Примеры использования Trasportando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta trasportando un uomo.
She's lugging a man.E forse Lenny da' un'occhiata a quello che sta realmente trasportando.
And maybe Lenny got a look at what he was really lugging.Lo stanno trasportando allo Walter Reed.
He's under transport to walter reed.Riesco anche ad aiutare la mia famiglia trasportando la spesa.
I am also able to help my family by bringing groceries home from the shop.E ora sta trasportando qualcosa a New York?
Now he's moving something in New York?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
facile da trasportaremerci trasportatecomodo da trasportarefacili da trasportarevolumi trasportatinavi che trasportanocompagnia ha trasportatomerce trasportatacapacità di trasportareveicoli che trasportano
Больше
Использование с наречиями
trasporto sicuro
facile trasportarepossibile trasportaretrasportati direttamente
trasportare più
trasportare facilmente
trasportati gratuitamente
trasporta circa
trasportati indietro
trasportare animali
Больше
Использование с глаголами
utilizzato per trasportareusato per trasportarepermette di trasportareprogettato per trasportareconsente di trasportareautorizzati a trasportarecostruita per trasportareconsigliamo di trasportarerifiutare di trasportareaiuta a trasportare
Больше
Legato ad un lavandino di ghisa che tu stavi trasportando.
tied to a cast iron sink you were hauling around.Lo stanno trasportando in ospedale proprio ora.
He's being transported to the hospital as we speak.Aspetta un attimo, hai detto a qualcuno che stiamo trasportando un fottio di cocaina?
Wait a minute! Did you tell anybody we were hauling a shitload of coke?Sta trasportando un carico di duridio su Solais V.
She's hauling a load of duridium ore to Solais V.I suoi collaboratori stanno trasportando dei pallet carichi di verdure.
His staff are moving pallets loaded with vegetables.Trasportando i semilavorati automaticamente con il trasportatore.
Conveying preforms automatically with conveyor.Guidavamo fuoribordo trasportando merci di contrabbando a Cuba.
We piloted go-fast boats, moving contraband to Cuba.Trasportando fuori dalla macchina: il potere è
Hauling off machine: the power is 3kw,Gli aerei stanno ancora trasportando mercenari agli aeroporti".
The airplanes are still bringing mercenaries to the airports".Stiamo trasportando delle persone con mezzi inadatti persino per il bestiame!
We're moving people in equipment unfit to transport livestock!Sono abituato a lavorare di notte, trasportando ghiaia con un mucchio di bifolchi.
I'm used to working nights, hauling gravel with a bunch of rednecks.Stiamo trasportando delle persone con mezzi che non sarebbero adatti nemmeno al bestiame!
We're moving people in equipment unfit to transport livestock!Complessivamente il pilota compie 13 ore di volo trasportando in 29 voli 66 passeggeri.
In 13 hours of flight the pilot transports 66 passengers in 29 flights.Stanno trasportando il feretro e la signora Kennedy.
They're bringing the casket on board and Mrs. Kennedy.Scenario che esalta la creatività e l'immaginazione trasportando i visitatori in un universo incantevole.
Scenery that enhances creativity and imagination by bringing visitors into a lovely universe….Lo stanno trasportando in ospedale. Condizioni critiche.
Being transported to a hospital. Critical condition.Beh, loro potrebbero star trasportando un virus in quelle autocisterne.
Well, they may be hauling a virus in these tanker trucks.E stanno trasportando Costello in un ospedale del Queens.
And Costello's being transported to a hospital in Queens.Bhavish Ratna stava trasportando soldi per pagare un certo Eli Atticus.
Bhavish Ratna was moving funds to pay a contractor named Eli Atticus.Non starai trasportando Rathtar su questo mercantile, vero? Ehi!
Hey! You're not hauling Rathtars on this freighter, are you?La bottiglia sta trasportando dalla ruota nella parte di riempimento.
Bottle is conveying by the wheel in the filling part.La bottiglia sta trasportando dalla ruota nel divisorio di riempimento.
Bottle is conveying by the wheel in the filling part.La bottiglia sta trasportando dalla ruota dentro il divisorio di riempimento.
Bottle is conveying by the wheel in the filling part.Uno che conosco sta trasportando delle armi dal Messico lungo il Mississippi.
This guy I know-- he's been moving guns out of Mexico up the Mississippi.
