Примеры использования Ausdauernd на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kompakt, schnell und ausdauernd.
Compact, fast and durable.Ausdauernd auf diesem Weg, auch wenn er.
Persevere along this journey, even when.Im Allgemeinen, diese Pflanze ausdauernd.
Generally, this plant hardy.Wunderbar, wie ausdauernd das Leben ist.
It is wonderful, the persistence of life.Ausdauernd und unabhängig vom Stromnetz.
Durable and independent from the mains network.Casting- Markus, 21J., ausdauernd u. spritzfreudig.
Casting-. Markus, 21J, persevering and injection happy.Ausdauernd: bis zu 90 Schrauben mit einer Akkuladung.
Durable: up to 90 screws with one battery charge.Die neuen MAN XLION Ausstattungspakete: Extrem ausdauernd.
The new MAN XLION equipment packages: extreme durability.Er ist ausdauernd, korrosionsresistent und zuverlässig.
It is robust, corrosion-resistant and reliable.Der deutsche Schäferhund ist dank dem tiefen Brustkorb ausdauernd.
The German shepherd is hardy thanks to a deep thorax.Die Pflanze ist ausdauernd, wird als jährlicher gewachsen.
The plant is perennial, is grown as an annual.Und fordere die Deinen zum Gebet auf und sei(selbst) darin ausdauernd.
Enjoin prayer on thy people, and be constant therein.Bescheiden, ausdauernd, gerecht und furchtlos.
To be humble and persistent, righteous Wir kennen die Piraten als verzweifelte, romantische Seen und ausdauernd.
We know the pirates as a desperate, romantic seas and untiring.Sie sind ausdauernd, flexibel, zielstrebig und zuverlässig.
You have stamina, are flexible, ambitious and reliable.Und fordere die Deinen zum Gebet auf und sei(selbst) darin ausdauernd.
Enjoin on your people service to God, and be yourself constant in it.Egal wie ausdauernd man ist, so etwas kann einem das Herz brechen.
No matter how tenacious you are, it may break your heart.Ein flexibler Duft: klassisch, ausdauernd und vielfältig. Der Duft.
A flexible scent: classic, durable and multifunctional. The Scent.Und fordere die Deinen zum Gebet auf und sei(selbst) darin ausdauernd.
And enjoin prayer upon your family[and people] and be steadfast therein.Saugstark, ausdauernd, anwenderfreundlich, vielseitig und sicher.
Powerful, long-lasting, user-friendly, versatile and safe.Besondere Merkmale: Ein weites Farbenspektrum, einfach blühend, ausdauernd.
Special Features: Full range of colors in single flowers, perennial.Ehrgeizig und ausdauernd erreichen sie fast immer ihre hochgesteckten Ziele.
Ambitiously and perseveringly she nearly always achieves her ambitious aims.Mit solchen Dingen beschäftigt er sich sehr ausdauernd über längere Zeit.
He deals with such things very persistently over a longer period of time.Trittsicher, ausdauernd und schnell, mit ruhigem Wesen und Cow-sense ausgestattet.
Trittsicher, persevering and fast, with quiet nature and Cow-sense equipped.Das Herz aller marco-Dosiersysteme schlägt schnell, präzise und ausdauernd.
The heart of all marco dispensing systems beats fast, precisely and persistently.Der perfekte Partner in der Gastronomie: Ausdauernd, robust und wertbeständig.
The perfect partner in the gastronomy sector: arduous and robust with lasting value.Das Tier hat zwar eine recht bescheidene Größe,ist aber unterschiedlich ausdauernd.
Although the animal has a fairly modest size,but it is different endurance.Sie übernehmen erfinderisch und ausdauernd viele Aufgaben in Familie und Gesellschaft.
With inventiveness and perseverance they take on a great many tasks in family and society.Stiere sind entschlossen, Jungfrauen analytisch und Steinböcke ausdauernd.
The Taurean's are determined, the Virgos analytical, and the Capricornean's persevering.Gepaart mit einem verschleißarmen Getriebe lässt sich die Anlage ausdauernd und leise bewegen.
Paired with a low-wear gearbox, the system is durable and quiet in motion.
