BEGRÜSSEN на Русском - Русский перевод

• приветствуем
• поздороваться
• встречать
• принять
• приветствовать
• приветствуют
• приветствует
• поздороваюсь
• гостеприимсво

Примеры использования Begrüßen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er will dich begrüßen.
Это тебя встречать?

Echte Spione begrüßen einander nicht durch Codes.
Настоящие шпионы не приветствуют друг друга кодами.

Willst du ihn begrüßen?
Хочешь с ним поздороваться?

Alle begrüßen Krll nd sein glorreiches nees Regime fredig.
Все приветствуют Кралла и его славный новый режим.

Was will er, uns begrüßen?
Это он нас приветствует?

Begrüßen Aufkleber als Ihr gefordertes Logo und Ihren Entwurf.
Ярлык как ваш спрошенный логотип и приветствует ваш дизайн.

Ich sollte sie begrüßen.
Пойду- ка я с ней поздороваюсь.

Begrüßen kundengebundene Marke, Logodrucken, Soem und ODM etc.
Приветствует подгонянные бренд, печатание логотипа, ОЭМ и ОДМ етк.

Ich muss den DJ begrüßen.
Нужно поздороваться с ди-джеем.

Sie begrüßen sich mit dem speziellen Tanz, den sie über viele Jahre perfektioniert haben.
Они приветствуют друг друга особым танцем, который оттачивали много лет.

Lass mich dich begrüßen.
Позвольте мне поздороваться с вами.

Ich muss Hanna begrüßen. Wo ist sie?
Я сначала поздороваюсь с Анной, где она?

Aber wollen Sie Norman nicht begrüßen?
А разве Вы не хотели поздороваться с Норманом?

Die Leute in Texas, die begrüßen eine Geschiedene nicht gerade.
Люди в Техасе, они не особо приветствуют разводы.

Sehr bald werden wir ein neues Jahr begrüßen.
Очень скоро мы будем встречать новый год.

Die Stadt Abrahama und Miramount Nagasaki begrüßen Sie zum Futuristischen Kongress.
Город Абрахама и" Мирамаунт- Нагасаки" приветствуют вас на Футурологическом Конгрессе.

Muss ich sie wirklich alle persönlich begrüßen?
Ты правда думаешь, что мне необходимо лично встречать каждого?

Der Manager und das Personal begrüßen Sie in Brighton!
Директор и обслуживающий персонал приветствуют вас в Брайтоне!

Bleib kurz dran, Trudy. ich will nur schnell deinen Sohn begrüßen.
Секунду, Труди. Я поздороваюсь с вашим сыном.

Ich will hier sein und ihn begrüßen, wenn er kommt.
Хочу с ним поздороваться, когда приедет.

Entschuldige, Sakine. Ich konnte dich noch gar nicht begrüßen.
Извини, я не могла сначала даже поздороваться с тобой.

Goldene Türen öffnen sich, Fanfaren begrüßen den Präsidenten Russlands.
Золотые двери открываются, фанфары приветствуют российского президента.

Doktor an Lieutenant Paris, hier möchte Sie jemand begrüßen.
Доктор- лейтенанту Перис. С вами тут кое-кто хочет поздороваться.

Aufkleber als Ihr gefordertes Logo und begrüßen Ihren Entwurf.
Ярлык как ваш спрошенный логотип и приветствует ваш дизайн.

Andere Länder in der Region und anderswo sollten den arabischen Frühling begrüßen.
Другие страны в регионе и за его пределами должны принять Арабскую весну.

Ich könnte rüberlaufen, meine Freundinnen begrüßen und käme gleich zurück.
Я бы могла сбегать туда, поздороваться со своими друзьями, и сразу же вернуться.

Ich wollte nur eine alte Freundin begrüßen.
Просто хотела поздороваться со старым другом.

Gaby, hier ist jemand, den Sie sicher begrüßen möchten.
Габби, здесь кое-кто с кем, я уверен, ты захочешь поздороваться.

Leere Phiolen und Filter und andere liefert auch verfügbares, begrüßen Ihre Untersuchung.
Пустые пробирки и фильтр, и другое поставляет также доступное, приветствуют ваше дознание.

Wir haben einen Berufsdesigner und technicist Team, begrüßen Ihre OEM-/ODManforderung.
Мы имеем профессионального дизайнера и команда течнисист, приветствует ваше требование к ОЭМ/ ОДМ.

Как использовать "begrüßen" в предложении

Wir begrüßen unseren neuesten Benutzer, GUSAHO.

Typisches Setting, nettes Begrüßen und Vorstellen.

Wir begrüßen auch pelzigen Familienmitglieder auch.

Danke und begrüßen Sie zur Untersuchung.

Wir begrüßen die Wertschätzung unserer Mitarbeiter.

Ja, wir begrüßen für OEM&Amp; ODM-Bestellungen.

Sie begrüßen nicht aufgeregt oder dominant.

Die beste begrüßen sich vorstellen kann!

Begrüßen Sie mit uns: Joe Bauer.

Natürlich begrüßen wir aber die Entscheidung.