Примеры использования Entzücken на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Welch Entzücken.
What a delight.Gebet ist Erhebung und Entzücken.
Prayer is exaltation and ecstasy.Das Entzücken mit Worten wie"plattgewalzt","flach", etcetera.
The enchantment of words,"squashed,""flat," etcetera.Ein schöner Rücken kann auch entzücken.
A beautiful rear can also endear.In höchstem Entzücken, treu und wahr, lhr Untertan Richard Wagner.
In hchstem Entzcken, faithful and true, LHR subject Richard Wagner.Ein Alu-Rücken kann auch entzücken.
An aluminum back can also be delightful.Deine Jugend und der Übermut entzücken und zwingen, Umgebung zu lächeln.
Your youth and enthusiasm admire and force to smile people around.Auch kleine Dinge können uns entzücken….
Little things are able to charm us as well….Das Entzücken ist das nächste Ereignis, um auf Gottes timeline stattzufinden.
The Rapture is the next event to take place on God's timeline.Zeige der Menschheit stattdessen das Entzücken deines Reiches.
Show man instead the raptures of thy kingdom.Du- das Beispiel für die Nachahmung und das würdige Objekt für das Entzücken.
You- an example for imitation and worthy object for admiration.Denke an sie als ein Fest, ein Entzücken, eine Freude!
Think of it Aber in einer gehörigen Entfernung würde euch dasselbe sicher nicht wenig entzücken.
But at a substantial distance it would reduce you to rapture.Entzücken und Gleichmut, aus den Faktoren der Erleuchtung(bojjhanga). C. Gleichnis.
Rapture and equanimity, of the factors of enlightenment(bojjhanga). C. Simile.Zur Energiestärkung ist ein feuriges Entzücken erforderlich.
For strengthening the energy, fiery transport is needed.Meditation benötigt Entzücken- ein Gefühl der Fülle in Körper und Geist- als Schmiermittel.
Meditation needs rapture- a feeling of fullness in body and mind- as its lubricant.Sie waren buchstäblich trunken vor ekstatischem und verwirrtem Entzücken.
They were literally intoxicated with the ecstasy of their bewildered enchantment.Die prächtigen Kristalle Swarovski entzücken vom Spiel des Lichtes. Nichts überflüssig.
Magnificent crystals of Swarovski admire with a play of light. Anything superfluous.Seine milchartigen Gewässer werden Sie durch ihren Kolonien von Flamingos entzücken!
Its milky waters will amaze you due to its colonies of pink flamingos!Diese Seelen entzücken den ganzen Himmel und finden beim Himmlischen Vater besonderes Wohlgefallen.
These souls send all Heaven into ecstasy and they are the Heavenly Father's favorites.Landschaften mit Steilküsten,kleinen Inseln und roten Felsen die den Zuschauer entzücken.
Landscapes of cliffs, islands and red rocks that amaze the spectator.Der Strauß der Tulpen wird Ihnen helfen, das Entzücken von der Frau und die Freude des Treffens zu äußern.
The bouquet of tulips will help you to express admiration of the woman and pleasure of a meeting.Die am meisten kleinen Zuschauer werden solche unsterblichen sowjetischen Neujahrstrickfilme entzücken.
The least audience will be delighted by such immortal Soviet New Year's animated films.Die MINI GIRLS entzücken in orangefarbenen Tüllröcken und mintgrünen Bomberjacken mit Wellensittichstickereien.
The MINI GIRLS charm in orange tulle skirts and mint green bomber jackets with subtle embroidery.Er ist an den Planeten gekettet und versäumt das Entzücken galaktischen Reisens.
Fettered to Hierher kommen die Touristen an, die in einer Erholung seine 3 Hauptkomponenten verbinden wollen: die Wiederherstellung,die Gesundung und das Entzücken.
There come tourists who want to connect its 3 main components in one rest: restoration,improvement and admiration.DerDer Herr, den die Kirche symbolisch darauf hochgezogen wurde, das Entzücken zu bedeuten, wurde am dritten Tag in His herrlicher Körper aufwärts hochgezogen.
The Lord was raised up on the third day into His glorious body, which symbolically is the church being raised up signifying the rapture.Folgen Sie diesen nicht schlauen Räten und Ihr Pelz,die Stiefel werden oder den Pelzkragen lange Zeit Sie und Umgebung von der idealen Weiße entzücken.
Follow this simple advice and your fur coat,boots or a fur collar long time will admire you and surrounding with the ideal whiteness.Vom gefühlstiefen Entzücken vor den Schönheiten der Natur bis zu den Stößen der herzlichen Verwirrung, die zur Ruhe und umirotworennosti der Landschaft zurückkehrt.
From pathetic admiration before beauty of the nature to impulses of the sincere confusion which are coming back to rest and tranquility of a landscape.Die Standardauflistung enthält zehn: Licht, physisches Wissen, Entzücken, Gestilltheit, Freude, extreme Überzeugung, exzessive Anstrengung, Besessenheit, Gleichgültigkeit und Zufriedenheit.
The standard list includes ten: light, psychic knowledge, rapture, serenity, pleasure, extreme conviction, excessive effort, obsession, indifference, and contentment.
