LOBEN на Русском - Русский перевод

• хвалить
• хвалят
• восхвалять
• буду славить
• прославят
• превозносят

Примеры использования Loben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Alle loben seine Gemälde.
Все хвалят его картины.

Jetzt soll ich ihn loben.
Я не хотел его хвалить.

Loben Sie und werden Sie.
Хвала тебе, и будет вам.

Großer Gott, wir loben dich.
Боже, славим мы тебя.

Sie loben deine schönen Augen.
Они хвалят ваши глаза.

Nun will ich loben den Namen.
Теперь я буду славить имя.

Sollte ich dich öfter loben?
Должен ли я больше тебя хвалить?

Alle loben Eigentumsrechte.
Все восхваляют право собственности.

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
День до вечера не хвалят.

Geschrieben von Loben Juli 24, 2018.
Написано Хвалить июль 24, 2018.

Und es sah ihn alles Volk wandeln und Gott loben.
Весь народ увидел, что он ходит и восхваляет Бога.

Geschrieben von Loben April 6, 2018.
Написано Хвалить апрель 6, 2018.

Wir loben und tadeln nach Nutzen und Notwendigkeit.
Мы хвалим и порицаем по мере пользы и надобности.

Geschrieben von Loben Januar 9, 2017.
Написано Хвалить январь 9, 2017.

Meine Brüder Vögel, gar sehr müsst ihr euren Schöpfer loben.
Сестры мои птицы, вы должны восхвалять создателя за то.

Geschrieben von Loben Februar 6, 2017.
Написано Хвалить февраль 6, 2017.

Glückselig, die da wohnen in deinem Hause! stets werden sie dich loben. Sela.
Блаженны живущие в доме Твоем: они непрестанно будут восхвалять Тебя.

Geschrieben von Loben Oktober 10, 2017.
Написано Хвалить октября 10, 2017.

Und sie loben in den Toren' immer noch tut.
И прославят ее у ворот' до сих пор делают.

Die das Gesetz verlassen, loben den Gottlosen;
Отступники от закона хвалят нечестивых.

Manche Leute loben Kinder, obwohl sie es nicht verdient haben.
Некоторые люди хвалят детей, когда хвалить их не за что.

Ich möchte auch Special Agent Alex Parrish loben, für ihre Stärke und ihren Heldenmut.
Я бы также хотела похвалить Агента Алекс Пэрриш за силу и героизм.

Sondern wir loben den HERRN von nun an bis in Ewigkeit. Halleluja!
Но мы будем благословлять Господа отныне и вовек. Аллилуия!

Produktqualität ist absolut garantiert, viele Kunden loben unsere Produkte.
Качество продукции абсолютно гарантировано, многие клиенты хвалят нашу продукцию.

Wie kann ich dich loben, wenn du nicht liest?
Как же мне тебя похвалить, если не ты прочтешь?

Und man muss sie loben und ihnen sagen, dass sie schön sind.
Нужно хвалить их и говорить им, что они хорошенькие.

Die Einwohner von Bengasi loben Abdul Jalil und seine Kollegen.
Жители Бангази прославляют Абдул Джалила и его коллег.

Yoganatha:"Die einen Weisen loben den Frieden, andere die Macht.
Йоганатан: Одни мудрецы превозносят покой( мир), другие- силу.

Dominica möchte Japan loben und unterstützt den Vorschlag.
Доминикская республика приветствует японскую делегацию. Мы полностью поддерживаем предложение.

Seine Freunde mögen seine Entscheidung loben, aber im Stillen kratzen sie sich doch am Kopf.
Друзья могут одобрять его выбор, но за спиной будут чесать затылки.

Как использовать "loben" в предложении

Sie loben das Verständnis der Kunden.

Besonders loben möchte ich die Nebencharaktere.

Loben muß man das kostenlose Internetterminal.

Die Bulgaren loben ihren russischen LKW.

Sie loben ihn über den Klee.

Inklusive Kleine-Artikel, der das loben würde.

Die Grünen loben die strengen Auflagen.

Abtreibungsbefürworter loben das Gerichtsurteil als mutig.

Sie alle loben die hilfsbereiten Emsländer.

Ganz liebe Grüße Iris Kommentar loben