Примеры использования Brüller на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist ein Brüller.
It's a hoot.Er dachte, es wäre ein Brüller, sich zu betrinken und an meiner Stelle dahin zu gehen.
He thought it would be a hoot to get wasted and go in my place.Was für ein Brüller!
What a hoot!Es ist kein Brüller, aber es ist albern.
It's not funny ha-ha, but silly.Das ist ein Brüller.
That's a hoot.Der Faule spricht: Der Brüller ist auf dem Wege, ein Löwe inmitten der Straßen!
There is more hope for a fool than for him. 26:13 The sluggard says,“There is a lion in the road!Er war ein Brüller.
He was a hoot.Shy geht total ab- erinnert mich total an New York-und die Internetkandidatinnen sind der Brüller.
Shy goes from total- totally reminds me of New York-and the Internet are the candidates screamer.Du bist ein Brüller, Barney.
You're a scream, barney.Also, zurück zu dem Brüller.
So back to that tidbit.Und das ist ein Brüller, denn das bist du nicht.
And that's a zinger, because you're not.Ja, das war ein Brüller.
Yeah, it was a blast.Das sag ich ja auch immer, aber alle meinen, ich wäre der Brüller.
That's what I have been trying to tell everybody, but they all say I'm hysterical.Und wieder ein Brüller, Mario.
Another good one, Mario.Mit einem Publikum wäre es ein Brüller.
With an audience there will be mayhem.Haben wir eine echte Brüller Brüller, dies.
We have a genuine screamer screamer, this.Aber ach, mein Gott, Lois, das ist der Brüller!
But oh, my God, Lois, that's hilarious!Niemand hätte gedacht, dass ein Oger namens Shrek, dessen Brüller im Land gefürchtet war, die schöne Prinzessin Fiona retten würde.
No one would have guessed that an ogre named Shrek, whose roar was feared throughout the land, would save the beautiful Princess Fiona.Meine Schüler sind der Brüller.
My students are such a hoot.Du bist ein Brüller.
You're a riot.Zum ersten Mal wurde der Antrag auf die Zulassung von UKRAIN noch im Jahre 1976 gestellt, nachdem es bewiesen wurde, dass er selektive Wirkung besitzt, d. h. dass dieses Medikament nur die Krebszellen tötet,wobei die gesunden Zellen unbeschädigt bleiben Brüller.
The first application for the registration of UKRAIN was made in 1976 after is was proved that it has a selective effect, i.e. this medicament kills only cancercells while leaving healthy cells undamaged Brüller.Du bist ein Brüller.
You're a howl.Für einen Dermatologen-Kongress war es der Brüller.
As dermatological conferences go, it was a riot.Das ist ein Brüller!
That's a killer!LORELAI: die war ein Brüller.
The bit.- It was a riot.Das ist ein Brüller.
That's a good one.Ich dachte, das wäre ein Brüller.
I thought it would be a big hit.Das war der Brüller.
That was hilarious.Sazs-Litts, die werden der Brüller.
Sazs-Litts, they're gonna be ridiculous.
