ARGUMENTIERT на Английском - Английский перевод

• argues
• the argument
• reasons
• argued
• arguing
• argue
• reasoned
• reasoning

Примеры использования Argumentiert на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie argumentiert.
She reasons.

Und es wird heftig argumentiert.
And there are some heavy debates.

In ihrem Bericht argumentiert Pervenche Berès wie folgt.
In her report, she argues that.

Ein Vorurteil, gegen das man konsequent argumentiert.
A prejudice that can be argued against consistently.

Die Staatsanwaltschaft argumentiert mit Fluchtrisiko.
The ADA is arguing flight risk.

Ich sagte doch, man steuert die TARDIS nicht, man argumentiert.
I told you. You don't steer the tardis, you reason with it.

Ich hab argumentiert, nicht verhandelt.
It was an argument, not a negotiation.

Wissen Sie, wer so argumentiert?
Do you know who else uses this argument?

Es wird oft argumentiert, dass wir alle Söhne Gottes sind.
The argument is often made that we are all sons of God.

Es kann nicht darüber argumentiert werden….
It cannot be argued. It cannot be refuted.

Paulus argumentiert nämlich doch ziemlich allgemein und prinzipiell.
For Paul does argue in a rather general and abstract way.

Und da wurde folgendermaßen argumentiert: Was ist Schlachten?
The arguments were as follows: What is slaughtering?

Er argumentiert, dass es zwei große Legitimationsprobleme in der EU gibt.
He claims that there are two major legitimacy issues with the EU.

Wir haben ganz klar dafür argumentiert, und wir werden es auch weiterhin tun.
We have made this argument very clearly and we will make it again.

Er argumentiert ebenso schlüssig wie eingängig, auch für Nicht-Ökonomen.
His arguments are equally coherent and plausible, also for non-economists.

Der Europäische Gerichtshof argumentiert, 444. hu habe'in gutem Glauben' gehandelt.
European court says 444 acted in good faith in linking to video.

Durchgängig wird in der Stellungnahme mit marktökonomischen Begriffen argumentiert;
Throughout the opinion, arguments are made using market economy terms;

Es wurde immer argumentiert, daß wir 150 Anträge vorzuliegen haben.
The argument was always put forward that 150 amendments have to be dealt with.

Wie stringent und stimmig wird in der jeweiligen Künstlertheorie argumentiert?
How stringent and coherent are the arguments in the different artists' theories?

Die Verteidigung argumentiert, dass Scott Henderson mit einer Frau in der Anselmo Bar war!
The defense claims that Scott Henderson was with a woman!

Sehr schön, weil in den Tibetischen Buddhismus auch alles aus den verschiedenen Chakra's oder"Energie" argumentiert wird.
Very nice, because in Tibetan Buddhism also everything from the various chakras or"energy" is reasoned.

Wir haben debattiert und argumentiert und uns danach immer noch respektiert.
We would debate and we would argue, and we would still respect each other after.

Zu einzigartig sei die jeweilige Komponente, die Herstellung komplex und die Tücke im Detail, wird da argumentiert.
The respective components are too unique, their manufacture too complex and the devil is in the detail, they will argue.

Häufig wird argumentiert, dass das Konzept der Autonomie viel zu vage sei und nicht recht definiert werden könne.
Often the argument is used that its content is too vague and cannot be clearly defined.

In einem düsteren wirtschaftlichen Klima, so wird argumentiert, sind nur die Reichen die Gewinner, was zu immer stärkerer Ungleichheit führt.
In a bleak economic climate, the argument goes, the only winners have been the wealthy, resulting in skyrocketing inequality.

Wie argumentiert, konstituiert und sichert man autonome Institutionen in einer Gesellschaft? Die Regulierungsperspektive?
Wie argumentiert, konstituiert und sichert man autonome Institutionen in einer Gesellschaft?

Dabei wurde des Öfteren argumentiert, dass Grünstrom keinen Beitrag zur Reduktion der CO2-Emissionen leiste.
Often the argument being that green power does not contribute towards CO2 emissions reduction.

Havel argumentiert ähnlich, wenn er vor den Gefahren des Nationalismus und Populismus in der Region warnt.
Havel reasons along similar lines when he warns of the emerging dangers of nationalism and populism in the region.

Ähnlich argumentiert die RegTP in ihren Beschlüssen vom 8. Februar 1999, vom 30. März 2001, vom 21. Dezember 2001 und vom 11. April 2002.
RegTP follows a similar reasoning in its decisions of 8 February 1999, 30 March 2001, 21 December 2001 and 11 April 2002.

Demgegenüber argumentiert der Ethnologe und Globalisierungsforscher Arjun Appadurai für eine Sicht auf dieses Kino als emanzipatorische ästhetische Form.
Ethnologist and globalization researcher Arjun Appadurai, however, reasons that this cinema should be seen as an emancipatory aesthetic form.

Как использовать "argumentiert" в Немецком предложении

Interferon, die sozialistische regierung argumentiert auch.

Anzugreifen-mers, sondern hat beispielsweise argumentiert dass.

Germar Rudolf forscht und argumentiert wissenschaftlich.

Wie persönlich und fundiert argumentiert jemand?

Argumentiert zugunsten der zeit und haus.

Nächte lang wird argumentiert und abgewogen.

Auf der anderen Seite argumentiert Dr.

Tobias argumentiert mit lächerlich plumpen Argumenten.

Medizinisch argumentiert hätten auch die Parteigutachter.

Erkenntnissen, sagte heute, kim argumentiert dass.

Как использовать "reasons, argues" в Английском предложении

Are there scientific reasons for it?

Antonin Scalia argues that the U.S.

Andy Field explains his reasons why.

Consequently, while the claimant argues Dr.

The plaintiff also argues that Dr.

There are also reasons for skepticism.

The administration also argues that U.S.

The reasons aren’t all that mystifying.

There were reasons for financial reforms.

Sunstein argues that conspiracy theories (i.e.