Примеры использования Angeheuert на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir sind angeheuert.
We're signed up.Haben die Forschung, gut schreiben- und gehen angeheuert!
Do the research, write well- and go get hired!Ich habe ihn angeheuert, um Himmels willen.
I'm hiring him, for Christ's sake.Einen Schnüffler angeheuert?
Hire a private eye?Ich habe sie angeheuert, damit sie mit mir abhängen.
I'm hiring them to hang out with me.
Люди также переводят
Warum hat sie Sie angeheuert?
Why would she hire you?Wir werden angeheuert haben ihr werdet angeheuert haben.
We will have been flying in the face of.Dafür wurdet Ihr angeheuert.
It's what you were hired for.Sie hat mich angeheuert um sie in Geschäftsfragen zu beraten.
She's hiring me to advise her in all her business matters.Hat Lee So-young dich angeheuert?
Did Lee So-young hire you?Sie waren angeheuert von Mitta gegen Bhuvanekabāhu I. Cv.xc.7; siehe.
They were employed by Mitta against Bhuvanekabāhu I. Cv.xc.7; see.Sie/Sie hatten nicht angeheuert.
You had not been talking of.Die haben mich angeheuert, um die Leute hierher zu bringen und sie zu versorgen.
They have signed me to bring the crew out here and supplies.Wann hat dich dieser Kerl angeheuert?
When did this guy hire you?Sie/Sie werden nicht angeheuert haben Konjunktiv I.
You will not have been flying in the face of.Es wird viel schwieriger sein, angeheuert.
It will be much harder to get hired.Wurden Sie nicht deswegen angeheuert, um ihm das Baby zu bringen?
Isn't that why you were hired, to bring him the baby?Aussagen Geben Sie nicht ohne einen Anwalt angeheuert.
Donâ€TMt give any statements without having hired a lawyer.Aber, warum hat Corelli ISIS angeheuert, um den Mord zu verhindern?
But wait, why did Corelli hire ISIS to prevent the assassination?Wenn ich gewusst hätte, dass ich Geld bekomme, hätte ich Fachleute angeheuert.
If I knew I had money coming, I would hire a professional.Wir werden nicht angeheuert haben.
We will not have been talking of.Die Mannschaft wird dort angeheuert, wo hohe Arbeitslosigkeit besteht und die Löhne niedrig sind.
Crews are recruited where unemployment is high and wages are low.Er/sie/es hat nicht angeheuert.
He/she/it has not been talking of.Also war er ein Mörder, angeheuert um zu töten.
So he was an assassin, recruited to kill.Er/sie/es hatte nicht angeheuert.
He/she/it had not been talking of.Sie/Sie werden nicht angeheuert haben.
You will not have been talking of.Damit ich Sie offiziell angeheuert habe.
To make it official that I have hired you.Wisst Ihr, wieviele Leute ich angeheuert habe?
Do Es ist nicht bekannt, ob diese Schiffe angeheuert werden können.
It is not known of they are available for hire.Nur leider ist letzterer lediglich angeheuert, um auf sie aufzupassen.
It's just that latter one has been hired to keep an eye on her.
