DRECK на Английском - Английский перевод

• dirt
• filth
• shit
• mud
• mess
• muck
• crap
• grime
• trash
• dreck
• scum
• crud
• squalor

Примеры использования Dreck на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie sind Dreck, Quint!
You're scum, quint!

Sie ist bloß ein Stück Dreck.
She's a piece of trash.

Dreck von der Straße, das ist sie.
Street trash is what she is.

Warum wohnen wir im Dreck, Wayne?
Why are we livin' in squalor, Wayne?

Oh, Dreck, das sieht nicht gut aus.
Oh crud. This doesn't look good.

Du weißt, was sie mit Dreck machen,?
You know what they do with the trash?

Dieser Dreck hat das"ic" zu"esoteric" gebracht.
That dreck puts the"ick" in"esoteric.

Jetzt, Es ist Zeit für mich einen Dreck nehmen.
Now, it is time for me to take a crap.

Du bist Dreck, dir ging's nur um Einschaltquoten.
You're scum, Wayne. You did it for ratings.

Ich werde einfach 35 und fühl mich wie Dreck.
It's just that I'm turning 35 and I feel like crap.

Du behandelst mich wie Dreck, ich hab die Nase voll.
You treat me like trash. I'm sick of it.

Dreck. Was haben wir denn in Zukunft noch für Themen?
Crap. What topics do we have in the future?

Warum nimmst du keinen Dreck in Ihrer eigenen Wohnung?
Why don't you take a shit at your own apartment?

Und warum behandelt er die Rekruten wie Dreck, Major?
And why he treated the recruits like shit, Major?

Gelb ist Dreck, Grün ist Müll, Blau ist Scheiße.
Yellow is dreck, green is crap, blue is shit.

Jedes Mal, wenn Sie kommen, nehmen Sie einen Dreck drin.
Every time you come over, you take a shit in there.

Die behandeln mich wie Dreck. Als ob ich keine Rechte hätte.
They treat me like trash, like I ain't got no rights.

Den ganzen Tag vor glühenden Kohlen. Schweiß und Dreck.
All day in front of hot coals, the sweat and the grime.

Keine Schande, kein Abfall, kein Dreck, zu erklären, nein zu tun.
No shame, no waste, no mess, no clarifying to do.

Dreck am Saphir Erhard Wicht Preis: 13,90 € Verfügbarkeit: Auf Lager.
Dreck am Saphir Erhard Wicht Price: 13,90€ Availability: In stock.

Behandle die Leute wie Dreck, und sie tun alles für dich.
Treat people like scum, and they just can't do enough for you.

Harvey, du hast diesen Mann in jeder Runde wie Dreck behandelt.
Harvey, you have treated that man like shit at every turn.

Auch machen Sie kein Dreck und beschäftigen Kinder sowie Erwachsene.
They do not cause any mess and keep busy both children and adults.

Mit einem feuchten Tuch abwischen Schmutz oder Dreck auf die Räder und Lager.
Using a damp cloth wipe off any dirt or grime on your wheels and bearings.

Whirlpool nicht wirklich toll, da aus den Düsen dicker, schwarzer Dreck kam.
Whirlpool not really great, because from the nozzles came thick black grime.

Keine Verlegenheit, kein Abfall, kein Dreck, zu erklären, nein zu tun.
No embarrassment, no waste, no mess, no explaining to do.

Spüli ist okay, aber ein spezieller Bike-Reiniger löst Matsch und Dreck effektiver.
Soap is fine but bike wash will break up mud and grime more effectively.

Vertonung für das Theaterstück"Dreck" in der Regie von Klaus Donau.
Musical setting for the theatre piece'Dreck' directed by Klaus Donau.