Примеры использования Pflaster на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pflaster, langweilig.
Band-aid. Boring.Danke für das Pflaster.
Thank you for the bandage.Pflaster mit«Click» Schlösser.
Paving with«Click» locks.Jetzt habt ihr beide ein Pflaster.
Now you both have bandages.Pflaster Übergang gerade W/P.
Pavement passage straight W/P.
Люди также переводят
Jetzt brauche ich noch ein Pflaster.
Now I still need a bandage.Verbände und Pflaster für das liebe Vieh.
Dressings and bandages for livestock.Ich glaube, ich brauche ein Pflaster.
I think i'm gonna need a bandage.C: Pflaster und Mauern entlang der Römerstraße.
C: Pavements and walls along the Roman Way.Wie erwartet ohne installation reibungslos pflaster.
As I expected without any patches installation went smoothly.Pflaster aus Folie, widerstandsfähig gegen Wasser und Schmutz.
Film plaster, resists water and dirt.Hautfarbenes und semi-transparentes Pflaster für mehr Diskretion.
Tan and semi-transparent tape for more discreteness.Ich hab ein Pflaster. Sagen Sie mir, was es kostet.
I got a bandage, tell me what I owe and I will go.Neue ankunft ce aufgeführt exklusive solar street pflaster led-licht.
New arrival ce listed exclusive solar street paving led light.Ich hole ein Pflaster aus der Apotheken-Schublade.
I will fetch a bandage from the apothecary drawer.Kemp gab keine Antwort für einen Raum, starrte einfach auf das Pflaster.
Kemp made no answer for a space, simply stared at the bandage.Integriert als Pflaster mit Mikronadeln auf der Haut.
Integrated as bandage with microneedles on the skin.Zuerst müssen Sie alle Wunden reinigen und setzen Pflaster auf der oberflächlichsten.
First you must clean all wounds and put bandaids on the most superficial.Zuverlässiges Pflaster ein Infusionsset für aktive Menschen.
Reliable tape An infusion set for active people.In diesem Fall kann man das Verpacken der altertümlichen Fußwege oder der Pflaster imitieren.
In this case it is possible to imitate laying of ancient sidewalks or pavements.Pflaster von bestrahlter Haut zu entfernen ist schmerzhaft.
Removing plasters from irradiated skin is painful.Kein großer Unterschied zu dem Pflaster von Astoria, wo ich herkomme.
Not that different from the pavements of Astoria, where I'm from.Pflaster nicht wieder verwenden und nicht in die Toilette werfen.
Do not reuse patch and not throw in the toilet.Das atmungsaktive und hautfreundliche Pflaster ist besonders sanft zur Haut.
The breathable and skin-friendly tape is gentle to the skin.Lass das Pflaster drauf. Zweimal täglich Wundsalbe rauf, ja?
Keep the bandage on, and ointment on it twice a day?Umwickle sie locker. Das Pflaster sollte deinen Finger nicht zusammendrücken.
Wrap it loosely. The tape should not squeeze or pinch your finger.Pflaster sind als medizinische Produkte definiert und unterliegen daher speziellen EU Regulierungen.
Plasters are defined as medical device products and are therefore subject to specific EU regulations.Das bedeutet Pflaster, Antiseptikum und ein Becher meines Blutes aus der Gefriertruhe.
That means bandages, antiseptic wash and a pint of my blood from the freezer.Der Pflaster ist latexfrei, der Klebstoff ist Katuschukk-basiert mit Zink-oxid.
The tape does not contain latex, the glue is rubber-based with addition of zinc oxide.Pflaster wird als ein medizinisch-technisches Produkt definiert und unterliegt somit der EU-Direktive 93/42/EEC.
Plasters are defined as medical devices and are therefore governed by the EU directive 93/42/EEC.
