Примеры использования Abreisen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sollten bald abreisen.
You ought to go soon.Abreisen erfolgen bis 11:00Uhr.
Check-out is no later than 11:00.Ich kann heute nicht abreisen.
I can't go tonight.Anreisen und Abreisen jeden Tag.
Check-in and check-out every day.Vielleicht sollte ich abreisen.
Maybe I should go.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
morgen abreisenspäter abreisensofort abreisen
Abreisen von 11:00Uhr bis 13:00Uhr.
Check-out between 11:00 and 13:00.Du kannst heute Abend abreisen.
You can go tonight.Abreisen zwischen 07:30 und 11:00 Uhr.
Check out is from 7:30 to 11:00.Ich glaube, ich sollte abreisen.
I feel I should go.Er wird nicht abreisen, Du wirst es sehen.
He will not go. You will see.Du musst gar nicht abreisen,?
You don't really have to go, do you?Abreisen zwischen 07:00Uhr und 11:00Uhr.
Check-out between 07:00 and 11:00.Wir wollten heute Abend abreisen.
We were thinking we would go tonight.Abreisen vor 06:30Uhr sind nicht gestattet.
Check-out before 6:30h is not permitted.Zu welcher Zeit kann ich Anreisen und Abreisen?
At what time can I check-in and Check-out?Bald schon werden alle abreisen, nach Newport und Bar Harbour und Long Island.
Soon everybody will be leaving... for Newport and Bar Harbour and Long lsland.Und dann würde er, weißt du, ich schätze... Abreisen.
And then he'd, you know, I guess... leave.Für Ein-und Abreisen zwischen 22h und 8h wird ein Zuschlag von 20 Euro fällig.
For check-in and check-out between 10pm and 8am there is a supplement of 20 euros.Und für den Fall würde ich gerne, bevor wir abreisen.
And if it doesn't I just wanted, before we go.Ich nehme an, Sie werden in der Früh abreisen, Sir Richard.
I presume you will be leaving in the morning, Sir Richard.Rabatt auf die offiziellen Preise für spätere Abreisen.
Discount on published rates for late check-out.Aufenthalt 1 Woche: Anreisen samstags ab 17 Uhr, Abreisen samstags vor 10 Uhr.
Week Stays: Check-in Saturday from 17:00, Check-out on Saturday before 10:00.Cabana mit Dusche für Gäste, die früh ankommen oder spät abreisen.
Cabana with shower for guests arriving early or departing late.Ich spreche mit dem Regenten und versuche, ihn vom Abreisen abzuhalten.
I will speak to the Regent, try to keep him from leaving.Wir eskortieren unsere Gäste, die von hier auf den städtischen Spaziergang abreisen.
We escort our guests leaving from here onto the urban walk.Können wir ihn noch einmal sehen, bevor wir abreisen?
Will there be any chance to see him once again before we go?Ich wollte nur mal reinschauen und Sie sehen, ehe Sie abreisen.
I just wanted to come by and see you before you left.Wie Sie wissen, werde ich in wenigen Stunden nach China abreisen.
As you know, I am leaving for China in a few hours.Wie du gesagt hast,Mr. Decker ist in Sorge, dass wir abreisen.
As you predicted, Mr. Decker is concerned about our leaving.Euro und Sie können mit dem nächsten Zug am selben Tag abreisen.
EUR and you can travel by the next train departing on the same day.
