UNRAT на Английском - Английский перевод

• debris
• filth
• garbage
• refuse
• waste
• rubbish
• dirt
• litter
• trash
• dross
• unrat

Примеры использования Unrat на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nur ein Haufen Unrat.
Just a bunch of crap.

Vom Unrat und der Fulnis.
Off the waste and decay.

Es ist nur etwas Unrat.
It's just some litter.

Das Leid und der Unrat und der Dreck!
The suffering and the waste and the filth!

Checken Sie Harpos Unrat.
Check Harpo's trash.

Halte den Garten frei von Unrat und mähe den Rasen regelmäßig.
Keep the yard free of debris, and mow the lawn regularly.

Herr Professor! Es riecht hier nach Unrat!
P=rofessor, it stinks here of garbage!

Engelwurz, Van-Van-Öl, Unrat des Kreuzweges.
Angelica Root, Van Van oil, crossroad dirt.

Ausserhalb der Touristengebiete bedeutet das vor allem Müll und jede Menge Unrat…“.
Beach in the Dominican Republic outside of tourist centers means a lot of garbage…“.

Ich lese solchen Unrat nicht.
I don't read that sort of trash.

Ein großer Haufen Unrat, den sie einem jeden Abend ins Wohnzimmer kippen.
A pile of rubbish... that they serve up every night.

Haltet dort nicht so viel Unrat fest.
Do not keep so much clutter there.

Tom hat eine Menge Unrat angehäuft, seit er in dieses Haus gezogen ist.
Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house.

Treysa hat mit Vandalismus und Unrat zu kämpfen.
Treysa has struggled against vandalism and garbage.

Unglaublich wieviel Unrat gedankenlos aus den Fenstern der Autos geworfen werden.
Unbelievable how much filth are thoughtlessly thrown from the windows of cars.

Lurconis weilt unter der Stadt. Unrat bei Unrat.
Lurconis dwells beneath the city, filth to filth.

Entfernen Sie allen Schmutz oder Unrat aus dem Tank und dem Schlauch. Abb. 5.
Clear all dirt or debris from the container and hose. fig.5.

Beseitigen Sie Verschüttetes, Schmutz oder anderen Unrat, wenn nötig.
Clean up spills, dirt and other messes, as needed.

Entleeren Sie den Grasfangkorb von allem Unrat siehe"Entleeren des Grasfangkorbs" weiter oben.
Empty grass bag of all debris see Emptying the Grass Bag above.

Lasst euren Geist strahlen wie ein Juwel, und lasst euch nicht in Versuchung führen, das Gute, das ihr habt, für Unrat einzutauschen.
Make your mind as bright as a jewel, and don't let temptation come along and try to trade garbage for the good things you have got.

Des Weiteren gelangten Unmengen von Unrat jeglicher Art in Flüsse, Ströme und andere Wasserläufe.
Furthermore, a lot of debris of all kinds has been deposited in rivers, streams and other watercourses.

Trotz des geringen Volumens kann der Roboter sehr viel Unrat zusammentragen.
Despite the small volume, the robot can collect a lot of filth.

An den verdächtigen Stellen lag nur metallischer Unrat wie Metallplatten, Farbeimer, Stahlseile und Teile von Ankerketten.
The suspicious areas was only metallic debris such as metal plates, Paint Bucket, Steel cables and parts of anchor chains.

Und so lasse die Arbeiter hier diese Stelle öffnen, und du wirst dich überzeugen, in was dein reuig liebendes Herz den Unrat verwandelt hat!“.
And so let the workmen open this spot here and you will convince yourself into what your loving, remorseful heart has transmuted the filth.

Wie mir Umar ibn Abd Allah berichtet hat, pflegte Muhammad solchen Unrat auf einem Stück Holz vor die Tür zu tragen und zu rufen.
As told to me by Umar ibn Abd Allah, Muhammad would take such refuse on a stick and carry it outside the door and then call out.

Während der Trockenmonate verfärben diese Löcher sich grünlich-gelb, werden zu einem Anziehungspunkt für Frösche, Schlangen, Büffel voller Insekten und anderer Tiere, die überall ihren Unrat fallen lassen.
During the dry months these holes become green-yellowish and attract frogs, snakes and insects with buffaloes and other animals dropping their waste around.

Die Menschen aber sind blind genug und glauben am Ende sogar, dass durch solchen Unrat ihre Felder, Äcker und Gärten gesegnet werden!“!
But the people are blind enough to believe that their field grounds and gardens shall be blessed through such filth!

Drehen Sie den Fangsack um und schütteln Sie den Unrat und das Laub heraus.
Turn the bag upside down and shake out any debris and leaves.

Kontrollieren Sie den vorgesehenen Arbeitsbereich stets auf Drähte oder anderen Unrat, der den Laubsauger beschädigen und den Bediener verletzen könnte.
Always check the intended working area for wires or other debris that could damage the leaf blower/vacuum and injure the operator.

Wir wurden in das ehemalige Gefangenenlager am Stadtrande gegenüber der Militärkaserne eingeliefert, mussten sogleich allen Unrat und Schmutz beseitigen und wurden einem kurzen Verhör unterzogen.
First of all we had to remove the dirt and the refuse and were subjected to a short interrogation.