Примеры использования Beachten müssen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was Sie bei einem Fahrzeugtransport beachten müssen.
What you must note when transporting the vehicle.Eine Sache, die Sie beachten müssen, dass HGH-X2 ist keine Wunderpille.
A thing you must aware that HGH-X2 is not a wonder pill.Außerdem gibt es rechtliche Schranken, die wir beachten müssen.
We also need to observe legal restrictions.Die wichtigste Kenngröße die Sie beachten müssen ist das Aspect Ratio das Verhältnis von Bohrungsdurchmesser zur Bohrungstiefe.
The most important parameter you need to consider is the aspect ratio.Um eine Rückkehr zu machen Sie Folgendes beachten müssen.
To make a return you must consider the following.Ihr Tierarzt wird beachten müssen, biologische, Chemikalie, und genetische Ursachen, nur ein paar zu nennen.
Your veterinarian will need to consider biological, chemical, and genetic causes, just Es gibt viele Regeln wo Sie auf beachten müssen.
There are a lot of rules that you to comply Und das ist etwas, was Sie beachten müssen, um ihre Garderobe, decantándote durch sanfte Farben und ansprechende Formen wählen.
And that's something you have to consider choosing her wardrobe, decantándote by soft colors and pleasing shapes.Im Folgenden sind einige Listen der Punkte, die Sie beachten müssen.
Below are some lists of points you must consider.Der Unterschied, und was Sie beachten müssen, ist die Vereinbarung selbst und welche Zahlungsarten werden vom Zahlungsunternehmen angeboten.
The difference, and what you need to consider, is the agreement itself and which payment methods are offered by the acquirer.Es gibt einige Richtlinien, die Installateure beachten müssen.
There are some guidelines that installers must keep in mind.Ich präsentiere 5 Dinge, die Sie beachten müssen, um einen Lebensstil ohne Erwerbstätigkeit zu schaffen, wenn der Erfolg auch nicht vernachlässigbar ist.
I present 5 things you need to be aware of Außerdem gibt es rechtliche Schranken, die wir beachten müssen.
In addition, there are legal barriers, which we must consider.Das andere wichtige Ding, das Sie beachten müssen, besteht darin, dass Sie jede richtige Zahl nicht bekommen müssen, um zu gewinnen.
The other important thing you need to keep in mind is that you do not have Was sind einige der Herausforderungen, die wir beachten müssen?
What Es gibt eine Einschränkung, die Sie beachten müssen, ein Gas-Wasser-Heizung zu kaufen- Sie auf den Straßen von Gasverbrennungsprodukte mitbringen müssen. .
There is one caveat that you need to consider buying a gas water heater- you Für die Immatrikulation gibt es feste Fristen, die Sie beachten müssen.
There are set deadlines for matriculation, which you must respect.Gottes Wort erklärt, dass unsere Freiheit eingeschränkt ist und wir die Grenzen beachten müssen, die Jehova uns völlig zu Recht gesetzt hat.
God's Word explains that our freedom has boundaries and that we must observe the limits Jehovah appropriately places on us.Diese Richtlinie enthält einen gemeinsamen Satz von Regelnfür den Mindestschutz von Arbeitnehmern, die die Arbeitgeber bei der Entsendung von Arbeitnehmern in andere Mitgliedstaaten beachten müssen.
This Directive lays down a common list ofrules for minimum protection of workers which employers must observe in respect of workers they post to other Member states.Richter können nur dann gerechte Urteilen fällen, wenn die Gesetze, welche sie beachten müssen, auch gerecht sind.
Judges can render just verdicts only if the laws they must observe are also just.Vor Beginn der Installationsprozess, Hier sind einige Hinweise, die Sie beachten müssen.
Áður byrjun uppsetningin, here are some notes that you have to consider.Er enthält ganz wesentliche Punkte, die wir in Zukunft beachten müssen.
It contains very important points that we will need to take heed of in future.Viele Kinder wissen auch, welche Vorsichtsregeln sie unbedingt beachten müssen.
Many of them are also well aware of the necessary precautions they need to take.Unsere Erfahrungen zeigen, dass Unternehmen drei wesentliche Faktoren beachten müssen.
Our experience proves that companies need to consider three essential factors.Tipp 6: ET CETERA oder was Sie sonst noch bei den Bewerbungsunterlagen beachten müssen.
Tip 6: ET CETERA or whatever else you have to consider in the application documents.Als kerntechnische Anlage haben wir Zugangsregeln, die Sie bitte unbedingt beachten müssen.
As a nuclear facility we Obwohl wirksame, gibt es auch ein paar Collagen Supplement Nebenwirkungen, die Sie beachten müssen.
Efficient, there Oft ist Löschen jedoch aufgrund der vielen Compliance-Regulierungen, die Unternehmen beachten müssen.
Often deletion is not an optiondue to the numerous compliance regulations a company must comply with.Manchmal gibt es abhängig von Ihrer Staatsangehörigkeit zusätzliche Anforderungen, die Sie beachten müssen.
Depending on your nationality, there might Hinweis: Je nach Art des FSC-Zertifikats gibt es andere, spezifischere Dokumente,die Sie auch beachten müssen.
Note: Depending on your type of FSC certificate, there 
