Примеры использования Ehrt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ehrt die Toten.
It honors the dead.Diese Reaktion ehrt dich, Paul.
This reaction does you credit, Paul.Ehrt eure Söhne und eure Töchter!
Honour your sons and your daughters!Ihre Anwesenheit ehrt uns, meine Herren.
We are honored by your presence, gentlemen.Es ehrt uns, aber das allein reicht nicht.
It does us credit, but alone it does not suffice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volk ehrtehrt seine garantien
Использование с наречиями
sehr geehrtbesonders geehrt
Ihre Strahlkraft ehrt unseren Standort.
Their visibility is an honor for our research site.Ehrt das Dunkel in euch selbst und in der Welt.
Honour the darkness in yourself and in the world.Europäische Sicherheitsorganisation ehrt lebensrettendes Opel Eye.
European safety organization praises Opel Eye for saving lives.EE ehrt Mitarbeiter mit ausgezeichneten Abschlüssen.
EE recognises employees with outstanding grades.Auf der Plaza de Refinadores ehrt eine Statue die Figur des mythischen Don Juan.
There is a statue honoring the story of Don Juan in the Plaza de Refinadores.Ehrt die Männer, die wir verloren haben, mit Liedern und Gebeten.
Pay tribute to the men we have lost with prayer and song.Wenn ihr Meine Mutter ehrt, freut sich mein Herz und ist darüber entzückt.
When you praise My Mother, My Heart goes into transports of joy.Ehrt die Mutter der Verborgenen und Mystischen Wunden am 17. August!
Honour the Mother of the Hidden and Mystical Wounds on the 17th August!Verschmolzene Edelsteine werden für den Erfolg Ehrt das goldene Herz benötigt.
Amalgamated Gemstones are required for the achievement Glorify the Golden Heart.Mal 1:6 Ein Sohn ehrt seinen Vater und ein Diener seinen Herrn.
A son honoureth a father, and a servant his master.Ehrt den grünen Hügel, der die sterblichen Überreste einer loyalen Seele beherbergt;
Honoured the green hill is to provide eternal resting-place for the loyal soul;Der Gattungsname"Pontederia" ehrt den italienischen Botaniker Giulio Pontedera 1688-1757.
The genus was named by Linnaeus in honour of the Italian botanist Giulio Pontedera.Mit dieser ehrt Waldstetten herausragende Persönlichkeiten der Gemeinde.
This is a way for Waldstetten to honor its outstanding citizens.Herausragende Beispiele für angewandte Forschung ehrt die EARTO seit 2009 jährlich mit drei Preisen.
To honor outstanding examples EARTO has been awarding three prizes annually since 2009.Der Artname ehrt den niederländischen Zoologen Fredericus Anna Jentink.
It is named in honor of the Dutch zoologist Fredericus Anna Jentink.Michael Konsel ehrt Österreichs Keeper des Jahres 2014/15.
Michael Konsel awards Austria's Keeper of the Year 2014/15.Sportsenator ehrt die ersten acht Einrichtungen in Hamburg.
Sport Senator awards commendations to the first eight of such facilities in Hamburg.Karaoke Version ehrt sie mit der Liste der größten Diven der Musik.
Karaoke Version pays homage to them by publishing a list of the most famous Divas.Es freut und ehrt mich sehr, dass Sie mir diese hohe Auszeichnung zuteilwerden lassen.
I am happy and honoured that you have awarded me this prestigious title.Mahmud Abbas ehrt weiterhin die Familien von Terroristen, die Israelis ermordet haben.
Mahmoud Abbas continues honoring the families of terrorists who killed Israelis.Kieserling Stiftung ehrt BLG-Chef Detthold Aden mit Kieserling Logistikpreis.
KIESERLING FOUNDATION HONOURS BLG CHAIRMAN DETTHOLD ADEN WITH KIESERLING LOGISTICS PRIZE.Die katholische Kirche ehrt das Gedächtnis der Heiligen Kirills und Mefodija am 14. Februar.
The Catholic church reveres on February 14 Saint Kirill and Mefodiy's memory.Mein Name ist Charlotte Ehrt und ich erschaffe besondere Stofftiere aus wiederverwendeten Textilien.
My name is Charlotte Ehrt and I create special plush toys from recycled textiles.Roth Industries ehrt langjährige Mitarbeiter- insgesamt 1095 Jahre Betriebszugehörigkeit.
Roth Industries pays tribute to long-standing staff members- 1,095 years of continuous service.Der Branchen-dpok ehrt die besten digitalen Kommunikationsleistungen von Unternehmen in 16 verschiedenen Branchen.
