DÜNN на Английском - Английский перевод

• thin
• thinly
• skinny
• slim
• fine
• sparsely
• flimsy
• thinner

Примеры использования Dünn на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Und dünn.
And skinny.

Weißt du, sie ist wirklich dünn.
You know, they're really flimsy.

Sehr dünn verglichen mit.
Quite flimsy compared to.

Profi Supercut Wendescheibe- dick/ dünn b.
Professional Supercut reversible disc- coarse/ fine b.

Nicht zu dünn, nicht zu dick.
Not too thick; not too thin.

Das gilt besonders dann, wenn Ihr Haar sehr fein oder dünn ist.
This is especially true when your hair is fine or thinner than others.

Gliedmaßen- dünn, aber sehr stark.
The limbs are thin, but very strong.

Hip, dünn schlanke Ambiente in der Lounge mit Verkaufsautomaten.
Hip, sparsely sleek ambiance in the lounge, complete with vending machines.

Die Macht der Welt ist dünn. Königreiche zerfallen.
Power of the world is flimsy. Kingdoms fall.

Dünn, warm, intensiv und mit leichtem, langem Nachgeschmack von bitteren Mandeln.
Fine, warm, embracing and persistent; it reminds slightly of bitter almonds.

Ganz schön dünn für den Schlauberger.
Pretty weak for such a smart-ass.

Man muss sich vergegenwärtigen, dass das Bindemittel zwischen den Folien extrem dünn ist.
It should be born in mind that the special binder film is extremely fine.

Zu dick, zu dünn oder genau richtig?
Too heavy, too light or just right?

Im Unterkiefer ist die linguale Knochenwand im Vergleich zum vestibulären Knochen recht dünn.
In the mandible, the lingual cortex is much thinner than the buccal bone.

Du bist dünn und hast eine gute Basis.
You are lean and have a good muscle base.

Daraufhin beginnt einst das schöne und feste Haar, dünn zu werden und werden brüchig.
As a result once beautiful and strong hair start thinning and become fragile.

Klein und dünn ausgestattetes Fitness-Center.
Small and sparsely equipped fitness center.

Diese beeinflusst von der deutschen aktiviert alle Substantive, während andere aktivierte mehr dünn.
Those influenced by German capitalized all nouns, while others capitalized more sparsely.

Wenn Sie dünn, man könnte denken, dass Sie essen viel.
If you're skinny, you might think you eat a lot.

Sie ist natürlich nicht dick, aber dünn kann man sie auch nicht nennen.
She's not fat of course, but not thin ether.

Er ist zwar dünn, aber schmort schon eine Weile.
He might be stringy, but he's been cooking a long time.

Dieses warnsignal Korda nun mit einem material dünn und durchscheinend, die bricht das licht.
This warning Korda now has a thin and translucent that refracts the light.

Das Filet rundum dünn mit Öl bestreichen und mit der Würzmischung einreiben.
Lightly coat the roast with oil and season all over with the rub.

Hier könnte die Kruste dünn genug sein für die Transportringe.
Here, the crust may be thin enough for the rings to penetrate.

Protopy Salbe ist dünn auf die erkrankten Hautbereiche aufzutragen.
Protopy ointment should be applied as a thin layer to affected areas of the skin.

Aus ca. 20-30 cm gleichmäßig dünn auf die vorbereitete Oberfläche aufsprühen.
Spray a thin layer evenly from 20-30 cm distance to the prepared surface.

Schneide den Schinken so dünn wie möglich und zerreiße ihn dann in mundgerechte Stücke.
Slice the ham as thinly as possible and tear it into bite-sized pieces.

Einige von ihnen sind zu dünn und kann das Gewicht nicht standhalten.
Some of them are too flimsy and can not withstand the weight.

Intensa« Creme Couperosis dünn unter die normale Pflegecreme auftragen.
Intensa« Cream Couperosis is applied sparingly under normal beauty care.

Zimmer sind farbenfroh, aber dünn mit Betten auf schwarz, Low-Profile-Plattformen ruhen dekoriert.
Rooms are colorful but sparsely decorated with beds resting on black, low-profile platforms.