FAD на Английском - Английский перевод

• bland
• fad
• bored
• insipid
• boring

Примеры использования Fad на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du bist fad.
You're no fun.

Sie ist fad und ekelig.
She's drab and disgusting.

Sie hat gesagt, ihr ist fad.
She says she's bored.

Geschmack: Muffig, fad, schleimig, faulig.
Taste: stale, insipid, slimy, putrid.

Wenn ich's wüsste, wär's fad.
If I knew, it would be dull.

Ist Ihnen nicht fad am Land?
Aren't you bored in the country?

Mir war schlicht und einfach fad.
I was bored, plain and simple.

Ziemlich fad und trocken, würde ich sagen.
Rather boring and dry, I would guess.

Ähm... unser Atem ist ein wenig fad.
Um... Breath's a little stale.

Sie müssen das fad betreffend gesehen haben….
You must have seen the fad relating to….

Ohne Religion wäre das Leben fad.
Without religion life would be boring.

Die Minzschokolade ist etwas fad, aber die roten Samtkuchen Stücke... unwiderstehlich!
The mint-chocolate candies are a little stale, but the red velvet cake pops-- to die for!

Das Heißgetränk schmeckt fad und muffig.
The hot drink tastes insipid and stale.

Während weißer Reis allein etwas fad ist, hat köstlicher Jasminreis Berichten zufolge, noch mehr schlafbeeinflussende Eigenschaften.
While white rice is a bit plain, delicious jasmine rice reportedly has even more sleep influence.

Das Heià getränk schmeckt fad und muffig.
The hot drink tastes insipid and stale.

OH-, groß, hier kommt es ein anderer Fad, den das zum guten, zutreffend zu sein klingt und ich habe nicht Zeit für dieses jetzt.
Oh, great, here it comes another fad that sounds to good to be true and I don't have time for this now.

Für einen Mann wie Sie ist sie zu fad.
No. No. For a man like you, she's too drab.

Stundenlang versuchen, für den perfekten"fad" Ernährung, die gibt's endlich zu arbeiten ist eine vollständige und völlige Zeitverschwendung.
Hours trying to find that perfect"fashion" diet that will finally work is complete and absolute waste of time.

Neben Euch, meine Liebe, schmecken die Engländerinnen fad.
Compared to you, the English girls are bland.

Hieß es am Ende eines anderen Tages- nachdem die Entladeklappen eines LGB RhB Fad Schotterwagens mit einem motorischen Antrieb versehen wurden.
Was the slogan at another day's end- after the discharging flaps of a LGB RhB Fad gravel hopper had been equipped with a motor drive.

Don't auf einem Crash-Diät zu gehen oder sich in einer Übung fad sofort.
Do not go on crash diets or get in the implementation of Fad immediately.

Fad Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.
Fad files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.

Für meinen Geschmack ist das Ganze etwas fad und schwunglos.
For my test all this is a bit stale and without any swing.

Fad war dieses Rennen nicht, vielleicht sogar ein bisschen zu spektakulär: Ingo Gerstl gewinnt wie erwartet die offene Klasse, Florian Schnitzenbaumer wird trotz Unfall erster FORMULA-Fahrer.
This race was not boring, perhaps even a bit too spectacular: Ingo Gerstl wins the open class as expected, Florian Schnitzenbaumer becomes first FORMULA driver despite an accident with de Plano.

Irgendjemand hatte also eine Schüssel Hummus gemacht und es war ziemlich flüssig und fad.
Someone had made a bowl of hummus and it was pretty runny and stale.

Meine lustigen Freunde disputierten mir alles bei Butz und Stengel weg und machten mir meine Tugend lächerlich und fad, so daß ich mich am Ende derselben förmlich zu schämen anfing.
My ebullient friends argued me everything overboard and made my youth funny and boring, so that I became ashamed of it.

Gemäß den Umfrageergebnissen, die Millennials sind weit von dem glücklichen Geld ausgeben, die nach dem neuesten Trend oder fad gehen.
As per the survey results, the millennials are far from the happy spenders who go after the latest trend or fad.

Die Wahrheit ist, dass die Diät-Industrie ein Vermögen macht aus einer Menge von Menschen- fad dieting Methoden und atkins Bücher sind der letzte Schrei in den letzten Jahren.
The truth is that the diet industry is Fortune off a lot of people- Fad Diet Atkins methods and the books were in vogue in recent years.

Heutzutage kann man'schalte den Fernseher ein t oder öffnen Sie eine Zeitung oder eine Zeitschrift ohne bombardiert mit Werbung für die neueste Diät fad.
Currently you can not turn on the TV or open a newspaper or magazine without being bombarded with advertising the latest diet fad.

Bestellpunkt Formel ausverkauft läuft, weil Ihr Web-Shop das nächste große fad Spielzeug verkauft, die alle Eltern für ihr Kind Geburtstag kaufen ist ein gutes Problem zu haben.
Running out of stock because your web store sells the next big fad toy that every parent is buying for their kid's birthday is a good problem to have.