Примеры использования Aussuchen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du kannst es dir aussuchen.
You can have your choice.Aussuchen und ausgesucht werden.
Picking and getting picked.Kann ich mir meine Leute aussuchen?
Can I handpick my people?Aussuchen des geeigneten Stiftes.
Searching for a suitable pin.Was sie auch aussuchen für ihren Urlaub.
Whatever you chose for your holidays.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
sorgfältig ausgesucht
Kann ich mir die Lehrerin aussuchen? Ja!
Can I chose my teacher? Yes, you can!Selber aussuchen- mitnehmen- sparen.
Choose your own- take with you- save.Da musst du dir jemand anderes aussuchen.
You have to chose another one for that.Gezieltes Aussuchen geeigneter Kandidaten.
Targeted search for suitable candidates.Sollen wir gemeinsam Bänder aussuchen?
Shall we all look for some ribbon together?Drinks mixen, Pferde aussuchen, Zigarren schneiden. Ein Job.
Mixing drinks, picking horses... cutting cigars-- a job.Und ich lass dich deinen Nachfolger aussuchen.
I will let you handpick your successor.Du hättest es nicht besser aussuchen können. Das hier ist ein guter Platz.
You could not have chosen better, this is a good place.Aber manche von uns können es sich nicht aussuchen.
But some of us don't have that choice.Du kannst selbst aussuchen, welcher Agent du für die Tötungen haben möchtest.
You can even handpick which Agents you wish to do your killings.Paletten vor Ort besichtigen und aussuchen!!
Have a look at and chose the pallets on stock!!Das richtige Holz aussuchen und ein zum Naturstoff passendes Design entwickeln.
Selecting the correct wood and developing a design to match the natural material.Die Angriffsziele konnten sie sich selbst aussuchen.
The targets, they selected for themselves.Aussuchen Center Ihre Daten basierend auf Ihrem Standort für eine schnellere Verbindung nächste.
Choosing your data center based on your location for faster connection Closest.Naja, du warst noch nie gut beim Partner aussuchen.
Well, you never were too good at picking partners.Wählen Sie bitte andere Abteilung oder benutzen Sie Aussuchen für Finden Ihren Anforderungswaren.
Please choose another department or use search for finding goods you want.Aber so muss sich die Kuppel einen neuen Anführer aussuchen.
But this has to be the way the dome picks a new leader.Major, ich konnte mir meine Position in der Flotte aussuchen.
Major, I had my choice of any job in the fleet.Du musst dir deine Männer besser aussuchen.
You gonna have to start makin' some better choices with these men.Dass eine geschiedene Frau wieder einen anderen Mann aussuchen kann.
That a divorced woman can chose another husband again.Eine Reihe von Aufnahmen machen und die Besten aussuchen.
Taking a number of frames continuously, then selecting the best ones.Lena konnte sich keinen besseren Zeitpunkt für ihr Rematch aussuchen.
Lena couldn't have picked a better time for her re-match.Dann muss man noch unter den vielen angebotenen Maileroptionen die richtige für sich aussuchen.
Then, one of the many mailer options has to be chosen.Unabhängig von Ihrem Geldbeutel und der Hotelkategorie, die Sie sich aussuchen.
Whatever your budget or the category of establishment you have chosen.Sie müssen ebenfalls die gelungensten Szenen und den Soundtrack aussuchen.
They also have to decide on the most appropriate scenes and chose the soundtrack.
