Примеры использования Hörbar на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Qualität- hörbar, und sprübar.
Quality you can hear and feel.Internetcafé, Lesesaal und Hörbar.
Internet café, reading room and listening bar.Innere Stimme schwer hörbar. Aufruhr- Ruhe.
Inner voice difficult to hear. Turmoil- Peace.Brüllte Gotenks für alle im Stadion hörbar.
Gotenks shouted for all the stadium to hear.Nein. Sie ist kaum hörbar, aber es ist die Musik des Lebens.
It's barely perceptible, but it's the music of life.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hörbaren bereich
hörbares klicken
LFC ist im Normalbetrieb nicht hörbar.
Moderate activation of IFC is inaudible in normal use.Er rhythmisch, hörbar, und in ihm gibt es eine Leidenschaft.
He rhythmic, listenable, and in it there is a passion.Sie darauf, dass die Pins hörbar einrasten.
Seat take care that the pins lock hearable.Wenn der Motor hörbar anspringt, den Choke wieder in die.
When you hear the engine want to start, return choke lever to.Schalldruck: 160 dB für Menschen nicht hörbar.
Acoustic pressure: 160 dB cannot be heard by human beings.Für einen hörbar besseren und kostenreduzierten Akustikkomfort auf Lebenszeit.
For an audibly better and more cost reduced comfort for life.Am Rand ganz herunterdrücken bis er hörbar einrastet.
Down by the rim until it is heard locking into place.Wenn Sie draußen hörbar sein möchten, drücken Sie dann auf die Taste der Sprechanlage.
If you wish those outside to hear you, press the intercom button.Und dank dem macht ihr euch im Theater hörbar!
And that's gonna allow you to project your voice in the theater!Für das Publikum ist beides hörbar- die Partitur und die Interpretation.
The audiance is listening to both- the score and the interpretation.Wenn der Funkdrucker erkannt wurde, ist ein Piepton hörbar.
When the wireless printer is detected, you will hear a beep.Das Ergebnis ist ein hörbar nervöseres und räumlich instabileres Klangbild.
The outcome is an audibly more tentative and spatially less stable sound image.Drücken Sie den Einsatz herunter, bis er hörbar einrastet.
Mounting and push it down until it is heard locking into place.Besonders hörbar werden die afrikanischen Farben in der Zusammenarbeit mit afrikanischen Musikern.
These become most obvious in his collaborations with African musicians.Die Stärke Ihrer Signale ist 1… 5 kaum… sehr gut hörbar.
The strength of your signals ist 1… 5 scarcely perceptible… very good.Der Deckel muss hörbar einrasten, dann ist der Entsafter korrekt zusammengebaut.
The lid must be heard locking into place; only then Drücken Sie dann das obere Ende nach unten, bis es hörbar einrastet.
Then push down the top end until you hear it click in place.HörBar- Deutsche Musik Eine Reise durch die zeitgenössische deutschsprachige Musiklandschaft.
HörBar- German Music A journey through the landscape of contemporary German-speaking music.Schwenken Sie die Kinnklappe herunter, bis beide Schlösser hörbar einrasten.
Swing the chin bar down until you hear both locks close.Selbst 40 Jahre später wird darin die West-Coast-Philosophie wieder hörbar.
Even 40 years later the West Coast-philosophy is once again hearable;Die Qualität unserer Drehorgeln ist nicht nur hörbar sondern auch sichtbar.
Er ist Mitbegründer des ensemble chromoson,sowie künstlerischer Leiter von„hörbar!
He is co-founder of the ensemble chromoson,artistic director of" hörbar!Das Ergebnis war nicht schlecht, aber mein SACD Player war hörbar besser.
The audiophile result was not bad, but my SACD player is hearable better.Und das sie ihre Instrumente beherrschen ist sogar einzeln auf den CD's hörbar.
That they master their instruments you will hear out on every single CD.Das Lenkrad nach links oder rechts drehen, bis das Lenkschloss hörbar ein.
Turn the steering wheel to the left or right until the steering lock clicks into.
