ERSTE LIEFERUNG на Английском - Английский перевод

• first delivery
• first shipment
• first supply
• first consignment
• initial contract
• first batch
• initial supply

Примеры использования Erste lieferung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die erste Lieferung.
The first shipment of many.

Kein Interesse 3 100.000 Dollar: Ohne erste Lieferung.
No interest 3 100,000 Dollars: Without initial delivery.

Die erste Lieferung ist unterwegs.
The first deliveries are on their way.

Einige Monate später hielten wir die erste Lieferung von Werken von Zhou Lu in den Händen.
Several months later we held the first consignment of art prints by Mr. Zhou Lu in our hands.

Die erste Lieferung sollte morgen fertig sein.
First batch should be done by morning.

Krokus Ard Schenk Erste Lieferung Ende Juli.
Crocus Ard Schenk First Delivery End July.

Erste Lieferung Bettwäsche, Handtücher, Badetücher.
First supply linens, towels, bath towels.

Heute haben wir die erste Lieferung von Wohncontainers realisiert.
Today was realized the first supply of our residential containers.

Erste Lieferung von Gesundheitskits der WHO für syrische Flüchtlinge in der Türkei.
WHO delivers first tranche of health kits for Syrians living in Turkey.

Lieferbar im Oktober, da erste Lieferung ausverkauft ist. Vorbestellung empfohlen.
Available in October, as the first delivery is sold out. Advance booking recommended.

Erste Lieferung von 7 kW, 8.000 A Trennschalter für die thermische Anlage von"La Rancetidal" 240 MW.
First supply of 7 kV, 8,000 A disconnectors for"La Rancetidal" plant 240 MW.

Singapore erhielt seine erste Lieferung von Wasser aus Johor im Jahr 1932.
Singapore received its first supply of water from Johor in 1932 but Singapore is now more independent.

Mit unserer Handtasche MADEMOISELLE.M M14 trafen wir 2010 den Geschmack der Kunden, und nach einer Woche war die erste Lieferung ausverkauft.
With our MADEMOISELLE. M M14 in 2010 we struck a chord with customers, and the first batch was sold out within a week.

Und die erste Lieferung mit dem LKW aus Reykjavík kam nun auch!
Our first supply from Reykjavík arrved these days, too!

Altai Firma«VELES» organisierte die erste Lieferung von landwirtschaftlichen Maschinen in Kirgisistan.
Altai company«VELES» organized the first supply of agricultural machinery to Kyrgyzstan.

Die erste Lieferung aus Klang war für Poullive bestimmt, unseren Vertriebspartner in Malaysia.
The first shipment from Klang was for Poullive, our distributor in Malaysia.

Insgesamt 250 Kilogramm Senf wurden eingeflogen, die erste Lieferung Weißwürste wurde bereits nach dem ersten Wochenende knapp.
A total of 250 kilograms of mustard was flown in and the first delivery of Weißwürste was already running low after the first weekend.

Die erste Lieferung nach Mazedonien gab es im Februar 2011.
The first deliveries in Macedonia were made in February 2011.

Die Steuer muss von demjenigen bezahlt werden, der die erste Lieferung der Kältemittel in Frankreich ausführt, ob gratis oder gegen Entgelt.
The tax will have to be paid by those who carry out the first delivery of the refrigerant in France, whether it is free of charge or against payment.

Die erste Lieferung erschien 1977, die letzte im September 2004.
The first installment was published in 1977, the last in 2004.

Auf seinem Facebook Profil hat Nenad Bakić angekündigt, dass der erste Lieferung den Computern, die gekauft werden, angekommen sind, bevor sie Geld gesammelt haben.
On Facebook profile, Nenad Bakić has announced that the first shipment of purchased computers arrived before they get collected money.

Ihre erste Lieferung wird bereits auf die vier Tankwagen verladen.
We already have your first shipment being loaded into the four tanker trucks.

Heute erhielten wir die erste Lieferung der neuen Ryde ANDRA 210(disc only) und Ryde ANDRA 20 Felgen.
Today we received the first delivery of the new Ryde ANDRA 210(disc only) and Ryde ANDRA 20 rims.

Die erste Lieferung von Koks ist bereits im Stadthafen, und in der nächsten Woche kommt Erz aus der Ukraine.
The first delivery of coke is already in the town port, and the ore will arrive from Ukraine next week.

TG12 erhielt die erste Lieferung von Minern und erwartet, da s s bis Ende März 2018 1.000 Miner operativ sein werden.
TG12 has received the first shipment of miners and expects that 1,000 miners will be operational by the end of March 2018.

Die erste Lieferung von 143 Boxen ging im Januar 2001 an die Betroffenen des Erdbebens im indischen Staat Gujarat.
The first consignment of 143 boxes was sent to earthquake victims of the 2001 Gujarat earthquake.

Im März 2017 erfolgte die erste Lieferung von Hohlwellen durch einen chinesischen Lieferanten für ein Güterwagenprojekt in die DB-Werke Paderborn und Wittenberge.
The first supply of hollow shafts by a Chinese supplier for a freight car project arrived at the Paderborn and Wittenberge DB plants in March 2017.

Die erste Lieferung von NATERA® -Produkten haben den australischen Zoll passiert und sind Ende 2017 im Lager unseres Vertriebshändlers eingetroffen.
The first shipment of NATERA® branded products cleared customs in Australia and arrived at our distributor's warehouse in late 2017.

Sat-TV, die erste Lieferung von Bettwäschen und Badtüchern und die Entreinigung sind im Preis inbegriffen.
In the Blu Resort are included satellite TV, first supply of bed linen and towels and final cleaning.

Hier haben wir die erste Lieferung durch den Vorsprung, mit libidinösen Investitionen verringert, und erst in zweiter Linie auf Verstärkung Halluzination Libido wieder nach der Entlassung.
Here we have the first delivery through the projection, with libidinous investment diminished, and only secondarily on reinforcement by hallucination libido back after discharge.