AUFZUBEWAHREN на Английском - Английский перевод

• kept
• stored
• to retain
• to preserve
• store
• storing
• keeping
• keep

Примеры использования Aufzubewahren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du warst so klug den aufzubewahren.
You were so smart to save this.

Und sorgfältig aufzubewahren, um es ständig griffbereit zu haben.
Manual carefully and retain it for future reference.

Wurden Sie gebeten, etwas aufzubewahren?
Were you asked to hold anything?

Grundsätzlich raten wir, das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.
In general, we recommend that you keep the appliance out of reach of children.

Achten Sie darauf, Rechnungen und Quittungen aufzubewahren, um eine Rückerstattung der Reisekosten zu beantragen.
Ensure you retain receipts to claim back travel expenses.

Er bat mich nur, diesen für ihn aufzubewahren.
He just asked me to hold onto it for him.

Es wird empfohlen das Filament in einem trockenen Behälter aufzubewahren.
It is recommended the filament is kept in a dry container.

Lohnt es sich wohl, diese Briefe aufzubewahren?
Do you think these letters are worth saving?

Sie alleine sind dafür verantwortlich, diese Nummer aufzubewahren.
It is the applicant's responsibility to save this number.

Citrix empfiehlt, eine lokale Kopie aller Lizenzdateien aufzubewahren, die Sie erhalten.
Citrix recommends that you retain local copies of all license files you receive.

Advanced Phonebook erlaubt Euch all die nötigen Infos auf einem Platz aufzubewahren.
Advanced Phonebook allows you to keep it all in one place.

Das Salz ist trocken und abgedunkelt aufzubewahren.
Keep the salt in a dry and dark place.

Werde ich den Rest meines Lebens dafür verwenden, dieses Kinder Erbe aufzubewahren.
I will devote the rest of my life to preserving that kid's legacy.

Meinst du, dass es lohnt, diese Briefe aufzubewahren?
Do you think these letters are worth saving?

Ich dachte, dass ein Anwalt es besser wüsste als die Mordwaffe aufzubewahren.
Probably figured that a lawyer would know better than to hold onto the murder weapon.

Einfach zu benutzen, zu transportieren und aufzubewahren.
Easy to use, transport and storage.

Besteht bei Ihnen die Möglichkeit, Gepäck aufzubewahren?
Do you have luggage storage possibilities?

Warum hast du das Bedürfnis, diese Sachen aufzubewahren?
So, why do you feel you need to save these things?

Wir empfehlen, diese Karte an einem sicheren Ort aufzubewahren.
We recommend you keep this in a safe place.

Ich denke, es wäre besser, es in einem Safe aufzubewahren.
I think it is better they will keep it in a safe.

Das Gerät ist für Kinder unerreichbar aufzubewahren.
The device shall be stored out of the reach of children.

Wir empfehlen, das Etikett mit der Code-Nummer aufzubewahren.
We recommend that you retain the label with the code number.

M& S verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten sicher aufzubewahren.
M& S is committed to keeping your personal data safe and secure.

In den Wintermonaten raten wir dennoch, die Kissen innen aufzubewahren.
However, it is advisable to store the cushions indoors during the winter period.

Deshalb empfehlen wir, die Verpackung für Transportzwecke aufzubewahren.
We therefore recommend keeping the packaging for the purpose of future transportation.

Ich bemühe mich, Eier und Geflügelprodukte stets getrennt von anderen Nahrungsmitteln aufzubewahren.
I try to keep chicken and eggs away from other foods at all times.

Alle CDs sind sorgsam zu behandeln und stets in einer Schutzhülle aufzubewahren.
All CDs must be treated carefully and always be stored in a protective case.

Wir empfehlen dringend, diese Anleitung für spätere Referenzen an einem sicheren Ort aufzubewahren.
We strongly recommend keeping this manual in a safe place for future reference.

Die Niederschrift sowie die beigefügten Unterlagen sind mindestens fünf Jahre lang aufzubewahren.
The minutes and the documents annexed thereto shall be preserved for at least five years.

Die Originaldokumente sind mindestens bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens aufzubewahren.
The original documents shall be retained at least until the final conclusion of the proceedings.

Как использовать "aufzubewahren" в Немецком предложении

Wurde, dass die altteile aufzubewahren sind.

Diese sind also entsprechend aufzubewahren (BAO132).

Aufzubewahren sind Schriftverkehr, E-Mails oder Verträge.

Umreifungsbänder zwecks Beweissicherung aufzubewahren und vorzuzeigen.

Raumtemperatur oder Lichteinstrahlung) Objekte aufzubewahren sind.

Sselt aufzubewahren denkt man bringt mir.

Diese sind dabei versperrt aufzubewahren bzw.

Wütend, und, wie Bruchstücke aufzubewahren sind.

Normales Geld sicher aufzubewahren ist einfach.

Ist Trockenfutter leichter aufzubewahren als Nassfutter?

Как использовать "stored, kept" в Английском предложении

Stored procedures (TM) will not work.

Log shipping tables and stored procedures.

Wagon has always been stored inside.

Could not find stored procedure 'dbo.Search_GetRecentStats'.

Removes tension stored inthe chest area.

long the cashing server kept it.

Although Obama has kept the U.S.

The school has well kept grounds.

These items are stored off site.

safely stored away from the house.