ANWÄRTER на Английском - Английский перевод

• candidate
• contender
• aspirant
• prospect
• pledge
• candidates
• applicants
• pretender
• contenders
• aspirants
• applicant
• prospects
• pledges
• pretenders

Примеры использования Anwärter на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mein Anwärter.
My prospect.

Nimm deine Position ein, Anwärter.
Assume the position, pledge.

Hey, Anwärter.
Hey, prospect!

Jeder kann einen Junkie verprügeln, Anwärter.
Anyone can beat up a junkie, prospect.

Der Anwärter war dein Kerl?
The prospect was your guy?

Das ist es, Anwärter.
This is it, prospect.

Der Anwärter schaffen es nicht.
Of candidates won't make it.

In Ordnung, wir bringen die Anwärter und Happy rein.
All right, we got the prospects and Happy inside.

Hinfort, Anwärter, kehret nie zurück!
Begone, pretenders, and never return!

Der Bussard fing an zu rufen als die Anwärter zu nahe kamen.
The buzzard started calling when the pretenders came too close.

Nimm die Anwärter, geht hinten rum.
Take the prospects, head around back.

Ich musste wohl erst sterben, während ich wartete, dass Ihr Anwärter auftaucht.
I seem to have died waiting for you aspirants to come.

Was mit dem Anwärter passiert ist.
What happened with the prospect.

Anwärter müssen einen College-Abschluss vorweisen.
Recruits must be college-educated.

Ich dachte, der Anwärter wäre bei dir.
I thought the Prospect was with you.

Der Anwärter, der den König tötete und sich den Thron griff.
The pretender who killed the king and seized the throne.

Scheinbar bist du ein Anwärter, der es nicht geschafft hat.
Looks like you're a pledge who didn't make the cut.

Anwärter müssen sich einem Blutschwur unterziehen, der ebenfalls geheim ist.
Selfosophists undergo a blood oath ritual, also a secret.

Nun, wissen Sie, die Anwärter müssen ihre Spezies nicht eintragen.
Well, you see, applicants are not required to fill in their species.

Alle Anwärter müssen eine Prüfung bestehen, was Sie gerade getan haben.
All prospects must pass an aptitude test, which you have just done.

Vegas: Derzeit gibt es zwei Anwärter auf die neue Top-Level-Domain. vegas.
Vegas: There are currently two applicants for the new top-level domain. vegas.

Alle Anwärter sind schwere Auswahl, weil sie wirklich die beste sein.
All pretenders are severely selected, because they must be really the best.

Gelten als heißester Anwärter[...] das nächste große Ding im Musikgeschäft zu werden.
Hot favorites for being the next big thing in the singer-songwriter-game" Piranha.

Der Anwärter könnte… diese Leichtgewichte an jedem einzelnen Tag K.O. schlagen.
The prospect could knock those lightweights out any day of the week.

Der Ire... der den Anwärter getötet hat... er hat Jaxs Sohn entführt.
That Irishman... that killed the prospect... he kidnapped Jax's son.

Die Anwärter für den wichtigsten Award im Bereich Flurförderzeuge stehen fest.
The nominees for the most important award for material handling equipment have been announced.

Aber die Anwärter hat er umgebracht, nicht wahr?
But he killed the suitors, didn't he?

Willkommen, Anwärter, beim Orden der Kopflosen.
Welcome, applicant to the order of the Headless.

Freunde vom Anwärter James Linwood wurden überprüft.
Friends of the pledge James Linwood check out.

Er ist ein Anwärter auf die Zertifizierung zum UIAGM-Bergführer und ein sehr erfahrener Trekking-Guide.
He is Asprirant UIAGM mountain guide and a very experienced trek guide.