Примеры использования Transita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dettaglio: 1x 2° anno Non transita.
Detail: 1x 2nd year not going through.Che transita sotto la linea ferroviaria(0.6).
Which goes under the railway line(0.6).Dettaglio: 1x adulto/ 1x adulto Non transita.
Detail: 1x adult/ 1x adult not going through.La linea S1 transita per il passante ferroviario di Milano.
The S1 passes through the Milan Passante.La maggior parte dei treni internazionali transita qui.
Most international trains go through here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
navi transitatetransitate nel canale
Dalla Svizzera transita la maggior parte dell'oro del mondo.
Most of the gold in the world passes through Switzerland.È vietato monitorare ciò che transita in rete.
It is forbidden to monitor what passes through the network.Transita per Peschiera, Lazise, Bardolino con destinazione Garda.
Passing Peschiera, Lazise, Bardolino, the bus stops in Garda.Nessuna di queste informazioni transita in chiaro su Internet.
None of this information is transmitted clear on the Internet.Shout Me Out transita, un po' casualmente, da meditazione in stile R.E.M.
Shout Me Out transitions, a bit haphazardly, from an R.E.M.Negli ultimi anni, l'incoming del meridione d'Italia transita dalla BMT.
In recent years, the incoming of southern Italy goes from BMT.In seguito, il sentiero transita su magnifici siti naturali.
Thereafter, the walking path moves through splendid natural sites.pianeta più vicino al Sole è quando transita.
Sun's closest planet is when it transits.L'evoluzione della specie transita all'evoluzione della biosfera.
Evolution of species transitions to the evolution of the biosphere.Chi transita in Emilia Romagna, per qualsiasi motivo, non restera' deluso!
Whoever travels to Emilia Romagna, for whatever reason, will not be disappointed!Il 90 per cento del nostro traffico esterno transita dai nostri porti.
Ninety percent of our external traffic passes through our ports.Il bus Nr. 360 transita tra la fermata dell'Opera di Vienna e il casinò Baden.
Bus No. 360 runs between the Vienna Opera and Casino Baden.Cosa posso scoprire grazie a Urano che transita in opposizione alla mia Luna?
What can I discover while transiting Uranus is opposition my Moon?Il podista transita su tutti e tre i castelli seguendo il percorso segnalato.
The runner runs through all the three castles following the indicated track.Esiste un servizio diretto Pescara Napoli che transita lungo il suddetto percorso.
There is a direct service Pescara Naples transiting along said path.Lungo il tragitto transita davanti a uno dei luoghi simbolo della recente guerra,….
Along way they passed one of the symbolic places from the recent war.È notte e potete vedere il cielo stellato ed qualche pianeta che transita.
It's night-time and you can see the starry heaven and the few transiting planets.Una combinazione di beg che transita da ochos per attraversare il sistema a piedi.
A beg combination which transitions from ochos to cross system walking.Il 74% delle merci importate ed esportate dall'Unione transita attraverso i porti marittimi.
Of the goods imported and exported by the Union transit through seaports.L'itinerario transita dal Rifugio Campel, naturale punto di sosta dell'escursione.
The itinerary goes past Rifugio Campel, a natural rest stop for this excursion.Dalla Stazione di Roma Ostiense(Piramide) transita soltanto la linea B e B1 della metro.
From Roma Ostiense Station(Piramide) run only the subway lines B and B1.Il trasporto combinato che transita per l'Austria non è sottoposto alla regolamentazione degli eco-punti.
Combined transport through Austria is not covered by the Eco point system.Vi consigliamo di prendere la TT Line che transita tra Travemünde(DE) e Trelleborg(SE).
We recommend the TT-Line, which crosses between Travemünde(DE) and Trelleborg(SE).Poichè la vostra consapevolezza transita nella nuova energia, il vostro corpo talvolta resta indietro.
As your consciousness transitions into the new energy, you body sometimes lags behind.La litosfera si assottiglia verso il mare mentre transita verso il mare stesso fino alla crosta oceanica.
The lithosphere thins seaward as it transitions seaward to oceanic crust.
