INITIIEREN на Английском - Английский перевод

• initiate
• launch
• instigate
• initiieren
• initiating
• initiated
• initiates

Примеры использования Initiieren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir initiieren den Sequenzcode.
We're initiating sequence code.

Im Hauptprogramm"Start:" den Stapel initiieren.
In the main program"Start:" init the stack pointer.

Wir initiieren jetzt den Transfer.
We're initiating the transfer now.

Lassen Sie mich einfach Phase zwei meines Planes initiieren.
Just let me initialize phase two of my plan.

Wir initiieren das Strahlenprotokoll.
We will initiate radiation protocol.

Diese Projekte initiieren wir gerade.
We're initiating these kinds of projects right now.

Wenn ich es zerstöre, kann er den Start nicht initiieren.
If i destroy it, then he can't initiate the launch.

Wir planen und initiieren Fort- und Weiterbildungen.
We plan and start up in-service training courses.

Die Kommission wird zu diesem Thema eine Debatte initiieren.
The Commission will launch a debate in this regard.

Hinweis: Sobald Sie die Suche initiieren, verlassen Sie diese Seite.
Note: You will leave this site when you start a search.

Vorgeschriebene Erhaltungs- und Überlebensprotokolle initiieren.
Lnitiate the prescribed maintenance and survival protocols only.

Toolkits zum Initiieren und zum nachhaltigen Treiben einer agilen Transformation.
Toolkits for starting and driving an agile transformation.

Meine Gefäße wollen in der Benutzung Gedanken und Empfindungen über den eignen Körper initiieren.
By Using my vases, thoughts and emotions about your own body are initiated.

Die Anzahl der Tage nach dem Initiieren des Uploads, bevor der Upload abgebrochen wird.
The number of days after the upload is initiated before aborting the upload.

Dieser Beitrag wurde unter Erfolgreiche Projekte, Projekte initiieren veröffentlicht.
This entry was posted in Erfolgreiche Projekte, Projekte initiieren. Bookmark the permalink.

Produktentwicklung und Initiieren eines Design-Wettbewerbs zu dem Thema„New Delight.
Product development and initiation of a design competition on the theme of"New Delight.

Fortlaufend entwickeln wir unsere Vermittlungsprogramme weiter und initiieren innovative Formate.
We are constantly developing our educational programs and launching innovative formats.

Neue Möglichkeiten initiieren die Suche nach mehr Evidenzen oder den Wunsch nach anderen Zielen.
New possibilities trigger the search for more evidence or the desire for other goals.

Anderweitig ist dazu inzwischen ein Text erschienen: Aderhold, Jens; Vordank, Tino(2008): Organisationale Lernprozesse initiieren und nachhaltig handhaben.
See also this paper: Aderhold, Jens; Vordank, Tino(2008): Organisationale Lernprozesse initiieren und nachhaltig handhaben.

Dieser Beitrag wurde unter Projekte initiieren, crowdfunding infos veröffentlicht.
This entry was posted in Projekte initiieren, crowdfunding infos. Bookmark the permalink.

Wir initiieren seit 2002 eigene Projekte und bieten weltweite Dienstleistungen für die Offshore-Windindustrie.
Since 2002 we are initiating own projects and offer world-wide consultancy services.

The Body Shop und ECPAT International initiieren die Kampagne"Stoppt Sex-Handel mit Kindern und Jugendlichen.
The Body Shop and ECPAT International launch The Stop Trafficking of Children& Young People campaign.

Die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten müssen für die am stärksten benachteiligten Gruppen Hilfen direkt mit EU-Mitteln initiieren, finanzieren, überwachen und umsetzen.
The European Commission and Member States must instigate, fund, monitor and implement aid directly from Union sources for the most disadvantaged groups.

Bereits seit dem Jahr 2000 initiieren die beiden Stätten verschiedene grenzüberschreitende Projekte.
The two historical sites both started to initiate cross-border projects as early as the year 2000.

Einige Tierschutzgruppen initiieren Kampagnen zur Einschüchterung derjenigen, die, manchmal auch nur am Rande, mit Experimenten an lebenden Tieren zu tun haben.
Some animal welfare groups launch campaigns to terrorise those connected, sometimes only tenuously, to experiments on live animals.

Die Kommission wird ein Pilotkonzept für„Innovationsdeals“ initiieren, um potenzielle regulatorische Hemmnisse für Innovatoren zu identifizieren und auszuräumen.
The Commission will launch a pilot approach for"innovation deals" to identify and address potential regulatory obstacles for innovators.

Fehlt einer der beiden Cookies, initiieren weitere Aktivitäten des Benutzers den Start einer neuen Sitzung.
If either of these two cookies are absent, further activity by the user initiates the start of a new session.

Der EWSA könnte viele dieser Anhörungen auch initiieren und erleichtern und dadurch an Glaubwürdig keit gewinnen und seine Kapazitäten ausbauen.
The EESC could also instigate and facilitate many of these hearings thereby gaining credibility and capacity building.

Wir messen die körperliche und mentale Leistungsfähigkeit und initiieren Veränderungen, die die Leistung Einzelner und des Unternehmens sichern.
We take measurements in physical and mental performance potential and instigate changes in order to ensure better productivity for the individual and also for the company.

Darüber hinaus müssen sie ein Arbeitsprogramm auf dem Gebiet Landwirtschaft initiieren und Maßnahmen in Bezug auf die Emissionen aus der internationalen Luft- und Seefahrt beschließen.
In addition the conference must launch a work programme on agriculture and take action on emissions from international aviation and shipping.