AKTUELLEN на Английском - Английский перевод

• current
• latest
• recent
• actual
• up-to-date
• present
• contemporary
• topical
• ongoing
• updated
• timely

Примеры использования Aktuellen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

REP DIR Aktuellen ORDNER wiederholen.
REP DIR Repeat present DIR.

Hallo, willkommen auf unserer aktuellen Seite!
Hello, welcome to our update page!

Alle aktuellen Projektreferenzen auf einen Blick.
All our success stories at a glance.

Die blaue Kurve zeigt den Aktuellen Watt wert.
The blue curve shows the actual Watt value.

Analyse des aktuellen und künftigen Handlungsbedarfs.
Analysis of present and future needs for action.

Natürlich NEU und bei Reifen mit aktuellen Dot's.
Of course*new* and wheels with currents Dot's.

Push-Updates zum aktuellen Status Ihrer Recycling-Aufträge.
Push-updates on status updates of recycling orders.

Außerdem enthält»Euro­päische Wirtschaft« Berichte und Studien zu aktuellen wirtschaftspolitischen Pro­blemen.
In addition, European Economy presents reports and studies on problems concerning economic policy.

Hier geht es zum aktuellen animago AWARD 2013 Trailer.
Please click here for the new animago AWARD 2013 Trailer.

Permanent und alternierend werden Themen von aktuellen Ausstellungen aufgegriffen.
The themes of running exhibitions are presented both permanently and alternatively.

Die Auswahl an aktuellen Formen, Farben und Materialien ist beeindruckend.
The range of fashionable shapes, colours and materials is impressive.

Der Tab"Wettbewerbe" enthält Informationen über die aktuellen und bevorstehenden Wettbewerbe.
Contests" tab contains the updates on the running and approaching contests.

Die Exponate unserer Aktuellen Ausstellung: Biografie Armin Hartenstein Armin Hartenstein.
The exhibits of our current exhibition: CV Armin Hartenstein Armin Hartenstein.

Tägliche Nachrichten aus der gesamten Holzindustrie mit regelmäßigen aktuellen Marktnachrichten und Preisinformationen.
Daily news coverage of the wood industry with regular market updates and price information.

Öko Streetwear ist aktuellen und klassischen Modetrends unterworfen.
Eco Streetwear is subjected to current and classic fashion trends.

Notrufe können in Verbindung mit der aktuellen(GPS) Position ausgesendet werden.
With a non-display GPS receiver connected, the T2-301 can be used as a tracker.

Überträgt Volumen, aktuellen Durchfluss und Programmierdaten über integrierte LC-Anzeige.
Relays volume, momentary flow rate and programming data via integrated LCD display.

Bitte fragen Sie nach der aktuellen Preis- und die Verfügbarkeitsliste.
Please ask for update price and availability list.

Hier finden Sie die aktuellen, gültigen Länderversionenunserer Allgemeinen Einkaufsbedingungen.
Please find below the current, valid country versions of ourgeneral purchaseconditions.

Alle Restaurants im aktuellen Restaurantführer für Deutschland.
All restaurants in the up-to-date restaurant guide for Germany.

Installieren Sie alle aktuellen Windows-Updates, bevor Sie Provisioning Services-Komponenten installieren.
Ensure that all Windows updates are current before installing Citrix Provisioning components.

Die Aussenwirtschaft spielte im aktuellen Konjunkturzyklus eine überragende Rolle.
Foreign trade has played a major role during the present economic cycle.

Hier finden Sie unsere aktuellen Veranstaltungen in chronologischer Reihenfolge.
Please find the latest dates in our calendar of events.

Verzeichnis mit Links zu aktuellen Ereigneissen und sportwissenschaftlichen Quellen.
Video streams of US and international competitions and links to news sources.

Tabellen_name Name der aktuellen, im Programm definierten Tabelle.
Table_name The name of the currently used table as defined in the program.

Display mit Anzeige der aktuellen und der gewünschten(blinkend) Luftfeuchtigkeit 16.
Display with the indication for the current and desired(blinking) humidity 16.

Kenntnisse im Umgang mit aktuellen Entwicklungswerkzeugen Eclipse, Microsoft Visual Studio, Git.
Knowledge dealing with update development tools Eclipse, Microsoft Visual Studio, Git….

Quittungen oder andere Belege zum aktuellen Marktwert oder den Reparaturkosten Eigentumsnachweis.
Receipts or some alternative evidence of the accurate fair market value or report cost.

Empfehlungsschreiben des aktuellen oder ehemaligen Arbeitgebers oder eine akademische Referenz.
Letter of recommendation from a current or former employer or an academic reference.

Finden Sie hier eine Zusammenstellung der aktuellen und zurückliegenden Presseaussendungen der Flughafen Wien AG.
Here you will find a collection of the latest and earlier press releases by Flughafen Wien AG.