Примеры использования Vaghi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo dei piani vaghi.
We have loose plans.Piani vaghi? È un altro mondo.
Loose plans? It really is a different world.Beh, si', progetti vaghi.
Well, yeah, loose plans.Vaghi intorno Santiago e Puerto Natales.
Wander around Santiago and Puerto Natales.Il suo sguardo non vaghi altrove.
Let not his gaze roam elsewhere.
Люди также переводят
Tu, che vaghi dietro a quei cancelli arrugginiti.
You roam behind those rusty gates.Questi legami sono molto vaghi.
These connections are very sketchy.Franco Vaghi, nato il 01/10/1973 a MILANO(MI).
Franco Vaghi, born on 01/10/1973 in MILANO(MI).Prima che qualcun altro vaghi nel traffico.
Before anyone else wanders into traffic.Non capisco perché non ha tagliato i nervi vaghi?
Why didn't Dietrich cut the vagus nerves?I dettagli sono vaghi, come lo era il demone mio marito.
The details are hazy, as that was my demon husband.La nostra generazione ha solo ricordi vaghi di quei tempi.
Our generation has only hazy memories of that time.Sono termini molto vaghi che lei sta blaterando, Giudice.
Those are very loose terms you're bandying about, Judge.O semplicemente lasciare che la tua mente vaghi. Sedia a rotelle!
Or they simply let your mind wander. Wheelchair accessible!Dario Vaghi è un trekker per passione, oltre che per lavoro!
Dario Vaghi is a trekker for passion first, after for work!Potresti fare un po' di rumore quando vaghi in giro? Lo giuro!
Will you make some noise when you roam around? I'm a ghost!Maria Giovanna Vaghi, nata il 24/05/1955 a CASALMAIOCCO(MI).
Maria Giovanna Vaghi, born on 24/05/1955 in CASALMAIOCCO(MI).Vada a Standford Wong's"la Pagina di Ventuno" e vaghi intorno a un po'.
Go to Standford Wong's"Blackjack Page" and roam around a bit.Consigliere Loredana Vaghi, nata il 09/10/1977 a LOVERE(BG).
Loredana Vaghi, born on 09/10/1977 in LOVERE(BG).ho notato che non ha tagliato i nervi vaghi. Sì?
Dr. Dietrich, I noticed that you did not severthe vagus nerves. Yes?Sì, sì, sì. Sì. Quindi vaghi per i corridoi, cercando.
Yes, yes, yes. So you wander the halls forlornly, looking for… Yes.Vaghi senza meta in queste caverne per il resto della sua misera Vita.
Wander aimlessly through these caves for the rest of your miserable life.No, è perché sono molto vaghi con l'insegnamento della Chiesa.
No, it's because they are very loose with the Church's teaching.sembrerebbero un po'… vaghi.
1963 seem to be a bit… hazy.Non posso permettere che la mia predicazione vaghi da un argomento a un altro.
I cannot let my preaching wander from one subject to another.dove si può lasciare che la mente vaghi.
where you can let your mind wander.Non vedono contorni vaghi come gli apostoli ciechi del passato.
They no longer see the hazy outline of things, as the unenlightened apostles of yesteryear.Per mia iniziativa. I liberi professionisti sono troppo vaghi, troppo confusionari.
My initiative. Freelancers are too woolly, too messy.Mentre parli evita di lasciare che il tuo sguardo vaghi attorno alla stanza.
Be careful not to let your eyes wander around the room as you speak.
