VORREI TANTO на Английском - Английский перевод

vorrei tanto
i would love
volentieri
mi piacerebbe
amerei
vorrei tanto
adorerei
gradirei
sarei felice
sarebbe bello
sarebbe fantastico
i really wish
vorrei davvero
vorrei tanto
spero davvero
vorrei proprio
vorrei veramente
mi piacerebbe davvero
desidero veramente
davvero preferito
mi piacerebbe molto
i really want
desidero davvero
voglio davvero
voglio veramente
voglio proprio
vorrei tanto
ho molta voglia
realmente voglio
voglio assolutamente
io davvero desiderare
really want
i would really like
mi piacerebbe davvero
vorrei davvero
mi piacerebbe molto
vorrei tanto
vorrei proprio
vorrei veramente
mi piacerebbe proprio
mi piacerebbe veramente
realmente vorrei
mi piacerebbe tanto
i so wish
vorrei tanto
vorrei davvero
vorrei così
desidero tanto
così desidero
i so want
vorrei tanto
voglio davvero
voglio proprio
così voglio
desidero davvero
desidero tanto
i would so
vorrei tanto
i would like so much
vorrei tanto
mi piacerebbe tanto
mi piacerebbe così tanto
i just want
desidero solo
voglio solo
voglio soltanto
voglio solamente
rivoglio solo
voglio semplicemente
voglio proprio
i really wanna
voglio davvero
voglio proprio
voglio veramente
vorrei tanto
sul serio lo voglio
much want
i would much
i just wanna

Примеры использования Vorrei tanto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Vorrei tanto che fosse felice.
I so want him to be happy.
Grazie infinite.- Vorrei tanto abbracciarvi, ma.
Thank you so much. Oh, I really want to hug you, but.
Vorrei tanto venire con te.
I so wish I was coming with you.
Vostra Maestà, tornare a quando ero piccola. vorrei tanto tornare nel passato.
Return to when I was little. Your Majesty, I really want to return to the past.
Vorrei tanto poterlo credere.
I so wish I could believe that.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuoi un po vorrei ricevere e-mail voglio andare a casa voglio tornare a casa vuoi un passaggio vuoi una birra vuoi sapere perche vuoi maggiori informazioni sai cosa voglio dire vuoi il mio aiuto
Больше
Использование с наречиями
voglio solo vuoi davvero vorrei anche voglio bene vuoi ancora vorrei inoltre vuoi veramente voglio soltanto vorrei tanto vuole sempre
Больше
Использование с глаголами
voglio solo sapere volevo solo dire volevo solo vedere voglio solo parlare voglio solo andare voglio solo fare vuoi qualcosa da bere vorrei anche ringraziare volevo solo controllare vuoi da bere
Больше
Sono io. Vorrei tanto che mi chiamassi.
Hi it's me. I really want you to call me.
Vorrei tanto andarci, ma non posso.
I would so love to, but I can't.
Ti dico solo… che vorrei tanto che questo caffè fosse una birra enorme.
Can I just say, I really wish this coffee was a giant beer.
Vorrei tanto essere seppellita in Florida.
I would love to be buried in Florida.
Sai, vorrei tanto vederlo con più luce.
You know, I would love to see this in the light.
Vorrei tanto aiutarti, ma sono impegnata.
I would love to help you, but I'm busy.
Sai, Sam… vorrei tanto che tu non avessi frugato tra le mie cose.
You know, sam, I really wish you hadn't gone through my stuff.
Vorrei tanto vedere quell'uomo a cavallo.
I would love to see that man on a horse.
Beh, tesoro, vorrei tanto che tu cambiassi idea sulla CalArts.- No?- No?
Well, baby, I really wish that you would reconsider CalArts.- No?
Vorrei tanto accontentarti e andare in scena.
I so want to please you, and perform.
Oh, vorrei tanto che fosse di proposito.
Oh, I so want it to be on purpose.
Vorrei tanto baciarlo, ma non so.
I really want to kiss him, but I don't know.
Vorrei tanto incontrarla e vedere il suo lavoro.
I would love to meet her and see her work.
Vorrei tanto vedere la faccia della rossa adesso.
I would love to see Copperknob's face now.
Vorrei tanto sapere chi c'è dietro quella maschera.
I would love to know who's behind that mask.
Vorrei tanto vederti senza quei vestiti addosso.
I would really like to see you out of those clothes.
Vorrei tanto uscire da questa macchina al piu' presto.
I would really like to get out of this car soon.
Vorrei tanto aiutarvi ma le mia labbra sono sigillate.
I would really like to help' bυt my lips are sealed.
Vorrei tanto averlo ripreso nelle mie storie in diretta.
I so wish I got that on my live stories.
E vorrei tanto che tu fossi qui per dirmelo… lupacchiotta.
Little wolf. And I really wish that you were here to tell me.
Vorrei tanto che non l'avessi fatto, Milo. Potevo morire!
I really wish you hadn't done that, Milo. I could have died!
Sai, vorrei tanto che tu non te ne andassi, ma se vuoi farlo… Beh, Taylor.
You know, I really wish you wouldn't go. Well, Taylor.
Vorrei tanto poterlo fare, ma ho già donato entrambi i reni.
I so wish I could, but I already donated both of my kidneys.
E vorrei tanto che ti conoscesse prima del matrimonio. E' vero.
And I would really like him That's true. to get to know you before the wedding.
Vorrei tanto andare da Regina, ma credo di dover andare dal dottore.
I really want to go see Regina, but I think I should go to the doctor.
Результатов: 488, Время: 0.0884

Как использовать "vorrei tanto" в Итальянском предложении

Vorrei tanto fare chiarezza, vorrei tanto essere libera.
Vorrei tanto ma.... - vivialmeglio Vorrei tanto ma….
Cliccandoci: Vorrei tanto fare qualcosa…(1995) Vorrei tanto fare qualcosa…(1995) 1995?
Vorrei tanto un’altra possibilità Frost, vorrei tanto poterti abbracciare di nuovo.
Quanti di voi si dicono: vorrei tanto fare, vorrei tanto partire?
Vorrei tanto si potesse voltar pagina, vorrei tanto fosse possibile condividere.
Vorrei tanto poterle rispondere, signora, vorrei tanto poterle dire di sì.
Vorrei tanto tornare indietro nel tempo.
Speriamo bene, vorrei tanto partecipare :-D.
Sei troppo brava, vorrei tanto vincere.

Как использовать "i really want, i would love" в Английском предложении

I really want this project become true.
The car that I really want now.
I really want these crystal bobbie pins.
But I really want tropical fish aquarium.
I really want Across the UNiverse too!
I really want them gone, accepting offers.
I would love the bell posies trio.
I really want Meeting Destiny! :) I really want Meeting Destiny!
I would love some more space though!
I would love that same feeling here.
Показать больше

Пословный перевод

vorrei suonarevorrei tenere

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский