KLEINKINDALTER на Английском - Английский перевод

• infancy
• toddler
• early childhood
• toddlers
• a young age
• small children

Примеры использования Kleinkindalter на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Symptome im Säuglings- oder Kleinkindalter.
Symptoms at the baby or toddler age.

Bereits im Kleinkindalter hat Imitation also positive soziale Auswirkungen.
Thus, even in infancy, mimicry has positive social consequences.

Joolz Day 3 ab der Geburt bis zum Kleinkindalter.
Joolz Day 3 from birth to toddler age.

Im Kleinkindalter ändern sich die Ansprüche und somit die Herausforderungen.
During infancy, the demands are changing and thus the challenges.

Zwei von Sebsebilas sechs Geschwistern verstarben im Kleinkindalter.
Two of Sebsebila's six siblings died as infants.

Doch schon im Kleinkindalter bekommt Essen eine andere, zusätzliche Bedeutung.
But even in infancy food gets another, additional significance.

Du hast also einen Kinderwagen von der Geburt bis zum Kleinkindalter.
So you have a stroller from birth to toddler age.

Somit steht auch im Kleinkindalter gemeinsamen Abenteuern in der Trage nichts im Wege.
Thus, even in toddlers common adventures in the stretcher is nothing in the way.

Unterschiedliche Krankheitshäufigkeit bei Atemwegsinfektionen im Kleinkindalter.
Physiopathology of lung diseases in childhood.

Schon im Kleinkindalter wird den Bambinis das Schifahren beigebracht und die Freude am Wintersport geweckt.
Even at a young age it is possible for children to learn skiing and take in the joy of winter sports.

Es ist alles dabei, was du ab der Geburt bis zu dem Kleinkindalter benötigst.
It's all there, what you need from birth to the toddler age.

Die Krankheit beginnt für gewöhnlich im Kleinkindalter oder in der frühen Kindheit mit Polyurie, Polydipsie, Schwäche und Müdigkeit.
Disease onset usually occurs in infancy or early childhood with polyuria, polydipsia, weakness and fatigue.

Exzessives Schreien gehört zu den Regulationsstörungen im Säuglings- und Kleinkindalter.
Excessive crying belongs to regulatory problems of babies and small infants.

Deutschland gibt vergleichsweise wenig Geld aus für Bildung im Kleinkindalter und viel Geld für die Hochschulbildung.
Germany spends relatively little money on education in early childhood and a great deal of money on higher education.

Bei der Mehrheit der Lebensmittelallergien, besonders bei Kuhmilchallergien, zeigen sich erste Reaktionen auf das Allergen bereits im Kleinkindalter.
The majority of food allergies, particularly to cow's milk, first display reactions to the allergen during infancy.

Stufenlos mitwachsend, kannst Du Dein Baby ab der Geburt bis weit ins Kleinkindalter hinein mit unserem KOKADI WrapStar tragen.
Infinitly growing with your child, you can carry your baby from birth to far into infancy with our KOKADI WrapStar.

Da seine beiden Söhne im Kleinkindalter verstarben, ging die Herrschaft in Nassau-Saarbrücken an seinen Schwiegervater Friedrich Ludwig von Nassau-Ottweiler über.
As both his sons died in infancy, the government of Nassau-Saarbrücken was inherited by father-in-law Frederick Louis of Nassau-Ottweiler.

Wenig bekannt ist allerdings darüber, ob Schlaf das Verarbeiten von Informationen bereits im Säuglings- und Kleinkindalter beeinflusst.
But we know very little about how sleep affects the information processing of babies and toddlers.

Mit unserer KOKADI TaiTai kannst Du Dein Baby ab der Geburt bis weit ins Kleinkindalter hinein sicher, ergonomisch, einfach und angenehm tragen.
With our KOKADI TaiTai you can carry your baby from birth to far into infancy safe, ergonomic, easy and comfortable.

Der Maxi Cosi Stella Kinderwagen bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre gemeinsamen Unternehmungen vom Baby- bis zum Kleinkindalter zu genießen.
The Maxi Cosi Stella stroller offers you the opportunity to enjoy your common activities from baby to toddler.

Mit dem Bugaboo Bee 5 bist du ab der Geburt deines Kindes bis zum Kleinkindalter auf der Überholspur für deine täglichen Abenteuer in der Stadt.
With the Bugaboo Bee 5 you are on the fast lane for your daily adventure in the city from the birth of your child to the toddler.

Mit unserer stufenlos mitwachsenden BabyTrage kannst Du Dein Baby sanft, sicher und ergonomisch ab Geburt bis weit ins Kleinkindalter hinein bequem tragen.
With our infinitely growing baby carrier, you can carry your baby gently, safely and ergonomically from birth to far into infancy.

Dein Baby kann also bereits ab der ersten Fahrt bis zum Kleinkindalter in einem Kindersitz sitzen und benötigt nicht nach 7-8 Monaten einen neuen Kindersitz.
So your baby can already sit in a child seat from the first drive to the toddler age and does not need a new child seat after 7-8 months.

Sie forderte eine umfassende Aufstockung der Finanzierung professioneller Schulungen und Bildungsarbeit ab dem Kleinkindalter sowie Stärkung der Kinderrechte.
She called for a comprehensive increase in the financing of professional training and educational work from the early childhood and strengthening of children's rights.

Die Intubation der Tränenwege bei kongenitaler Stenose im Kleinkindalter wird gewöhnlich unter Anwendung einer modifizierten Seldinger-Technik durchgeführt.
Intubation of the nasolacrimal duct for congenital obstruction in early childhood is mostly performed using a modified Seldinger technique.

Symptome sind ein abnormes Lipidprofil, Gedeihstörung, chronische malabsorbtive Diarrhoe, Erbrechen und Auftreibung des Abdomens im frühen Kleinkindalter(1-6 Monate) und Vitamin E-Mangel.
Features include an abnormal lipid profile, failure to thrive, chronic malabsorptive diarrhea, vomiting and abdominal distension in early infancy(1-6 months), and vitamin E deficiency.

You are reading: Neue Veröffentlichung: Geschlechtsspezifisches elterliches Verhalten beginnt schon im Kleinkindalter- Niedersächsisches Institut für Wirtschaftsforschung e.V.
You are reading: New Publication: Gender-specific Behavior of Parents already starts in Early Childhood- Niedersächsisches Institut für Wirtschaftsforschung e. V.

Sie lesen gerade: Neue Veröffentlichung: Geschlechtsspezifisches elterliches Verhalten beginnt schon im Kleinkindalter- Niedersächsisches Institut für Wirtschaftsforschung e.V.
Sie lesen gerade: New Publication: Gender-specific Behavior of Parents already starts in Early Childhood- Niedersächsisches Institut für Wirtschaftsforschung e. V.

Die Erziehungsberechtigten befragte man über die Gabe von Paracetamol zur Fiebersenkung im Säuglings- und Kleinkindalter sowie über das spätere Auftreten von Asthma, allergischem Schnupfen z.
Parents and guardians were asked about the use of paracetamol for fever in infancy and early childhood and the later occurrence of asthma, rhinoconjunctivitis e. g.