Примеры использования Konstruieren на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie planen und konstruieren.
You plan and engineer.Medien konstruieren Realität.
Media constructs reality.Doch wie lassen sich solche Komponenten konstruieren?
But how are components like that constructed?Den Graphen konstruieren V(I) und eine Trendlinie hinzufügen.
Building the graph V(I) and adding a trendline.Mit creafon® lassen sich auch komplexere Muster konstruieren.
Using creafon® you can create even more complex patterns.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
speziell konstruiertneu konstruiertgut konstruiertrobust konstruiertsorgfältig konstruiertbesonders konstruiert
Больше
Die Hilfe beim Konstruieren, erleichternd die Arbeit.
Dadurch können wir das optimale Produkt konstruieren und fertigen.
Therefore, we can develop and produce the optimal product.Seit 1998 konstruieren und fertigen wir selbst.
And since 1998, we are constructing and producing them on our own.Nun ließe sich für jeden Anwender eine neue, individuelle Pumpe konstruieren.
A new individual pump could be designed for every user.Sicheres Konstruieren und Entwickeln nach EN ISO 13849.
Safe engineering design and development acc. to EN ISO 13849.Und sie werden auch eine andere Krise konstruieren, um bail-ins zu rechtfertigen.
They will engineer another crisis justifying bail-ins.Wir konstruieren einfache Szenarios und spielen sie nach.
We will be constructing simple scenarios and acting them out.Hälse von zwei Schwänen konstruieren geometrische Figur ähnliche Form.
Necks of two swans constructs geometrical figure similar shape.So konstruieren die Pythogorean Dreibett-, Fibonacci-Erlöse wie folgt.
To construct the Pythogorean triples, Fibonacci proceeds as follows.Im Sand buddeln, Häuser konstruieren und Fundamente frei buddeln.“.
Digging in the sand, building houses and digging for foundations.”.Das Konstruieren einer solchen Software erfordert eine gute Planung und Ausführung.
Building such softwares require good planning and execution.Er hat einen Vorteil aus einer Situation gezogen, die er nicht hätte konstruieren können.
He took advantage of a situation he could not have created.Wir müssen ein Virus konstruieren, das seine ATP-Produktion steigert.
We need to design a virus that will boost his ATP production.Der Stromerzeuger WesternPower lässt einen digitalen Zwilling seiner Anlagen konstruieren.
The electricity producer Western Poweris having a digital twin of its facilities constructed.Miele, konstruieren und fertigen wir Maschinen speziell für Ihre Aufgabe.
Miele, we develop and manufacture equipment for special tasks.Kontakt Firmenprofil Seit nunmehr 25 Jahren konstruieren und erstellen wir Walzen für jeden Einsatzbereich.
We have been designing and producing rollers for every application area for 25 years.Wir konstruieren, konstruieren und fertigen Werkzeugformen, sowohl Standard- als auch Sonderformen.
We design, engineer and fabricate mold tooling, both standard and custom.Die vier Wissenschaftler konstruieren einen Modellversuch mit einem Konflikt.
The four scientists constructed an experiment with a conflict.Sie konstruieren eine Komponente und berechnen verschiedene Aspekte wie Tragfähigkeit oder Gesamtkosten.
They are constructing a component and calculating several aspects like carrying capacity or overall costs.Jede Steroid wird konstruieren sicherlich Muskelgewebe und Fett schmelzen.
Any kind of steroid will certainly create muscle mass and burn fat.Im Kurs AGL+ 5 konstruieren Sie das komplette Layout der Flughafenbefeuerung eines fiktiven Flughafens.
During AGL+ 5, you will design a complete AGL layout of a fictional airport.Eine einfache Fläche konstruieren, deren Umfang oder Flächeninhalt gegeben ist.
To build a simple surface where the perimeter and the area are given.Geringeres Risiko beim Konstruieren und der Sicherstellung geeigneter Produktfunktionalität.
Reduced risk in construction and assurance of product's proper functionality.Vorher ließ IET extern konstruieren, was sehr viel Abstimmungsaufwand bedeutete.
Previously LET had the design done externally, which meant a lot of adjustment expenditure.Seit rund 20 Jahren konstruieren und entwickeln wir viele spezialisierte Maschinen unabhängig voneinander.
For about 20 years, we designed and developed many specialized machines independently.
