BESITZT на Английском - Английский перевод

• has
• owns
• possesses
• features
• holds
• boasts
• have
• own
• possess
• having
• had
• possessing
• owned
• owning
• possessed
• hold
• feature
• holding
• held
• featuring
• boasting

Примеры использования Besitzt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Dieser Mann besitzt keine.
AND THIS MAN HAS NONE.

Sie besitzt einen eigenen Balkon.
It comes with a private balcony.

Der Kopfhörer der Modelle HSC 171 und HSD 171 besitzt keine Ein/Ausschaltautomatik.
The headphones on models HSC 171 and HSD 171 feature no automatic on/off switch.

Castleman besitzt das Vertragsunternehmen, hä?
CASTLEMAN OWNS THE CONTRACTING COMPANY, HUH?

Das FieldConnex® PROFIBUS PA-Zubehör ist einfach zu installieren und besitzt ein robustes Design.
FieldConnex® PROFIBUS PA accessories are easy to install and feature robust designs.

Es besitzt eine überwiegend schwarzem Wildleder Basis.
It possesses a predominately black suede base.

Der kostenlose Spielautomat besitzt fünf Walzen und zwanzig Gewinnlinien.
The free slot game comes with five reels and twenty paylines.

Er besitzt jetzt alles, sogar die Ausgrabungsrechte. Ich gebe auf.
HE NOW OWNS EVERYTHING NOW, INCLUDING THE DIG SITE.

Die ausgeprägte Wirkung besitzt Toreakan(Diethylperazin) und Etaperazin.
The pronounced effect is possessed by toreakan(diethylperazine) and etaperazine.

Es besitzt den typischen Top Gun Schriftzug im Frontbereich.
It has the typical Top Gun lettering in the front area.

Dieses einfach eingerichtete Zimmer besitzt einen Kühlschrank, einen TV und einen Balkon.
The simply furnished room featuring a refrigerator, TV and balcony.

Zudem besitzt das Gewebe eine außergewöhnlich angenehme Haptik.
The fabric also has an extraordinarily pleasant feel.

Seit etwas über einem Jahr besitzt Familie Potthoff zwei neue Weidemann Maschinen.
For a little over a year, the Potthoff family has owned two new Weidemann machines.

Er besitzt eine Menge Fähigkeiten und blickt auf jahrelange Erfahrung zurück.
He is has a lot skills and view back to years of experience.

Und die Wolframkupfer-Elektrode besitzt die beiden Vorteile von Wolfram und Kupfer.
And the tungsten copper electrode are owns the both advantages of tungsten and copper.

Sie besitzt mit wenigen Ausnahmen alle aktuell verfügbaren Komponenten zur Automatisierung.
It incorporates all but a few of the automation components currently available.

Jede der Standard-Containerklassen besitzt ein reichhaltiges und konsistentes Angebot an Iteratortypen.
All of the standard container template types provide a rich and consistent set of iterator types.

Der Flugplatz besitzt eine lineare Rampe mit 24 Stellplätzen.
The airport featured a linear ramp with 24 parking spaces.

Kalifornien besitzt die größten und höchsten Bäume auf Erden.
California has the biggest, tallest trees on the planet.

Die Villa besitzt einen Garten mit Blumen und einem Bach so….
Featuring a garden filled with flowers and a stream, the villa has a 24….

Jeder Projektor besitzt schnelle Scanner für gleichmäßige Projektionen.
Each projector comes with fast scanners for smooth projections.

Wer nur an Besitzt denkt, ist besessen von seinem Besitzdenken.
Whoever thinks only about possession is obsessed by his possessive thinking.

Strand Camp Nudist besitzt einen 800 Meter langen Felsstrand nur für seine Besucher.
The beach Camp Nudist has it own 800 meters long stone beach.

Die Steuerverwaltung besitzt inzwischen eine vergleichsweise gut ausgebaute IT-Infrastruktur.
The tax authorities now possess a relatively well developed IT infrastructure.

Der Monetarismus besitzt das intellektuelle Feld und führt alle rivalisierenden Theorien weg.
The monetarism occupies the intellectual field and takes away all rival theories.

Das Institut besitzt mit einem wissenschaftlichen Beirat und einem Kuratorium zwei Organe.
The Institute comprises two bodies; the Scientific Advisory Board and the Board of Trustees.

Das Mauve Restaurant besitzt eine interaktive Küche und serviert Ihnen herzhafte, internationale Gerichte.
Featuring an interactive kitchen, Mauve Restaurant serves up hearty international meals.

Wer eine Fanglizenz besitzt, muss die folgenden vom Verband festgelegten Bestimmungen einhalten.
Those who hold a fishing license must comply with the following provisions decided by the association.

Aber nicht nur: Cortina besitzt eine interessante Historisches Zentrum und verschiedene kulturelle Attraktionen.
But not only: Cortina possesses an interesting historic center and various cultural attractions.

Wie das Christentum historisch besitzt der gegenwärtige Umweltbewusstsein einen starken missionarischen Geist.
Like Christianity historically, current environmentalism is possessed of a strong missionary spirit.