AUFWÄRTS на Английском - Английский перевод

• up
• upwards
• uphill
• climb up
• aufwärts
• going up

Примеры использования Aufwärts на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Aufwärts und abwärts.
Onwards and upwar.

Jetzt geht's aufwärts.
Now we're on the upswing.

Es geht aufwärts", sagt Alfredo.
Things are on the up," says Alfredo.

Interner Mediaplayer 10 und aufwärts.
Internal media player 10 and above.

Dann müssen sie aufwärts gegangen sein.
They got to be going upstream.

Nach schwierigem Start zeigt der Trend aufwärts.
After a difficult start, upside trend.

Preis ab 4 Personen aufwärts, 450 € pro Person.
Price from 4 persons onward,€ 450 per person.

AL2/UP-Taste: Alarmzeit 2 einstellen/ Einstellungen aufwärts.
AL1/DOWN button: Set alarm 1/ settings down.

Mit der Navigationstaste aufwärts kehren Sie in das Hauptmenü zurück.
You can press UP to return to the main menu.

Zeigt weitere Optionen in Listen an, abwärts bzw. aufwärts.
Indicates more options available in lists, above or below.

Ihr schießt aufwärts, variable Windgeschwindigkeit: 10 Knoten!
You're shooting up-slope with a variable 10-knot wind!

Ihre Nachricht Nr. 523 aufwärts II 2012.
Your message No. 523 aufwärts II 2012.

Weiter aufwärts Bendorf, ganz rechts am diesseitigen Ufer Urmitz.
Farther upstream Bendorf, far right on this bank Urmitz.

Kaudierung der Viertelnote aufwärts kaudiert.
Notation of a quarter-note with an upward notated stem.

Com Aufwärts beweglich: Toyota hebt Preise für sieben 2007 Modelle.
Com Upwardly mobile: Toyota lifts prices on seven 2007 models.

Nach dem Zweiten Weltkrieg ging es mit dem Tourismus wieder aufwärts.
After World War II tourism started again to increase.

Aufwärts‘ öffnet das übergeordnete Verzeichnis des aktuellen Ordners.
The'Go Up'command opens the parent folder of the current folder.

Manuel Süess malte das Gemälde Nr. 103 immer aufwärts?
Manuel Süess made his painting no. 103 immer aufwärts? 2009 in Horw,?

Die Böden des Rhonetals von Saillon aufwärts sind vorwiegend kalkhaltig.
Upstream of Saillon in the Rhone valley, chalky soils predominate.

Macppc Apple-New World -PowerPC-basierte Maschinen, vom iMac aufwärts.
Macppc Apple New World PowerPC-based machines, from the iMac onwards.

Dams Castillon und Chaudanne aufwärts führen regelmäßig Wasser entstehen.
Dams and Castillon Chaudanne upstream perform regular water releases.

Wählen Sie dazu durch Drücken der Taste Aufwärts bzw.
To do this select another memory location by pressing the up or down buttons.

Aufwärts erfordert bessere Kondition, abwärts ist eine Mutprobe.
Climbing up requires better physical condition, climbing down more courage.

In Europa geht es überall abwärts, nur in Deutschland aufwärts.
In Europe, the spiral goes downwards all the time. Only Germany goes up.

Von der Malghet Aut Alm aus, wandern wir aufwärts Richtung Monte Vigo weiter.
At the Malghet Aut hut we continue our ascent towards the Monte Vigo.

Zuweilen einer aufwärts gebogen, erst braunschwarz, dann rotbraun bereift.
Occasionally one upward bent, initially brown-black, in age red-brown pruinate.

RangeStart=101 bedeutet, dass der Feed Wettangebote ab 101 und aufwärts anzeigt.
RangeStart=101 means that the feed will show bet offers starting from 101 and onwards.

Da das Momentum weiterhin aufwärts geht, wurde Block 2 ebenfalls blau gefärbt.
With momentum continuing to the upside Block 2 has been painted blue as well.

Verwenden Sie die Tasten Aufwärts oder Abwärts, um einen Funkkanal auszuwählen.
Use the Up or Down buttons to select a wireless channel that gives a strong signal.

Firebird-Versionen von 1.5 aufwärts benötigen eine zusätzliche Clientbibliothek, libfb. so oder fb32.
Firebird versions from 1.5 onward require an additional client library, libfb. so or fb32.