ПРИВЕТСТВУЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• begrüßen
• Willkommen
• heißen

Примеры использования Приветствуем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Приветствуем Анубиса.
Heil Anubis.

Здравствуйте, приветствуем вас на" Флаги это весело!
Hallo und willkommen bei “Spaß mit Flaggen“!

Приветствуем, Рохам.
Sei gegrüßt, Roham.

Здравствуйте, морские пехотинцы, приветствуем вас у берегов Иводзимы.
Willkommen, ihr tapferen Marines, vor der Küste von Iwo Jima.

Приветствуем, м-р Старк.
Willkommen, Mr. Stark.

У нас есть красный и черный цвет прямо сейчас. Приветствуем подгонять.
Wir haben jetzt rote und schwarze Farbe. Willkommen angepasst.

Приветствуем в семье!
Willkommen in der Familie!

A4: у нас есть обслуживание OEM и ODM, приветствуем клиентов собственный дизайн.
A4: wir haben OEM und ODM service, willkommen kunden eigenen design.

Приветствуем Джона Ллойда.
Willkommen John Lloyd.

Замените ваш дистанционный контроль seav новыми формами, выгодной ценой, приветствуем запросы.
Ersetzen Sie Ihre Seav-Fernbedienungen durch neue Formen, günstigen Preis, willkommene Anfragen.

Приветствуем и поздравляем.
Grüße und Glückwünsche.

Замените пульт дистанционного управления с новыми формами, выгодной ценой, приветствуем запросы.
Ersetzen Sie Ihre Boss-Fernbedienungen durch neue Formen, günstigen Preis und willkommene Anfragen.

Приветствуем на борту, сэр.
Willkommen an Bord, Sir.

Мы приветствуем всех.
Wir freuen uns über jeden.

Приветствуем в нашем коллективе.
Willkommen im Team.

Искренне приветствуем всех клиентов, чтобы обсудить сотрудничество.
Herzlich willkommen alle Kunden, um die Zusammenarbeit zu diskutieren.

Приветствуем Вашу прямоту.
Wir begrüßen Ihre Offenheit.

Мы приветствуем шведских властей.
Wir loben die schwedischen Behörden.

Приветствуем Королеву Мая!
Gegrüßet sei die Maikönigin!

Мы приветствуем вас с распростертыми объятиями.
Wir heißen Sie mit offenen Armen willkommen.

Приветствуем в Гранд Туре.
Willkommen zu"The Grand Tour.

Сердечно приветствуем всех партнеров, чтобы присоединиться к нам для взаимного сотрудничества.
Herzlich willkommen alle Partner, um uns für die gegenseitige Zusammenarbeit zu unterstützen.

Приветствуем на корабле любви.
Willkommen auf dem Boot der Liebe.

Сердечно приветствуем отечественных и зарубежных клиентов посетить наш завод и добиться беспроигрышной ситуации.
Herzlich willkommen in-und ausländischen kunden zu besuchen unsere fabrik und erreichen win-win-situation.

Приветствуем на последнем этапе Страшильных игр.
Willkommen zum Abschluss der Schreckspiele.

Приветствуем вас на торжественном обеде.
Ich begrüße Sie alle zur festlichen PreisverIeihung.

Приветствуем в Лос-Анжелесе Прошу внимания.
Willkommen in Los Angeles lch bitte um lhre Aufmerksamkeit.

Приветствуем всех менеджеров и фанов ХоккейАрены. Произошли некоторые.
Grüsse an alle Manager und Fans von Hockey.

Приветствуем 3 миллиона охотников за головами Солнечной системы!
Hallo an das Sonnensystem… und an die drei Millionen Kopfgeldjägern!

Мы приветствуем определение Генеральным секретарем элементов стратегии борьбы с терроризмом.
Wir begrüßen die vom Generalsekretär vorgenommene Bestimmung von Elementen einer Strategie zur Terrorismusbekämpfung.