BELAG на Английском - Английский перевод

• rubber
• surface
• coating
• base
• pad
• deposit
• pavement
• lining
• layer
• topping
• covering
• flooring
• toppings

Примеры использования Belag на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Belag oder Klotz fehlt.
Lining or pad missing.

Geringer Verschleiß von Belag und Scheibe.
Low wear of pad and disc.

Belag für Treppen und Stufen.
Coatings for stairways and steps.

Geringer Verschleiß von Belag und Scheiben.
Low wear of pads and discs.

Tischtennisschläger mit hochwertigem Belag.
Table tennis racket with high-quality layer.

Belag aktivieren, Klötzchen anpressen- fertig!
Activate the Pad, press the block onto the claw- done!

Stück Bremsbacke mit langem Belag.
Pieces of breake shoe with long lining.

HINWEIS:: Messen Sie nur den Belag, nicht den Bremsenträger.
NOTE: Measure the pad only, not the bracket.

Belag an der Trommelin-nenfläche oder an den Trommelrippen.
Deposit on the drum inner surfaceor on the drum ribs.

Weiches Ansprechverhalten, geringer Verschleiß von Belag und Scheibe.
Soft response, low wear of pad and disc.

Belag nach Wahl- heute: Champignons, Spinat und Zwiebeln.
Toppings of choice- today: mushrooms, spinach and onion.

CIP-fähig, mit Glasbullauge, innen mit Belag Wassertanks.
CIP-ready, with glass porthole, inside with layer water tanks.

Dieser Belag kann zu Lesefehlern und Tonaussetzern führen.
This deposit may cause reading errors and sound interruptions.

Tischtennis-Schläger für Hobbyspieler mit 2,2 mm Belag.
Table tennis racket for recreational players with 2.2 mm lining.

Dieser Belag kann zu Lesefehlern und Tonaus setzern führen.
This deposit may cause reading errors and sound interruptions.

Das Produkt entgraut und entfernt grünen Belag und Schmutz.
The product removes grey discoloration, green deposits and dirt.

Belag: Mit Johannisbeergelee oder Preiselbeer-Marmelade bestreichen.
COATING: Coat with redcurrant jelly or cranberry jam.

Weiße Streifen oder blau schimmernder Belag auf Gläsern und Geschirr.
Whitish streaks or bluish layers on glasses and dishes.

Belag auf den Zähnen, besonders an schwer zugänglichen Bereichen der Zähne.
Deposit on the teeth, especially at hardly accessible areas.

Der Reiniger entfernt graue Verfärbungen, grünen Belag und Schmutz.
The product removes grey discolouration, green deposits and dirt.

Ein Belag, dessen Oberfläche ungleichmäßig verschlissen ist, weist tiefe Riefen auf.
A pad that is unevenly worn across the surface is indicated by deep grooves.

Auf den kleinen Nebenstrassen die ich gefahren bin, ist der Belag deutlich besser!
On the smaller roads that I took the pavement was much better!

Bei der Wartung kann jeder Belag Ihrer Bremse in Sekunden ausgewechselt werden.
When maintenance is required, every pad on your brake can be changed in mere seconds.

Ideal als Grundlage sind auch Vollkornbrote mit kräftig schmeckendem Belag oder Salzgurken.
Ideally as basis are also whole-meal breads with tasting strong lining or salt cucumbers.

Graphit schützt den Belag aufgrund seiner antistatischen Eigenschaft vor Verunreinigungen.
Graphite protects the base against impurities thanks to its anti-static properties.

Backen Sie ein paar leckere Pizzen ohne den Belag vermasselt zu jeder Bestellung.
Bake some delicious pizzas without messing up the toppings to each order.

Original World Cup Belag mit Inserts als Schutz vor Ausbrennen durch Hitzeentwicklung.
Original World Cup base with inserts to protect the ski from burning out through heat build-up.

Weiße Streifen oder blau schimmernder Belag auf Gläsern und Geschirr.
Problem Possible cause and solution There are whitish streaks or bluish layers on glasses and dishes.

Zunächst einmal verbessert der wellenförmige äußere Rand die Selbstreinigung von Belag und Scheibe.
First, the wave-shaped outer rim improves the self-cleaning of the pads and the disc.

Anschliessend gut nachspülen bevor den Belag nach dem Absäuern trocken wird.
Rinse well until the water remains clear before the floor dries after being cleaned with acid.