ENTLASTUNG на Английском - Английский перевод

• discharge
• relief
• relieve
• exoneration
• burden
• remission
• offload
• relieving
• easing
• to grant discharge in respect
• relieves
• discharging
• discharges
• ease

Примеры использования Entlastung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Entlastung des Personals von Routinemessungen.
Relieves staff of routine measurements.

Ich will nur das Beste für meine Entlastung.
I want nothing but the best for my exoneration.

Entlastung des Managements von Routinearbeiten.
Relieves management from routine tasks.

Allen anderen Agenturen wurde die Entlastung erteilt.
All the other Agency discharges were granted.

Die Entlastung von der Zugspannung der Einführungen.
Releasing tensile stress of leads.

Servostromverteilung zur Entlastung des Empfängers.
Servo current distribution for unloading the receiver.

Entlastung der API-Bereitstellung und -Verarbeitung.
Offload API delivery and processing.

Tiefe Atmung zur Anregung und Entlastung der inneren Organe.
Deep breathing to stimulate and relieve the internal organs.

Entlastung des Vorstands jedes zweite Jahr.
Relieve the Board of Directors every second year.

Aber das ist auch wichtig für die Entlastung 1997 und 1998.
But this is also significant for the 1997 and 1998 discharges.

Entlastung des Fahrers gerade bei dichtem Verkehr.
Relieves the driver just in heavy traffic.

Kniestütze mit Magnet zur Stabilisierung und Entlastung der Gelenke.
Knee protector with magnet to stabilize and relieve the joints.

Entlastung des Bedieners durch intelligente Schnittführung.
Intelligent cutting relieves the operator.

Ich habe Informationen, die zur Entlastung von Lincoln Burrows führen.
I have information that will lead to the exoneration of Lincoln Burrows.

Entlastung der Satelliten von den tiefen Frequenzen.
Discharging the satellites from the low frequencies.

Die sanfte Komprimierung bietet Entlastung und Komfort bei Langstreckenrennen.
Soft compression offers relieve and comfort on your long distance races.

Entlastung interner Limite für die Kreditvergabe z.
Alleviation of internal limits to extend lending e. g.

Schlüter: Die moralische Entlastung ist also eine wesentliche Funktion des Marktes.
Schlüter: Moral exoneration then is an essential function of the market.

Entlastung der Entschlüsselung und Erhöhung der Ausfallsicherheit.
Offload decryption and boost resiliency.

Dafür braucht es eine Beseitigung der Erwerbsbarrieren durch die Entlastung von unbezahlter Familienarbeit.
This will mean eliminating obstacles by relieving the burden of unpaid family work.

Entlastung: Wir müssen von Schuld und Scham befreit werden.
Exoneration: We need to be freed from guilt and shame.

Das Resultat: Entlastung, tiefere Kosten und sicherer Betrieb.
The result: reduced workload, lower costs and secure operations.

Entlastung des unteren Rückens durch eingearbeitete Stabilisatoren.
Relieves the lower back by inserted stabilisers.

Managed LAN: mehr Entlastung, Flexibilität und Verfügbarkeit.
Managed LAN: reduced workload, greater flexibility and availability.

Entlastung des Vorstands für das Geschäftsjahr 2010/11.
Ratify executive board members' actions for the 2010/11 financial year.

Beschlussfassung über die Entlastung der Mitglieder des Aufsichtsrats für das Geschäftsjahr 2016.
Resolution on the approval of the members of the Supervisory Board for financial year 2016.

Entlastung von Anwendungsservern durch Ausführung virtueller Serviceknoten.
Offloads application servers from running virtual service nodes.

Vollständige Entlastung des Pflegepersonals von logistischen Tätigkeiten.
Relieve the nursing staff completely from logistical activities.

Entlastung des Slavesystems durch selbständige Abwicklung des Profibus-DP-Protokolles.
Easing the slave system by independent handling of the Profibus-DP protocol.

Entlastung Mitarbeiter durch Vermeidung von psychischem Druck- für mehr Zufriedenheit.
Unburdening of employees with prevention of psychic pressure- for greater satisfaction.