare indietreggiare queste persone?
Could you do us a favor and back these news people up a little bit?Un bravo soldato sa quando indietreggiare, riorganizzarsi, vivere per combattere un altro giorno.
A good soldier knows when to fall back, regroup, live Una voce fuori campo dice alle ragazze di“indietreggiare un po', ancora un po'”.
An off-camera voice tells the girls to‘move back a little, a little more'.Senza un tentennamento, senza indietreggiare, senza compromessi e senza cedimenti.
They did it without hesitating, without stepping back, without compromises, and without breaking down.Se è così sgradevole da farti indietreggiare, portalo dal veterinario.
If there is an unpleasant smell, which makes you recoil, seek veterinary help.La paura di essere noi stessi coinvolti ci fa indietreggiare e preferiamo sublimare.
The fear of being caught up is enough to make us back out, and prefer.
