ANSTRENGUNG на Английском - Английский перевод

• effort
• exertion
• strain
• endeavour
• endeavor
• efforts
• straining
• exertions
• strains
• endeavours

Примеры использования Anstrengung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Anstrengung ein, zwei und drei.
STRAINING One, two, and three.

Ohne jegliche Anstrengung gibst du.
With no effort at all, you give.

Mehr über gedanke, emotion und anstrengung.
MORE ABOUT THOUGHT, EMOTION AND EFFORT.

Der Abnahme der Anstrengung und der Müdigkeit;
To removal of tension and fatigue;

Und weil er ein Drama daraus gemacht hat, unternimmt er eine Anstrengung….
He dramatized it, and because he dramatized it he endeavors….

Die Anstrengung hat meinen Vater geschwächt.
My father has grown feeble with the effort.

Tante der Meister in voller Anstrengung und Oper.
Aunt to be the master in full endeavor and opera.

Die Anstrengung hält den Patienten wirklich wach.
The struggle really is keeping the patient awake.

Dann prüfen Sie die Anstrengung im Netz vor allem.
Then first of all check up pressure in a network.

Die Anstrengung des Bengalen hält dagegen ein oder zwei Tage an.
The Bengali's endeavour lasts for a day or two.

Sie müssen also eine Anstrengung, um zu gewinnen machen!
So you need to make an effort to win!

Nach der Anstrengung haben wir einen Ruhetag verdient.
After all our exertions, we deserved a day off.

Um genauer zu sein, jede wissenschaftliche Anstrengung ist durch Definition begrenzt.
To be more precise, all scientific endeavor is limited by definition.

Nach der Anstrengung haben Sie etwas wohltuende Erholung verdient.
After all your exertions, you deserve a healthy break.

Darüber hinaus aus dem Zellstoff links nach Anstrengung leckere Marmelade kochen kann.
In addition, from the pulp left after straining can cook delicious jam.

Die innere Anstrengung- die Anstrengung, die Sie in Ihnen unmittelbar unterbringen.
Internal stress is the stress that you place upon yourself.

Dude Ich habe eine Anstrengung hier Mortis huh machen!
Dude I have to make an effort here Mortis huh!

Nach dieser Anstrengung gibt es dann eine verdiente Prämie für unsere kleinen Meister.
After all this work there will be a deserved reward for the efforts.

Inzwischen wuchs die Anstrengung zwischen England und Spanien.
Pressure between England and Spain In the meantime grew.

Nach dreijähriger Anstrengung wurde die Technologie zeitweise bis zur Perfektion verbessert.
After 3 years of efforts, the technology was improved by times to perfect.

Aber welche intellektuelle Anstrengung fordert solcher"¶юËbpышчb"!
But what intellectual pressure demands such"¶юbpышчb"!

Beim Fehlen der Anstrengung in der nährenden Kette.
In the absence of pressure in a feeding chain.

Verwenden Sie vor Zeiten der Anstrengung(Flug, Kultur) und der Dämpfung.
Use before periods of exertion(flight, culture) and attenuation.

Einsinken und Anstrengung werden signifikant reduziert.
Draft and exhaustion are significantly reduced.

Diesen Fußball können Sie mit wenig Anstrengung spielen und die besten Ergebnisse erreichen.
This is footie you can play with the least of exertion and the best of results.

Diese evolutionäre Anstrengung hört mit dem unvollendeten Menschen nicht auf.
This evolutionary nisus will not stop with man who is a very imperfect.

So ist es, wenn wir Anstrengung in unsere Meditation stecken.
That's the way it is as we make an effort in our meditation.

In diesem Spiel wird Anstrengung, Strategie und Fortschritt belohnt.
In this game, students were rewardedfor effort, strategy and progress.

Ihre leidenschaftliche Anstrengung bringt unseren Kunden täglich Wärme nach Hause.
Their fiery commitment brings daily warmth in our customers' homes.

So kann Technologie als die Anstrengung verstanden werden, dem Mensch Anstrengung zu ersparen.
So technology can be understood as the effort to spare man's effort..