Примеры использования Хвала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Хвала Ему!
Скажи:" Хвала Господу моему!
Sag: Preis sei meinem Herrn!Хвала Тебе!
Preis sei Dir!Скажи:" Хвала Владыке моему!
Sag: Preis sei meinem Herrn!Хвала Богу.
Gelobt sei Gott.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
И говорят:" Хвала Господу нашему!
Und sagen:"Preis sei unserem Herrn!Хвала Аллаху!
Allah sei Dank!Патер Браун, хвала небесам, вы здесь.
Pater Brown! Dem Himmel sei Dank, dass Sie hier Хвала Аллаху!
Preis sei Allah!Сегодня мы узнаем трех валютах язык исповедал, хвала хвала.
Heute werden wir die drei Währungen Zunge bekenne, Lob Lob lernen.Хвала Норме.
Gelobt sei Norma.Ему- хвала в этой жизни и в будущей!
Хвала Тебе!
Gepriesen seist Du!Хвала Раетсо!
Gelobt sei Rayetso!Хвала Господу.
Gelobt sei der Herr.Хвала Богу Шиве!
Gepriesen sei Shiva!Хвала имени Твоему!
Gelobt sei Dein Name!Хвала Иисусу Христу!
Gelobt sei Jesus Christus!Хвала Тебе, Аллах.
Gepriesen seist Du, oh Herr.Хвала богу вы здесь.
Gott sei Dank, sie Хвала Аллаху, Господу Престола!
Preis sei Gott, dem Herrn des Thrones!Хвала Господу. Я думал, что потерял тебя.
Gelobt sei Gott, ich dachte, du stirbst.Хвала тебе, Брайен, и Богу, Отцу нашему.
Lob sei dir, Brian, und dem Herrn, unserem Vater.Хвала Давросу, создателю и спасителю далеков.
Preiset Davros, Erschaffer und Retter der Daleks.Хвала Аллаху, я не из числа многобожников!
Хвала Аллаху, я не отношусь к многобожникам.
Preis sei Gott! Und ich gehöre nicht zu den Polytheisten.Хвала Ему,[ превыше Он] их многобожия!
Gepriesen-erhaben ist ER über das, was sie an Schirk betreiben!Хвала Аллаху, я не из числа многобожников!
Und gepriesen sei Allah; und ich gehöre nicht zu den Götzendienern!Хвала Аллаху, превыше Он того, что они Ему приписывают!
Gepriesen sei Allah(und Erhaben) über all das, was sie beschreiben!
