AUFTRIEB на Английском - Английский перевод

• buoyancy
• lift
• boost
• float
• impetus
• uplift
• momentum
• floatation
• increase
• flotation
• buoyant
• upwelling

Примеры использования Auftrieb на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Zeit für ein wichse auftrieb.
Time for a cum boost.

Auftrieb- Die Kraft der Tragfläche.
Lift-the power of the wings.

Breitere Ski mehr Auftrieb.
Wider skis more floatation.

Deren Auftrieb kann zudem beim Schwimmen lernen helfen.
Their uplifting feature can aid in learning to swim too.

Unser Antrieb sorgt für Ihren Auftrieb.
Our drive ensures your lift-off.

Diese Moral gibt uns Auftrieb- auch für die kommenden Aufgaben in der Liga.
This will boost our morale? also for the upcoming league duties.

Sie geben der Umgebung mit ihrem Zelt Auftrieb.
You are uplifting the area with your tent.

Leicht(neutraler Auftrieb) und einfach auf einer Tauchmaske montierbar.
Lightweight(neutrally buoyant) and easily mountable to a dual-lens mask.

Seither hat die Forschung zum Thema neuen Auftrieb erhalten.
Since then, research on the topic has gained new momentum.

Zusätzlicher Auftrieb- wenn auch nur in begrenztem Umfang- kommt von der fiskalischen Seite.
Further stimulus, though limited, is coming from the fiscal side.

Dadurch hast Du viel Auftrieb im Pulver.
As a result you have a lot of float in powder.

CT- Versatzversuche in Säule Durchströmung, Setzung, Auftrieb etc.
CT- backfill test in the column permeation, subsidence, uplift etc.

Meine Fans sollen denselben spirituellen Auftrieb erfahren, den Ihre Musik mir gab.
I want my fans to know the same spiritual uplift that your music gave me.

Niedrigere Oberflächentemperaturen der Heizquelle verringern den thermischen Auftrieb.
The lower surface temperatures of the heat source reduce thermal uplift.

Dann entdecken Sie, dass Sie mÃ1⁄4ssen Auftrieb das Volumen Ebene….
 Then you discover that you need to boost the volume level….

Auftrieb für die Beteiligung der Beitritts- und Bewerberländer an der EU-Forschung.
Boosting the participation of acceding and candidate countries in EU research.

Damit ist das Board sehr wendig und bietet jede Menge Auftrieb im Pulver.
This makes the board very agile and offers a lot of float in powder.

Dieser nacheiszeitliche Auftrieb dauert bis heute an- um bis zu neun Millimeter pro Jahr.
This post-glacial uplift continues today- up to nine millimetres each year.

Moderne Boote sind aus Fiberglas gebaut, die sie extrem Auftrieb macht.
Modern boats are built of fiberglass which makes them extremely buoyant.

Metabolische Verfahren Aufstieg ist Auftrieb Kalorien Schuppen sowie Macht bekommen.
Increase metabolic process is increase calories dropped as well as power obtained.

Extrem breite Nose und ein schmales Tail sorgen für perfekten Auftrieb im Pulver.
Extremely wide nose and a narrow tail provide perfect float in powder.

Ein saisonaler Auftrieb schafft im Tayrona National Park besondere Umweltbedingungen.
Seasonal upwelling creates special environmental conditions in the Tayrona National Park.

Fühlen Sie Ihren Zug und genießen Sie den maximalen Auftrieb im neuen WikiWiki Neoprenanzug.
Feel your stroke and enjoy maximum floatation in the new Wikiwiki wetsuit.

Massiver Auftrieb und doch genug Kantenhalt machen es zu einem vielseitigen Powderboard so die Hersteller.
Massive floatation and enough edge grip make it to a versatile Splitboard.

Sie gibt Gruppen und Bürgerrechtsbewegungen vor Ort neuen Auftrieb im Kampf um Wassergerechtigkeit.
This gives new momentum to local groups and movements fighting for water justice.

Er gibt Ihnen den nötigen Auftrieb beim Aquajogging ohne Sie in Ihren Bewegungen einzuschränken.
It provides you with the buoyancy needed for aqua jogging without restricting your movements.

Mehrere große Industrie- und Gewerbegebiete geben Ostbelgien den notwendigen wirtschaftlichen Auftrieb.
Several large industrial and commercial parks give East Belgium its needed, economic drive.

Die mittlere Härte zwischen den Füßen verspricht guten Auftrieb, Kantenhalt und Carvingeigenschaften.
The average hardness between the feet promises good floatation, edge hold and carving ability.

Mehr Auftriebsfläche an Schaufel und Skiende für sensationellen Auftrieb ohne zusätzlichem Schwunggewicht.
More surface area in tip and tail for awesome floatation without adding any swing weight.

Unabhängigkeit verleiht der Wirksamkeit der Marktaufsicht nur Auftrieb, wenn sie von Rechenschaftspflicht begleitet wird.
Independence boosts the effectiveness of market supervision only when accompanied by accountability.