Примеры использования Trasportate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Trasportate questo.
Carry this.È più sicuro quando le merci sono trasportate al vostro indirizzo.
It's more safe when goods are delivered to your address.Trasportate armi?
Transporting any weapons?Ridurre i rischi di malattie trasmesse o trasportate da alimenti;
To reduce the risks of the diseases transmitted or conveyed by foods;Trasportate Duggan direttamente in cella.
Transport Duggan directly to the brig.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
facile da trasportaremerci trasportatecomodo da trasportarefacili da trasportarevolumi trasportatinavi che trasportanocompagnia ha trasportatomerce trasportatacapacità di trasportareveicoli che trasportano
Больше
Использование с наречиями
trasporto sicuro
facile trasportarepossibile trasportaretrasportati direttamente
trasportare più
trasportare facilmente
trasportati gratuitamente
trasporta circa
trasportati indietro
trasportare animali
Больше
Использование с глаголами
utilizzato per trasportareusato per trasportarepermette di trasportareprogettato per trasportareconsente di trasportareautorizzati a trasportarecostruita per trasportareconsigliamo di trasportarerifiutare di trasportareaiuta a trasportare
Больше
Tutte le parti devono essere trasportate entro 12 mesi(carrello pagato).
All parts have to be delivered within 12 months(carriage paid).Trasportate la vostra zona relax in giardino.
Carry your relax area into the garden.Come spore o pollini, in qualche modo abbastanza piccole da essere trasportate.
Like spores or pollen, somehow small enough to be airborne.Trasportate quelle vittime al punto di raccolta.
Move those casualties back to the collection point.Ci sono state altre due vittime che sono state trasportate al Norfolk Memorial.
There were two other victims that were taken to Norfolk Memorial.Trasportate tutto nel XXI secolo ed ecco che incontrate Slapped!
Carry everything in the XXI and here you meet Slapped!Le uve, raccolte manualmente in casse, vengono subito trasportate in cantina.
The grapes harvested by hand are immediately conveyed to the cellar.Se trasportate auto, conoscete bene i vantaggi di un camion basso.
If you transport cars, you know how to appreciate a low truck.Diciannove persone di ambo le parti sono state ferite e trasportate in ospedale.
Nineteen people from both sides were injured and taken to hospital.Louis e trasportate lungo il Mississippi River fino a Port Gibson.
Louis and moved along the Mississippi River as far as Port Gibson.Gli sguardi di colore migliorano e le più informazioni possono essere trasportate più rapidamente.
Color looks better and more information can be conveyed more quickly.Queste erano trasportate in stiva, nascoste in un container di grano.
These were taken in the cargo hold, hidden in a container of wheat.IMBALLAGGIO: il forte imballaggio assicura le merci trasportate ai clienti in buone condizioni.
PACKING: strong packing ensure the goods delivered to customers in good condition.Riponete o trasportate fino a sei bottiglie in questo cestello di facile utilizzo.
Store or carry up to six bottles in this easy-to-use crate.Vasche di formaggi ermeticamente chiuse vengono trasportate dalle stazioni di riempimento su corsie singole;
Sealed tubs of cheese are conveyed from filling stations in single lanes;Alle merci trasportate per ferrovia conformemente agli articoli da 413 a 441;
Transport of goods by rail in accordance with Article 413 to 441;Poche informazioni sono trasportate.
Little information is conveyed.Inoltre, tutte le nostre rotelle trasportate sono state passate alla prova rigorosa.
Also, all of our wheels delivered have been passed the strict test.Trasportate merci ingombranti, pesanti o deperibili su un aeromobile dedicato.
Transport bulky, heavy or perishable goods on your own dedicated aircraft.Queste stesse immagini furono trasportate dall'Egitto alla Grecia e dalla Grecia a Roma.
These same images were moved from Egypt to Greece and from Greece to Rome.Mentre vengono trasportate ai tavoli il liquido fuoriesce e cade sui piattini.
While they are being taken to the tables the liquid is spilled on the saucer.Siete uno spedizioniere e trasportate merci attraverso la Germania ed in tutta Europa?
Are you a forwarding company, transporting goods through Germany and Europe?Sappiamo che le bambole erano trasportate da un trafficante profondamente legato alla Serbia.
We know that the dolls were being moved by a smuggler with deep Serbian ties.Le scritture hanno potuto essere trasportate dalle sedi reali ai posti durante l'impero.
The writings could be delivered from royal headquarters to places throughout the empire.Le bottiglie vengono trasportate in cantine interrate e stivate in posizione orizzontale in cataste.
The bottles are moved into underground cellars and stored horizontally in stacks.
