Примеры использования Trascurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto trascurato.
Very sloppy.C'è qualcosa che ho trascurato.
There's something I have missed.Non sono trascurato con le mie parole.
I am not careless with my words.Perché sei trascurato.
Because you're sloppy.Ma hai trascurato chi ne aveva più bisogno.
But you seem to have missed those who needed it the most.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trascurare il fatto
tendenza a trascuraretrascurare la necessità
persone trascurano
Использование с наречиями
facile trascurare
Использование с глаголами
tendono a trascurarepermettersi di trascurare
Questo è essere trascurato.
That's just being sloppy.Chi di loro aveva trascurato di riscuotere certi crediti;
One had missed collecting his debts;Se pereuserdstvuesh, il risultato può essere trascurato.
If pereuserdstvuesh, the result can be sloppy.Sì, forse l'ATF ha trascurato qualcosa.
Yeah, we thought the ATF may have missed something.C' è un altro punto importante che forse è stato trascurato.
A further important point might have been missed.Bloccato in ospedale, trascurato, ferite alla testa.
Stuck in hospital, forgotten, head injuries.Quando si sceglie un asciugamano da supermercato, non dovrebbe essere trascurato.
When you choose a towel from supermarket, you shouldn't be careless.Insomma posto bello ma trascurato in tutti sensi.
In short, beautiful place, but failed in all senses.Funzione di codice di sicurezza per evitare i dati mancanti o cambiamento trascurato.
Security code function to avoid missing data or careless changing.Era Omar, abbiamo trascurato il giudice ultimamente.
We have been neglecting the judge lately. So that was Omar.A parte gli edifici ricordati il luogo era tutto deserto e trascurato.
Apart from the above mentioned buildings the site was completely deserted and forgotten.Hai adottato cio' che e' stato trascurato dall'ufficio postale.
You have adopted what the post office has forgotten.Il Canada ha trascurato di ratificare l'accordo bilaterale con l'UE.
Canada has failed to ratify the bilateral agreement with the EU.La polizia locale deve aver trascurato qualcosa.
Local Leos may have missed something.Un aspetto spesso trascurato, è la decorazione del bagno la doccia tenda hook.
An often overlooked facet of bathroom decorating is the shower curtain hook.Questo è un aspetto in gran parte trascurato e sottovalutato!
This is a point largely forgotten and underestimated!Drusilla dice che ho trascurato il mio lavoro, sono a tua disposizione.
Drusilla tells me that I have been neglecting my work.È, tuttavia, scomodo e può essere spostato da un paziente trascurato o disorientato.
It is, however, uncomfortable, and may be dislodged by a careless or disoriented patient.L'essere stato abusato o trascurato lo ha reso arrabbiato e solo.
His abuse or neglect made him feel angry and alone.Il messaggio importante è che non dovete trascurato con la vostra pelle.
The important message is that you must not careless with your skin.In breve, non essere trascurato quando si utilizza questa funzione.
In short, don't be careless when you're using this feature.Mi sono occupata di qualche lavoretto che viene trascurato, quando la casa e' piena.
I have tackled a fewjobs that get forgotten about when the house is full.Tuttavia l'appartamento è trascurato, sporco, non avrebbe dovuto essere in affitto.
However the flat is careless, dirty, it should not have been rent.Il prossimo a Napoli non viene trascurato, nemmeno per il caffè.
The next one in Naples isn't forgotten, not even for coffee.Non mi sono proprio accorta di avere trascurato il blog per così lungo tempo!
I have just noticed that you have forgotten the blog for so long!
