TROPPO INVITANTE на Английском - Английский перевод

• too inviting
• too tempting
• too attractive
• too nice

Примеры использования Troppo invitante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Forse… troppo invitante.
Maybe too attractive.

Full size Deh, questo ramo era troppo invitante.
Full size Well, this branch was too nice.

Ma era troppo invitante.
It was just too tempting.

Troppo invitante. Una volta sola.
Just once? Too tempting.

Una volta sola, dai. Troppo invitante.
Just once? Too tempting.

E' troppo invitante per essere vera.
It's too good to be true.

Una volta sola, dai. Troppo invitante.
Too tempting.- Just once.

Era troppo invitante, non ho potuto resistere e così ho ordinato la zuppa.
It was so inviting, I just couldn't resist and so ordered the soup.

Deh, questo ramo era troppo invitante.
Well, this branch was too nice.

La colazione troppo invitante per rifiutare!
Breakfast too inviting to refuse!

La poltrona in pelle nell'angolo del pianoforte era quasi troppo invitante.
corner of the living room was almost too inviting.

Una nuova fonte di informazioni era troppo invitante per loro per poterla ignorare.
A new source of information was too tempting for them to ignore.

Sì, ma non sembra troppo invitante.
Yeah, but it doesn't sound too attractive.

Evidenziare forse solo per i dintorni non sono troppo invitante per le passeggiate,
Highlight perhaps merely to the surroundings are not too attractive for walks,

Il lungomare di Viareggio è semplicemente troppo invitante per soggiornare in hotel.
Viareggio's seafront is simply too inviting to stay in the hotel.

bancarelle di prodotti tipici è troppo invitante, e ci perdiamo nelle delizie esposte ad ogni piè sospinto,
booths selling typical products is too inviting, and we lose ourselves among the beautiful things,

Questa mela è troppo succosa, troppo promettente, troppo invitante per essere ignorata.
too inviting, too brimming with possibilities to bet ignored.

territorio del Parco Nazionale Svizzero… era troppo invitante e, spesso, Lola trascorreva lunghe ore
Also because the wonderful territory of Swiss National Park was too much inviting; Lola spent long times

levigata di 3m di diametro troppo invitante per snobbarla, per la percorro fino a raggiungere lo svolgisagola lasciato da Jean Jacques.
smooth tunnel on the left side with 3m in diameter, which is too inviting to snob it, therefore I follow it until I reach the exploration reel left by Jean Jacques.

l'offerta di Dodgin fu troppo invitante per essere rifiutata,
the offer made by Dodgin was too attractive to turn down,

Certi giochi sono troppo invitanti per resistervi.
Some games are just too interesting to resist.

Как использовать "troppo invitante" в Итальянском предложении

Tutto troppo invitante per essere rifiutato.

Assist troppo invitante per fare qualche battuta.

Manu 13/04/17, 09:15 Troppo invitante questo hamburger!!!

L'occasione era troppo invitante per farsela sfuggire!

BARBARA 04/01/11, 22:05 Troppo invitante questo croccante!

Questo primo é davvero troppo invitante cara!!!

Un'offerta, anche se troppo invitante comporta pericoli.

Una coincidenza troppo invitante per essere ignorata.

Quella colata formaggiosa è troppo invitante :D!

Fresca, colorata e troppo invitante questa insalata.

Как использовать "too tempting, too attractive" в Английском предложении

Nutella and yogurt, too tempting combination.

The design is too attractive to the eye.

Plus the strap is not too attractive either.

That is simply too attractive pass up on.

Risky but too tempting to pass up.

It’s all too tempting and easy shopping online.

Your Bully is too attractive to wear trivial collars.

The others were too tempting and common.

Plus, he’s far too attractive to be trusted.

The opportunity was too attractive to pass up.