ILLEGALER на Английском - Английский перевод

• illegal
• illicit
• irregular
• unlawful
• clandestine

Примеры использования Illegaler на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er ist ein Illegaler.
He's an illegal.

Illegaler Drogenhandel;
Unlawful drug trafficking.

Du bist ein Illegaler, Okwe.
You're an illegal, Okwe.

Illegaler Waffenbesitz: Sprengstoff.
Criminal Possession Weapon: Explosives.

Vermutlich ein Illegaler. Hatte Angst zu bleiben.
We figure he was illegal, afraid to stay.

Weisst du etwas über eine Ladung Illegaler?
Know about a boatload of illegals that went aground?

Er war ein Illegaler. Ich hasse das Wort.
I hate that word, but he was an illegal.

Also hat das Mädchen Recht-- er ist wahrscheinlich ein Illegaler.
The girl's right, he's probably an illegal.

Er sieht aus wie ein Illegaler am 4. Juli.
He will be the one looking like an illegal on the 4th of July.

Illegaler handel mit radioaktiven stoffen und kernmaterial.
ILLEGAL TRADE IN RADIOACTIVE SUBSTANCES AND NUCLEAR MATERIAL.

Wenn das nächste Mal ein Illegaler ins Land eindringt.
The next time this illegal tries to enter the country.

Illegaler" Besuch in einem Gewachshais in Belgien nach der Ausstellung.
Iegal" visit to a greenhouse in Belgium after the exhibition.

Vorsätzlicher Mord, Illegaler Besitz einer Feuerwaffe.
Murder in the second degree, illegal possession of a firearm.

Klarstellung der Regelungen zur Einziehung illegaler Gelder;
Clarification of arrangements for the confiscation of criminal funds;

Die Nummer Eins illegaler plastischer Chirurgie, Danaisser.
The number one underground plastic surgeon, Danaisser.

Kann auf manche überhaupt der Begriff Illegaler angewandt werden?
Is it even fair to use the term'illegal' for some of them?

Einmal kam ein Illegaler mit Verdacht auf HIV zu mir.
One time, an illegal person came to me who suspected he had HIV.

Was sollte die Gewerkschaft im Falle illegaler Bedingungen bzw?
What should trade unions do in the case of illegitimate conditions where there is no prevention?

Klage wegen illegaler und unkontrollierter Mülldeponien.
France referred to Court over illegal and uncontrolled landfills.

Es folgte ein Strafverfahren, wg. Illegaler Abfallverbringung.
Criminal proceedings were opened in respect of illegal shipment of waste.

Die Bekämpfung"illegaler" Migration und die Verpflichtung zur Rücknahme"illegaler" MigrantInnen aus Europa enthält.
Preventinǵclandestiné migration and the obligatory readmission of́illegaĺ migrants from Europe.

Gebühr für die Entfernung und Entsorgung illegaler Müllablagerungen 26. November 2012.
Charge for the collection of unauthorised refuse deposits 26 November 2012.

D Illegaler Handel mit Kernmaterial und radioaktiven Stoffen- Verfahren zur Vorberei tung des Europäischen Rates in Essen: Prüfung.
Illegal trafficking in radioactive substances and materials- procedure in preparation for the Essen European Council: examined.

Versiegelung und Sanierung illegaler Mülldeponien in Estremadura.
Closure and cleaning up of clandestine tips in Extremadura.

Wenn ein Illegaler ein Kind in der EU erzeugt, ist das Kind automatisch Unionsbürger- und die Bürgerrechte werden automaisch auf die Eltern ebenfalls übertragen.
If an illegal begets a child in the EU, that child is automatically an Union citizen- and this citizenship is then atomatically passed on to the parent, too.

Schätzungsweise 14.000 kolumbianische Kinder sind Mitglieder illegaler bewaffneter Gruppen.
Columbian children are estimated to be involved with illegal armed groups.

Die ausgeweiteten Rechte Illegaler machen eine Abschiebung schon fast unmöglich.
The increased rights of illegal immigrants make deportation almost impossible.

Seine Dissertation Gespenster der Migration: zur Genealogie illegaler Migration in der Bundesrepublik Deutschland erschien 2008.
His dissertation, Gespenster der Migration: zur Genealogie illegaler Migration in der Bundesrepublik Deutschland, was published in 2008.

Um Ihre persönlichen Daten vor unbeabsichtigter oder illegaler Zerstörung, Beschädigung oder Änderung und vor nicht autorisierter/m Weiterleitung oder Zugang zu schützen, setzt ArjoHuntleigh technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein.
To protect your personal data against accidental or unlawful destruction, loss or alteration and against unauthorised disclosure or access, ArjoHuntleigh uses technical and organizational security measures.

Ein großes Luftschiff mit einer Nachricht"Illegaler Spionage nach unten" Fliegen Sie Ã1⁄4ber das Data Center Chief der NSA- HackPlayers.
A large airship with a message"Illegal espionage down" fly over the data center Chief of the NSA- HackPlayers.