VERLEIH на Английском - Английский перевод

• rental
• hire
• rent
• distribution
• loan
• distributor
• give
• verleih
• lending
• bestow

Примеры использования Verleih на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Verleih: MCS Film KG München.
Distributor: MCS Film KG Munich.

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Lionsgate, Solo Film Verleih, H.O.M.
Commercially distributed this film: Lionsgate, Solo Film Verleih, H.O. M.

Verleih bietet zwei Ruderboote Kasse.
Rent offers two rowing boats Kasse.

Die Urheber sonstiger Werke haben grundsätzlich ein Recht auf Vergütung für den öffentlichen Verleih.
Authors of other works have in principle a right to remuneration for public lending.

Verleih Flipchart mit Papier und Stiften.
Hire Flipchart with paper and pens.

Diese Rechteinhaber genießen ein Vergütungsrecht für den öffentlichen Verleih der Kopien ihrer Werke.
These rightholders enjoy a remuneration right for public lending of the copies of their works.

Verleih von Mountain-, Road- und E-Bikes.
Hire of mountain, road and e-bikes.

R, Psalm 71 Verleih dein Richteramt, o Gott, dem König.
R, psalm 71 Give to the king your judgement, O God.

Verleih deinem Outfit den urbanen Chic.
Give your outfit the urban chic look.

Extra-Service: Verleih von Mountainbikes, Reise-Dienstleistungen.
Extra services: hire of mountain bikes, travel services.

Verleih von Neoprenanzügen und Schwimmwesten.
Rent of wetsuits and lifejackets.

Übersetzung: Verleih ist eine erhabene Afrosynis und malthakotitas!
Translation: Lending is an act of sublime afrosynis and malthakotitas!

Verleih: Deutsche Cinerama GmbH/ MGM.
Distributor: Deutsche Cinerama GmbH/ MGM.

Verkauf oder Verleih von Fachliteratur an Bibliotheken weltweit. OverDrive.
Sale or lending of specialized literature to libraries worldwide. OverDrive.

Verleih von Ausrüstung für Aktivitäten.
Loan of equipment required for activities.

Kostenloser Verleih von Babyphones, Gitterbetten und Hochstühlen im Restaurant.
Free loan of baby monitors, cots, as well as high-chairs in the restaurant.

Verleih von Wanderstöcken und Wanderzubehör.
Hire of hiking poles and hiking equipment.

Verleih von Wellnesszubehör z.B. Bademäntel.
Rent of wellness accessories e.g. bathrobe.

Verleih einer großen Auswahl an Social Games.
Lending a large selection of social games.

Verleih von Küchengeräten für Raclette und Fondue.
Loan of equipment for raclette and fondue.

Verleih von Stühlen und Gruppen von privaten Plätzen zu Ostern.
Rent of chairs and groups of private seats at Easter.

Verleih von Wanderrucksäcken, Teleskopwanderstöcken und Regenschutz.
Rent of backpacks, telescopic trekking poles and raincoats.

Verleih von sämtlichen Hilfsmitteln und Ausstattung einschließlich der Massageöle.
Hire of all aids and equipment including massage oils.

Verleih deinem Zuhause mit diesen schönen Teelichthaltern Gemütlichkeit.
Give your home a cosy feel with these beautiful tealight holders.

Verleih von MTB-Fahrrädern, City Bikes, Fahrrädern und Elektrofahrrädern, Segways.
Rental of MTB's, city bikes, bikes and electric bikes, segways.

Verleih von Tischtennis- und Badmintonschlägern an der Rezeption gegen Kaution.
Loan of ping-pong and badminton rackets at the reception against a deposit.

Verleih von Nordic Walking oder Wanderstöcken sowie Schneeschuhen und Rucksäcken.
Hire of Nordic Walking poles and hiking poles as well as snow-shoes and backpacks.

Verleih, zur Verfügungstellung und Vervielfältigung für gewerbliche Zwecke ist verboten.
Lending, provision ingestion and reproduction for commercial purposes is prohibited.

Verleih von E-Bikes und Full-Suspension Bikes zum Vorteilspreis in der MTB Schule St. Ulrich.
Rental of E-bikes and F ull-suspension bikes for a special price at MTB School St. Ulrich.

Verleih von den beliebtesten, daher vertrauenswürdigen Autovermietern mit weltweiter Anerkennung.
Rental from the most popular, therefore trusted car rental companies with worldwide recognition.