Примеры использования Gegend на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er fuhr in eine bewaldete Gegend.
HE DROVE TO A FOREST AREA.Diese Gegend ist reich an Kultur.
This locality is rich in culture.Das hier ist eine schlechte Gegend.
These are bad neighborhoods.Gegend Wir sind in Wohngebiet.
We are situated in residential area.Ziemlich desolate Gegend, was?
Pretty desolate terrain, McQuade?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ruhigen gegendeiner ruhigen gegendländlichen gegendenneue gegendschönen gegendder besten gegendeneiner ländlichen gegendprivilegierten gegendexklusiven gegendganze gegend
Больше
Использование с глаголами
gegend bietet
gegend erkunden
gegend zu erkunden
liegt in der gegendbietet die gegendliegt in einer gegenderkunden sie die gegendkennen die gegendgegend liegt
machen diese gegend
Больше
Использование с существительными
hotels in der gegendgegenden der welt
geschichte der gegendgegend der stadt
sehenswürdigkeiten der gegenderkundung der gegendrestaurants in der gegendgegend von san
informationen über die gegendverkauf in der gegend
Больше
Aber die Gegend ist einfach atemberaubend.
But the scenery is breathtaking.Aber wechseln Sie die Gegend.
But you have to switch neighborhoods.Aus welcher Gegend des Landes kommen Sie?
WHAT PART OF THE COUNTRY ARE YOU FROM?Sie wohnen nicht in dieser Gegend?
YOU, UH, YOU DOn't LIVE IN THIS REGION?Die Gegend um das Landhaus bestand….
The environs of the country house consisted….Du traust dich mit dieser Karre in seine Gegend?
YOU WENT TO HIS NEIGHBORHOOD IN THIS?Die ganze Gegend hat deren Farbe übernommen.
The whole surrounding has taken over their colour.Das Essen zeugt von dem Reichtum der Gegend.
The food flaunts the wealth of the locals.Sandige Gegend(Sanddünen) und oft sehr schlechte Straße.
Sandy scenery(sanddunes) and often bad road.Auch für Bergsteiger ist diese Gegend ein ausgezeichnetes Urlaubsziel.
These regions are excellent for mountain climbing too.Die Gegend ist zudem bekannt für seine herrlichen feinen Sandstrände.
The locality is also known for its three beautiful fine sandy beaches.War die Zheng bereits in der Gegend um Qingdi(jetzt Provinz Sha'anxi) populär.
Mentioned in documents from the area of Qingdi now Sha'anxi province.Die Gegend ist auch bekannt als beliebtes Gebiet fürs Sportangeln auf Meeresforelle.
Kvarnsand is also a popular sport fishing area for sea trout.Ich war in der Gegend und dachte, ich geh mal kurz vorbei.
I was in the trailer-hood. I thought I might stop by.Die Gegend hier is reich an Geologie, Archaeologie und einheimischer Geschichte.
This is an area that Eine Schande der Gegend zu nehmen und ihr einen neuen Sinn geben.
Take a blight on the neighborhood and give it a new purpose.Zumal die Gegend ist voll von guten Restaurant in der gleichen Kategorie.
Especially since the area is full of good restaurant in Manuelles Ändern der Gegend, wenn die automatisch Abfragung falsch ist.
Manual change of territory if automatic detection is wrong.Vinkomir Gegend ist seit hunderten von Jahren das beste Platz für Weinrebeanbau.
The area around Vinkomir has been Dieses wird der Gegend, die bisher ein wenig vernachlässigt wurde.
It will add beauty to an area that has been Einer Gegend, wo die Zweisprachigkeit Deutsch-Italienisch ein sozio-politisches Faktum ist.
From a region where German-Italian bilingualism is Diese wilde Gegend gehört zu den eindrucksvollsten Gebieten Kretas.
This wild terrain is one of the most impressive in Crete.Er kommt aus der Gegend zwischen Nordkap, Spitzbergen und Nowaja Semlja.
It comes from the regions between the nothcape, Spitzbergen and Nowaja Semlja.Allgemein gilt die Gegend am oberen Brienz ersee als eine schöne Berglandschaft.
General is the area at Im Herzen der Gegend, die den großen Dichter und Dramatiker W.B.
In 
