Примеры использования Konformität на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Konformität auf der Grundlage einer Einzelprüfung.
CONFORMITY BASED ON UNIT VERIFICATION.Anforderungen zur Konformität eines Assessment-Modells.
Requirements for complying with an assessment model.Konformität mit Luft- und Raumfahrtstandards.
Comply with aviation and aerospace standards.Überprüfen Sie Ihre eigene Webseite auf Konformität mit HTML.
Check if your own website is conformant to the HTML language specification.Konformität nach Basel III und Luxemburger Verordnung.
Compliance with Basel III and Luxembourg Ordinance.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vollständige konformität
Использование с существительными
bescheinigung der konformitätkonformität von bauprodukten
bewertung der konformitätkonformität des produkts
konformität mit den anforderungen
konformität mit der bauart
nachweis der konformitätüberprüfung der konformität
Больше
Die Versace-Gruppe prüft periodisch die Konformität mit dem Kodex.
The Versace Group will carry out periodic checks of compliance with this Code.Konformität mit dem PCI-DSS Sicherheitsstandard.
Complies with the safety standard PCI-DSS Data Security Standard.Wir übernehmen auch die Prüfung der Konformität von Bauprodukten.
We also undertake Konformität mit Bestimmungen wie ISO 9000ff oder VDA 6.1.
Complying with regulation such as ISO 9000ff or VDA 6.1.Der Eintausch des Produktes beeinflusst die gesetzliche Garantie der Konformität nicht.
The exchange Konformität des Gerätes mit der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
This product complies with EU Directive 2002/96/EC.Die Verfahren zum Nachweis der Konformität von Explosivstoffen umfassen.
Konformität mit den Normen der Automobil, -und Luftfahrtbereiche.
In conformity with the automobile and aeronautical standards.Kapitel 3 behandelt den allgemeinen Grundsatz der Konformität von Düngeprodukten mit CE-Kennzeichnung.
Chapter 3 sets out the general principle for conformity of CE marked fertilising products.CE Konformität: Dieses Gerät erfüllt die CE-Normen.
CE COMPLIANCE: This equipment complies with the European Community Directives.Zwei Kontrollen der Konformität und der Rechnungsführungsvorgänge ES.
Two checks on compliance and accounting operations E.CE Konformität: Dieses Gerät erfüllt die EU-Richtlinien.
CE COMPLIANCE: This equipment complies with the European Community Directives.Für Fragen zur Konformität des Geräts, wenden Sie sich bitten an.
For any questions concerning the conformity of Konformität mit 21 CFR Teil 11 dank Bedienung über die tiamo™-Software.
Compliant with 21 CFR Part 11 thanks to operation via tiamo software.Die Vorteile der Konformität verpackter Lebensmittel für Hersteller und Markeninhaber.
How manufacturers and brand owners can benefit from conformity of packaged foods.Die Konformität des Geräts mit den genannten Anforderungen nachweisen.
Demonstrate that the apparatus conforms with the aforementioned requirements.Wir stellen außerdem die Konformität Ihrer Zahlungsabwicklung mit den neuesten Überweisungsverordnungen sicher.
We also ensure your payment processing is compliant with the latest wire transfer regulation.Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
CE-conformity has been proved; the relevant documents are in the manufacturer's possession.Für die Feststellung der Konformität mit besagten Richtlinien wurden folgende harmonisierte Normen angewendet.
For verification of compliance with said directives, the following harmonized standards have been applied.Die Konformität mit den folgenden harmonisierten Normen gemäß der R&TTERichtlinie 1999/5/EG wurde bescheinigt.
R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard.Chief Risk, Konformität oder die Prüfungsbeamten CISA-Bezeichnung verlangen auch.
Chief risk, compliancy or audit officers also require CISA-designation.Angabe der Konformität mit weiteren Normen und nationalen technischen Spezifikationen.
Reference to conformity with other national standards and technical specifications.Die Konformität zu Normen und Bestimmungen kann den entsprechenden Zertifikaten IEC 60079-0.
Conformity with standards and regulations is specified in the corresponding certificates IEC 60079-0.Kontakt Konformität mit gesetzlichen Vorschriften ermöglichen dank Emissionsmessungen durch unsere Experten.
Contact Comply with legal regulations by having your emissions measured by our experts.Kontrolle der Konformität der internen Vorschriften mit den Rechtsvorschriften und deren regelmäßige Aktualisierung.
Check-ups on compliance of internal regulations with the legal framework and their regular updates.
