ABFANGEN на Английском - Английский перевод

• intercept
• catch
• flare
• absorb
• capturing
• trapping
• scavenging
• intercepting
• intercepted
• catching
• capture
• trap
• scavenge
• absorbing
• intercepts

Примеры использования Abfangen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich werde ihn dort abfangen.
I will catch him there.

Abfangen durch Militär.
Intercepted by military forces.

Erzeugen und Abfangen eines Fehlers.
Generating and catching an error.

Abfangen ist unbeugsam, blockieren elastisch.
Capturing is rigid, seizing is flexible.

Aktivierte Sauerstoffmoleküle abfangen oder.
Scavenging activated oxygen molecules or.

Das Abfangen von PARP1 auf schädigender DNS.
The trapping of PARP1 on damaged DNA.

Ihre Körperrüstung wird alles andere abfangen.
Their body armor will absorb anything else.

Abfangen Fleisch nicht mit Würmern zerfressen, NICHT.
Scavenge meat is not eaten with worms, not.

Die intelligente Sohle muss diesen Druck abfangen.
The smart sole must absorb this pressure.

Wenn Pepper nicht abfangen kann die Frisbee, verlieren Sie Energie.
If Pepper can't catch the frisbee, you lose energy.

Euren Pfeil werde ich mit diesen Händen abfangen.
I will catch in my hand the arrow that you shoot at me.

Aber ich möchte sie abfangen, bevor sie von der Arbeit kommt.
But, you know, I wanna catch her before she gets off work.

Kämpfe gegen Oxidation und freie Radikale abfangen.
To fight against oxidation and scavenge free radicals.

Du hast die Missionsaufträge abfangen lassen, stimmt es?
You had those mission orders intercepted, didn't you?

Alle Steuercodes für die serielle Eingabe/ Ausgabe abfangen.
Catching all serial input/output control codes.

Wenn Sie diesen Fehler abfangen, können Sie nichts anderes tun, als….
When you catch this error, you can do nothing but….

Vor einigen Tagen konnte wir bei einem Dieb diese Nachricht hier abfangen.
We intercepted this message from a thief a few days ago.

Es würde mich freuen, wenn du sie abfangen und zerstören könntest.
It would please me if you intercepted and destroyed it.

Das Abfangen der Mücken unterbricht zusätzlich ihren Vermehrungszyklus.
In addition, capturing the mosquitoes disrupts their breeding cycle.

Der beste Angriff auszuführen ist durch Abfangen des Gegners überrascht.
The best attack to execute is by catching the opponent by surprise.

Ludwig Beckmann, Abfangen· lüder h. niemeyer kunsthandel seit 1959.
Ludwig Beckmann, Stabbing· lüder h. niemeyer fine arts since 1959.

Cromwells Agenten konnten endlich einen Brief von Kardinal Pole abfangen.
Cromwell's agents, finally intercepted a letter from Cardinal Pole.

Schritt 2: Abfangen und Binden von Toxinen, die von der Leber eliminiert werden.
Step 2: Trapping and binding toxins eliminated by the liver.

Der einzige Zugang zu diesem Feed wäre ein Abfangen der Kommunikationsdaten.
The only way to access this feed would be communications capture.

Sie werden den LKW abfangen, den Fahrer befragen und die Fässer durchsuchen.
They will catch the truck, question the driver, search the barrels.

Das Iron Dome Raketenabwehrsystem konnte mehr als zehn Langstreckenraketen abfangen.
The Iron Dome aerial defense system intercepted more than ten long-range rockets.

Abfangen. Holzstich nach Ludwig Beckmann Hannover 1822- Düsseldorf 1902.
Stabbing. Wood engraving after Ludwig Beckmann Hanover 1822- Dusseldorf 1902.

Das Switched-Netzwerk verhindert auerdem ein Abfangen von Paketen durch bsartige Knoten oder Benutzer.
The switched network also prevents packets from being intercepted by malicious nodes or users.

Durch Abfangen dieser Bedingungen könnte CP das angemessene Verhalten zu simulieren, z.
By trapping these conditions, CP could simulate the appropriate behavior, e. g.

Freie Sauerstoffradikale: Abfangen von freien Sauerstoffradikalen, Schutz von Fibrin(Fibroblast) vor Schäden.
Oxygen free radicals: scavenging oxygen free radicals, protecting fibrin(Fibroblast) from damage.