Примеры использования Ungesetzlich на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist ungesetzlich.
It's against the law.Falls ja, Sir, ist das nicht ungesetzlich.
Lf he did, sir, that's not against the law.Das ist ungesetzlich, ein Lynchmord!
This is illegal, a lynching!Das ist nicht ungesetzlich.
There is the law.Es ist ungesetzlich, sich auf die Straße zu legen.
It's against the law to lie down in Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ungesetzlichen verhalten
ungesetzlicher aktivitäten
Joy, das ist ungesetzlich.
Joy, that's against the law.Schätzungen sagen, daß fast 20% alles Klickens für Adsense ungesetzlich sind.
Estimates say that nearly 20% of all clicks for Adsense are illegitimate.Das ist ungesetzlich.
It's against the law.Es ist ein Verbrechen, es ist ungesetzlich.
What makes it A crime Is that it's Against the law.Das ist zwar höchst ungesetzlich, aber es geht schon in Ordnung.
That's perfectly all right, although highly irregular.Sklaverei und religiöse Verfolgung sind ungesetzlich.
Slavery and religious persecution are outlawed.Es ist ungesetzlich in Kanada, obwohl es gesagt, um eine natürliche Komponente sein.
It is prohibited in Canada although it's stated to be a natural ingredient.Selbstmord ist ungesetzlich.
Suicide is against the law.Wie merkwürdig ist,zeigte sich jedoch juristisch die Eröffnung des Museums ungesetzlich.
Surprisingly however legally opening of the museum was illegal.Es ist ungesetzlich in Kanada, obwohl es behauptet, ein All-natürliche Zutat ist.
It is prohibited in Canada although it's said to be a natural active ingredient.Die Forschung ist ungesetzlich.
This isn't sanctioned research.Bitte beachten Sie: Die Veröffentlichung von Inhalten, die Ihnen nicht alleine gehören, ist ungesetzlich.
Note: publishing content you don't fully own is against the law.Ist so was nicht ungesetzlich?
Isn't this Es ist ungesetzlich in Kanada, obwohl es angeblich ein ganz natürliches Komponente sein.
It is prohibited in Canada despite the fact that it's said to be an all-natural component.Ist Atheismus nicht ungesetzlich?
Isn't atheism against the law?Es ist ungesetzlich in Kanada trotz der Tatsache, dass es festgestellt, um eine All-natürliche Zutat.
It is prohibited in Canada despite the fact that it's stated to be a natural component.Das nennt man Schmuggel und das ist ungesetzlich.
That's called bootleggin', and that's against the law.Was ich weiß, ist es ungesetzlich, in die Garage von jemandem einzubrechen und alle töten zu wollen.
Last time I heard, it was against the law... to bust into somebody's garage and try to kill everybody. B. A.Zudem ist ein Großteil des Holzeinschlags ungesetzlich.
Moreover, a large part of the logging is illegal.Diese Verfolgung ist völlig ungesetzlich und ihr werdet durch die menschlichen Gesetze bestraft werden.
This persecution is completely illegitimate, and you will be punished by human laws and by heavenly laws.Medizinische Kuriositäten auszunutzen ist ungesetzlich.
Exploiting medical curiosities is against the law.Kürzlich wurde Frau Shao ungesetzlich zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt, weil sie CDs mit den"Neun Kommentaren" verteilte.
Recently, Ms. Shao was unlawfully sentenced to seven years of imprisonment for distributing CDs of the Nine Commentaries.Folglich werden vorgeschlagen, dass Sie extrem weg von solchen Geschäften zu bleiben,da sie zu Ihrem Wohlbefinden und auch sehr oft ungesetzlich wirklich unsicher sein könnten.
For this reason you are very encouraged to keep away from such stores,as they could be really harmful to your wellness and very prohibited in a lot of cases.Es ist lächerlich, dass sie, während sie ungesetzlich handeln, sie gleichzeitig versuchen, ihre Verantwortung für die gleichen ungesetzlichen Handlungen zu beseitigen.
It is laughable that while they are acting illegally, they are at the same time trying to evade their responsibility for these same illegal actions.TuneIn ist nicht dafür verantwortlich, sollte Material in den Dienstleistungen unangemessen oder ungesetzlich sein, oder in Orten außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika zur Verfügung stehen.
TuneIn makes no representation that materials on the Service are appropriate, lawful or available for use in any locations other than the United States of America.
