KÜRZEN на Английском - Английский перевод

• cut
• shorten
• reduce
• trim
• curtail
• truncate
• abbreviate
• slash
• abridge
• shortening
• cutting
• shortened
• trimming
• reducing
• cuts
• truncating

Примеры использования Kürzen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kürzen Kill Chain ab.
Shorten the kill chain.

Wichtige Info zum Kürzen von Pfeilen bzw.
Important Information on cutting Arrows and Shafts.

Wir kürzen Sonntag mit So ab.
We abbreviate Sunday to Sun.

Welle und Stevenrohr lassen sich auf gewünschte Länge kürzen.
Shaft and tube can be easily be shortened to desired length.

Zum Kürzen und Formen der Nägel.
For cutting and shaping nails.

Anschließend können Sie Ihre Aufnahmen kürzen, umbenennen oder teilen.
Then you can trim, rename, or share your recordings.

Kürzen, formen, glätten und polieren.
Shorten, shape, smooth and buff.

Wir sind auch aktiv in kürzen von Bäumen an der Straße und Wege.
We are also engaged in trimming trees along roads and paths.

Kürzen und Formen der Nägel(ohne Füße) 20 8.
Shortening and shaping of nails(without feet) 20 8.

Artikel-Nr.: 05-730 Spezialschere zum Kürzen von Nageltips.
Product no.: 05-730 Special scissors for trimming nail extensions.

Nägel kürzen und mit einer Nagelfeile die gewünschte Form geben.
Trim nails and give them the desired shape using a nail file.

Du solltest auch alle ein, zwei Wochen die Krallen deines Hundes kürzen.
You should also trim your pup's nails every week or two.

Zum Kürzen von Parkettbrettern bis 270 mm, Holz, MDF und Triplex.
For cutting parquet floor boards up to 270 mm, wood, MDF and plywood.

Das Schneidmesser(4) wurde zum Kürzen von Gras und Unkraut konstruiert.
The shear blade(4) has been designed for trimming grass and weeds.

Kürzen der ursprünglichen Protokolldatei nach der Erstellung einer Kopie.
Truncating the original log file in place after creating a copy.

Wenn nötig, die Grate kürzen und die Wunden mit Sanddornöl bestreichen.
If necessary, trim the burrs and coat the wounds with sea buckthorn oil.

Kürzen Rock und Top, gefärbte Haare und verstricken unter farbigen Perlen.
Shortening skirt and top, dyed hair and entangle among colored beads.

Sie hätten uns sagen können, dass Sie einige der Aussprachen kürzen müssen.
You could have told us that you would have to curtail some of the debates.

Ärmel kürzen(Gi)- kendo-sport- Der kompetente Kendo-Internetladen.
Shortening of sleeves(gi)- kendo-sport- Der kompetente Kendo-Internetladen.

Griffgummis haben einen geringen Außendurchmesser und lassen sich in der Länge kürzen.
Rubber grips have a small outer diameter and can be shortened in length.

Schneiden, kürzen und verbinden von Clips für wunderbare Geschichten!
Cut, trim, and merge clips to create wonderful stories from your video content!

Zunächst werden alle 24Kathodenreihen durch Umbiegen, Kürzen und Verlöten verbunden.
First, all 24 cathode rows are interconnected by bending, shortening and soldering.

Durch Kürzen können die Platinen auf jede Waggonlänge angepasst werden.
By shortening the circuit board, it can be adapted to various waggon lengths.

Tacx Cable Cutter T4835 Mit dieser Zange lassen sich Außenhüllen und Innenzüge sauber kürzen.
Tacx Cable Cutter T4835 This pincer allows neat cutting of inner and outer cables.

Kürzen Sie Ihre Videos oder verbessern Sie Fotos mit den einfach zu nutzenden Tools.
Trim your videos or enhance your photos with easy-to-use editing features.

Niederhalter-Funktion für leichtgängiges und komfortables Kürzen von extra breiten Paneelen.
Incl. hold-down function for the easy and comfortable cutting of extra wide boards.

Passende Zutaten zum Kürzen der Reißverschlüsse finden Sie in der unteren Auswahl.
You will find suitable ingredients for shortening the zippers in the selection below.

Durch die Form und engen Krümmungsradius lassen sich mit diesem Instrument hervorragend Nägel kürzen.
Through the shape and tight curve, this instrument is ideal for shortening nails.

Daten importieren Zu lange Stringwerte kürzen -Option hinzugefügt Allgemeine Optionen -Register.
Import Data Trim string values if they are too long option added General Options tab.

Zusatzinformation Professionelle Manikürefeile zum schnellen und schonenden Kürzen von künstlichen Nägeln.
Additional Information Professional manicure file for fast and gentle trimming of artificial nails.