Примеры использования Begrüßen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das würde ich begrüßen.
I would WELCOME THAT.Wir begrüßen diese Studien sehr.
We warmly welcome these trials.Anonym VPN und Socks Proxy Service begrüßen Sie!
Anonymous VPN& Socks proxy service greets You!Die Escorts begrüßen Sie in unseren Einrichtungen.
They welcome you in our facilities.Eigene Arbeitszeiten festlegen, Kunden begrüßen, wie man will.
Making your own hours. Greeting customers the way you want.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kommission begrüßtrat begrüßtausschuss begrüßtbegrüßt der rat
begrüße die tatsache
begrüßt den vorschlag
begrüße diesen bericht
begrüßt die kommission
begrüßt der ausschuss
hotel begrüßt
Больше
Использование с наречиями
nur begrüßenbegrüßt insbesondere
sehr begrüßenherzlich begrüßtbegrüßte heute
begrüßt außerdem
besonders begrüßeinsbesondere begrüßebegrüße sehr
außerdem begrüße
Больше
Использование с глаголами
begrüßt in diesem zusammenhang
Wir begrüßen Touristen schon seit 7 Jahren.
We have been welcoming tourists for 7 years already.Außerdem wollen wir die Untertanen der Pazifikstaaten persönlich begrüßen.
And it's time we greeted our subjects in the Pacific States in person.Diese beiden Orte begrüßen ein breites Publikum.
These two sites welcome a wide public.Wir begrüßen Ihre Kooperation und Antworten auf unsere Fragen.
We would appreciate your cooperation in answering some questions.Aquafollie- Caorle Begrüßen Rutschen und Pools mit….
Aquafollie- Caorle You will be welcomed by slides and….Begrüßen das Verbot von Alkoholwerbung, die auf junge Menschen abzielt.
Approve of banning alcohol advertising which targets young people.Oliver und Nelly begrüßen eine ländliche Atmosphäre in.
Oliver and Nelly welcome you in a rustic atmosphere.Begrüßen fantastisch Isabella(und Töchter) und Mutter Livia sehr guter Koch.
In welcoming fantastic Isabella(and daughters) and mother Livia very good cook.Foyer- Ausstellung- Begrüßen Sie Ihre potenziellen Kunden hier!
Foyer- Exhibition- Meet your customers here!!Begrüßen Rutschen und Pools mit Wasserspielen, für jedes Alter geeignet.
You will be welcomed by slides and pools with water features, suitable for all ages.Einen hohen Beamten begrüßen, der auch Freund ist, heißt.
Greeting a high official, who is also a friend, meaning.Wir begrüßen unsere Gäste im 3-Sterne-Superior Hotel Barbianerhof.
We will be welcoming our guests at the 3-star superior Hotel Barbianerhof.Seit mehreren Jahrzehnten begrüßen wir Gäste in unserem Hotel Mezdì.
For several decades we have been welcoming guests in our hotel Mezdì.Wir begrüßen die Pläne zur Erweiterung der Zertifizierung auch auf andere zentrale Abteilungen.
We appreciates the plans for expand the certification to other functional units.Nahaufnahme von zwei erfolgreiche Unternehmer begrüßen einander im urbanen Umfeld.
Close up of two successful businessmen greeting each other in urban environment.Die Mitglieder begrüßen das Poster für den Tag der offenen Tür.
Members appreciated the Open Days poster.Ich schließe mich den anderen Kollegen an, die die Initiative der finnischen Regierung begrüßen.
I also join with others in saluting the initiative taken by the Finnish Government.Jeden Montag begrüßen wir Sie mit einem 6-Gänge Gala Menü.
Every Monday we offer you a 6- course gala menu.Linkslibertäre hinterfragen diese Annahmen während sie die Bekenntnisse begrüßen, die Linke und Libertäre teilen.
Left-libertarians challenge these assumptions while embracing the commitments leftists and libertarians share.In dieser Ausgabe begrüßen uns die warmen Herbstfarben.
In this issue, we are being welcomed by warm, autumnal colours.MR13: Wir begrüßen ein neues Rucksack-Modell in der MADEMOISELLE-Kollektion!
MR13: We salute a new rucksack in the MADEMOISELLE collektion!Auch die Marienkäfer krabbeln heran und begrüßen die warme Sonne und die erwachende Natur.
The ladybirds are also crawling about and greeting the warm sunshine and awakening nature.Im Übrigen begrüßen wir die Verabschiedung einer begrenzten Anzahl von Strukturindikatoren.
We are gratified moreover by the adoption of a restricted list of structural indicators.In diesem Jahr begrüßen wir zehn windream-Partner an unserem Partnerstand.
This year, we will be welcoming ten windream partners at our windream partner stand.Die MarxistInnen begrüßen das Wachstum und die Entwicklung solcher kommunistischer Organisationen im Iran.
Genuine Marxists would welcome the growth and development of such Communist Parties in Iran.
